fiacre
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiacre
fiacre, n.m. - gaadhi faras
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiaccare
v.tr. - daalin, laciifin, daciifin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiancée
/fiyaansee/ (n) alkun, khadiibad, inanta doonan. e.g. She is my fiancee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ficcare
v.tr. - xoog ku gelin, gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giacére
v.intr. - aallid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piacére
v.intr. - jeclaansho, ka helid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Acre
Eykar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acre
/eykar/acres; (n) hektar ama qiyaas dhuleed oo la mid ah 4047 mitir oo isku wareeg ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Acre
Akar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
acre
/eykar/ (n) hektaar (dhul billeershey dhong ilaa 43,560 lugaad amy 4047 mitir oo wereeg eh).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Face
Weji
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
face
(n) the surface of the front of the head from the top of the forehead to the base of the chin and from ear to ear.
weji
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
face
/feys/ (n) 1. waji (n) 2. sharaf, karaamo (v) 3. wajahid, la-kulmid (v) 4. kasoo hor-jeedin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
face
face, n.f. - jibbaar; waji; soo jeed
cubique face centrée - saddex jibbaarane bar xudunle.
en face, face à - horey ahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
face
n., weji, -gi, hagaag, -gi, jaah, -hi, fayo, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fare
/feer/ (n) 1. ujrada-safarka, kirada iwm oo la-siiyo gaadiidka la-raaco (n) 2. rakaab, siiba qofka tagsiga kiraysta (n) 3. cunto, cunno (v) 4. noqosho, sida qof wax u noqdaan, u-fiicnaansho ama ku xumaansho. e.g. How did you fare in the exam?
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fare
v.tr. - yeelid, samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fire
m.l la-mid: firin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire
/faayar/ (n) 1. dab (n) 2. toogasho, rasaasayn (v) 3. gubid (v) 4. shaqo ka-cayrin, ruqsayn. e.g. Get out! You're fired!
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fire
Rid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fire
n., dab, -ki; a great fire, oog, -ti; fire brand, qori dab leh, dhuxul dambas leh; light of the fire, ilays, -ki; v.tr., set on fire, dabka shid; fire that house, aqalkaa gub; set on fire, dabka belbeli or ololi or noolee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Facle
(Facla-ha)
(dhasha yaryar oo nafleyda) orod leh boodbood afarta addinba kol la wada qaado; rabbaas; cayaar; durduro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
facle
m.l 1. Orod afarqaadle ah oo aan xawli dheer lahayn oo ay ugaarta iyo xooluhu sameeyaan marka ay barwaaqaysanyihiin. 2. la-mid: faclayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
facle
m. n. gamboling (of young animals)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
facle
-faclaha: (n) the playful leaping or jumping of young animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facle
-ha: (magac, lab, keli) isku gado ah. Isku facle ayay ahaayeen labada wiil. Dh: gado.
facle -ha: (magac, lab, keli) orod leh boodbood oo afarta addinba kol la wada qaado oo ay dhasha yaryar ee nafleydu samayso. Dh: rabbaas, ciyaar, durduro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
facle
de: gamboling (of young animals)
lx: facle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: durduro
key: facle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faire
faire, v. - qabo ama fal wax yeel samayn; suubin; la sameeyo
faire savoir quelquechose partout - warfaafinta.
faire chorus - isku raacid (arin)
faire parvenir - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro.
faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh.
faire concurrence, - tartamis; beratan.
faire cuire - kariye; la kariyo.
faire naitre une idée - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.
faire de l'œil - ku dhaygagid (eegid).
faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado.
faire du mot à mot - tarjumid; geexid,
faire détonner - qarxid sanqadh weyn leh.
faire paraitre - ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys, iwm),
faire venir - u yeedhis: wacid; isku yeerid.
faire l'énergumène - is tustus; iska yeelyeel
faire suivre le courrier - raad raacid cinwaankii hore
faire l'éloge de quelqu'un - amaanid; amaanis: la amaano,
faire lever le gibier - soo qixiya ugaadha (si loo ugaadhsado)
faire route - dhoofid; saafid
faire tourner - ku warwareejin; ku meerid.
faire le point - ku celin; dulmarid; mar labaad
faire pousser - la beeray; la koriyey.
faire de l'escrime - seeftan (dagaalka seefta)
faire une piqûre - irbadayn; durid
faire un mauvais emploi de quelque chose - si xun u isticmaalid.
