ereyga

fichu

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fichu

DHAN
1

fichu, adj. - aad u xun

2

fichu, n.m. - garbo saar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fiche

DHAFAN

fiche, n.f. - xaashi yar oo warbixin leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Malqabad-da

DHAABAN

fichu (porté par les femmes).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ficher

DHAFANDHAAF
1

ficher, v. - warbixin (qoraal)

2

ficher le camp - bax; orod; carar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

finche

DHAFANDHAAF

cong. - ilaa, intii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friche

DHAFANDHAAF

friche, n.f. - dhulka caadiga ah; aan la beerin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fidh

DHAFANDHAAF
1

v. comb

2

fidh [feminine] n. dust (in wind)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidh

DHAFANDHAAF
1

(fal) timo fidhin ku kaakici oo feedh; shanlay timaha. Dh: fir, feedh.

2

fidh -ka: (magac, lab, keli) cabsi iyo baqdin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fish

DHAFANDHAAF

Kalluun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fish

DHAFANDHAAF

/fish/ (n) 1. kalluun, mallaay (v) 2. kalluumaysasho, mallaay dabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fish

DHAFANDHAAF

n., kaluun, -ki; saw fish, daba safan, -ki; v.tr., catch fish, jilaab, soo jilaab, jilaabo; where did you catch that fish? xaggaad kasoo jilaabatay taa?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rich

DHAFANDHAAF

/rij/ (adj) 1. taajir (qani) 2. ku badan. e.g. Somalia is rich in livestock.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rich

DHAFANDHAAF

n., (man) hodan, -ki, hodan ah, xoolo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ficil

DHAFANDHAAF
1

(Ficil-ka)

2

Jacayl kulul iyo hiillo qof u qabo dad gaar ah ama tolkiisa ama dhulkiisa ama qarankiisa; hiillo; danaano (ama ficilo).

3

2. (naxwe) Fal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ficil

DHAFANDHAAF
1

ficil¹: m.l 1. la-mid: ficilo. Dareen cid loogu hiillinayo. 2. (afcaal, m.dh/facaayil, m.l) Waxqabad.

2

ficil²: m.l (afcaal, m.dh/ faacaayil, m.l) (naxwe) Fal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ficil

DHAFANDHAAF
1

ficil¹: m.l 1. la-mid: ficilo. Dareen cid loogu hiillinayo. 2. (afcaal, m.dh/facaayil, m.l) Waxqabad.

2

ficil²: m.l (afcaal, m.dh/ faacaayil, m.l) (naxwe) eeg fal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ficil

DHAFANDHAAF
1

m. n. siding with, support, favoritism (to one's relatives), solidarity (within a group)

2

ficil m. n. action, deed; challenge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ficil

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. action (aakshin); deed (dhiidh); act (aakt) ~ fal. 2. [Grammar] verb (veerb)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ficil

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) jacayl kulul iyo hiillo qof, dad gaar ah ama dhul ba loo qabo; dareen damqasho oo qofka ku kiciya in uu cid u hiiliyo. Dh: hiil, danaano, ficilo.

2

ficil -ka: (magac, lab, keli) dareen caadifad wata oo qofka ku dhasha marka lagu xadgudbo cid qaraabadiisa ah gaar ahaan dumarka iyo waalidka.

3

ficil -ka: (magac, lab, keli) waxqabad iyo shaqo. Ficil samee oo meesha ka kac. Dh: fal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fidho

DHAFANDHAAF

-fidhtay / firatay: (v) 1. comb (koom) ~ feero, shanlayso. 2. dust) (dhast) ~ firo, boor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidho

DHAFANDHAAF
1

(fal) timaha shanlayso. Dh: feedho.

2

fidho: (fal) gaarufo oo geesaha dhulka ku faq. Soo gaarufo oo fidho sida dibida.

3

fidho-da: (magac, dhedig, keli) xashiish ama saxar aad u yaryar; wax aad iyo aad u yaryaraaday oo habaasoobay oo dabayshu qaaddo. Fidhoda ka dabool biyaha. Dh: saxar, siigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

fight

DHAFANDHAAF

dagaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fight

DHAFANDHAAF

/fayt/ (n) 1. dagaal, colaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fight

DHAFANDHAAF

n., dagaal, -ki, dirir, weerar, -ki, xarbi, -gi; v.tr. and v.i., dirir, dagaalan, weerar, xarbi, la dirir, la dagaalan, la xarbi, wax ka weerar; fight for, ku tabac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

filch

DHAFANDHAAF

/filj/ (v) gacan-dhaafid, xadid, tuugo fudud,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

filou

DHAFANDHAAF

filou, n.m. - tuug; wax sira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fishy

DHAFANDHAAF

/fishi/ (adj) 1. kalluun shabbaha, siiba xaga dhadhanka ama urka (adj) 2. been u-eg, shaki ku-jiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

miche

DHAFANDHAAF

miche, n.f. (de pain) - Rootiga waaweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Niche

DHAFANDHAAF

Degaan habboon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

niche

DHAFANDHAAF

/nij/ (n) 1. meel godan oo darbi ama qar ku taal 2. jago qof ku habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

niche

DHAFANDHAAF

niche, n.f. - Cariish eyga hooy looga dhigo; Hoyga eyga wakhtigay shaqadu istaagto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

riche

DHAFANDHAAF

riche, adj. - taajir; maalqabeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fâcheux

DHAFANDHAAF

fâcheux, adj. - xumaato keena

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fétiche

DHAFANDHAAF

fétiche, adj. et n. - sixir; falfal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fichier

DHAFANDHAAF

fichier, n.m. - xaashiyo yaryar oo la isu soo uruuriyeyoo wax ku qoran yihin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fichtre

DHAFANDHAAF

fichtre, interj. - aga! now! dheega!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ficishi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof wax kugu sameeyey oo inaad ka goosato kugu xanbaara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fischio

DHAFANDHAAF

s.m. - foori.

waa la naqliyay ✓