faire la guerre - dagaal samayn; dagaalamid
faire attention - tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid
faire un signe de la tête - madax ruxid; marka haa ula jeedid ee madax hoos loo dhigo.
faire le tour de quelque chose - soo koobid; soo dulmarid; fasir ka bixin gaaban
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fibre
Miiq
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fibre
Jillow
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fibre
fibre, n.f. - xadhko dhuudhuuban oo jidhku ka samaysan yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiche
fiche, n.f. - xaashi yar oo warbixin leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fifre
fifre, n.m. - fiilo fiilada laga cisiiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fióre
s.m. - ubax, fiid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Flare
Holac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flare
/fleer/ (n) 1. balal, holac 2. balalid, holcid (v) 3. halaf ka dhigid, goonno ama surweel hoosta laga ballaariyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sacré
sacré, adj. - barakaysan; barako leh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiacca
s.f. - daal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiacco
agg. - nugul, daciif.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiancé
/fiyaansey/ (n) alkun, khadiib, inanka gabari u-doonan tahay. e.g. Siciid is my fiance.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiancé
fiancé, adj. et n. - qof doonan (gabadh ama wiil).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fièvre
fièvre, n.f. - xummad (markuu jidku xanuun la kululaado).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Figure
Shaxan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
figure
/figar/ (n) 1. jirka qofka, jismiga (n) 2. lambar, tiro, god, summadda tirada sida 1, 2, 3. (n) 3. qaab, muuqaal (n) 4. jaantus, sawir jaan-tus ah (n) 5. qof caan-ah (v) 6. citiqaadid, rumaysasho (v) 7. ka qayb qaadasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figure
figure, n.f. - weji; wejihaad; joogga qofka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
figure
n., (shape) suurad, -di, midab, -ki; figure of a calf, maqaar, -ki; figure of a camel, maqaarsaar, ki; v.tr., (form into a shape) midab u yeel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filare
v.tr. e v.intr. - miiqid; si deg deg ah hor u socosho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
filtre
filtre, n.m. - shaandhayn; qashin ka reebid; shaandho.
filtre à lumière - sifeeye (filtar).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
finche
cong. - ilaa, intii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
finire
v.tr. - dhammayn...
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
filandre
filandre, n.m. - xuub caaro; xuub jilicsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fracture
Dillaac
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fracture
(n) a break or rupture in a bone.
jabis ama dilaacday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fracture
/fraakjar/ (v) 1. dillaacid ama bacramid uu jab keeno, (n) 2. tarrar, qarrar, bacran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fracture
fracture, n.f. - jabid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fracture
n., jabniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affaire
affaire, n.f. - Arrin; Ganacsi, Shaqada Ganacsiga; shaqo;
Les Affaires - Ganacsi
remettre les affaires à demain. - dib u dhigid
avoir affaire à quelqu'un - La xintirsad; Macaamilaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bizarre
/bizaar/ (adj) wax yaab leh (aan la arkin oo la maqal); gariib ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bizarre
/bizaar/ (adj) yaab leh, aadi ing haayny.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bizarre
bizarre, adj. - keli; dadka ka dhex baxa; aan caadi ahayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
chancre
(n) a dull-red, painless ulcer that is the first evidence of syphilis.
calaamad ugu horaysa ee lagu aqoonsan karo xabada ama waraabow
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diarrèa
s.f. - shuban, ban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaceer
(fal) ku kibir nimco Eebbe ku siiyey. Dh: faaq. Li: shukri, xamdi, mahadnaq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facture
facture, n.f. - muuqaal; biil; wax macmiil loo qaato oo wakhti loogu bixiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fagaare
(Fagaara-ha)
Meel madal loo wadajoogo sida meelaha lagu cayaaro ama lagu dabbaaldego ama lagu doodo; gole; shir; madal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fagaare
m.l (-rayaal, m.l/dh) Meel dad badani isugu soo baxay oo ciyaar iyo wixi lamida lagu hayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fagaare
m.l (-rayaal, m.l/dh) Meel dad badani isugu soo baxay oo ciyaar iyo wixi lamida lagu hayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fagaare
m. n. public meeting place; sports ground, arena, forum
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fagaare
-fagaaraha: (n) a public meeting place for open discussion; forum (fooram); court (koort) ~ gole, madal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagaare
-ha: (magac, lab, keli) meel dad badani isugu soo baxo oo tartan, ciyaar, xaflad ama wax kale lagu qabto. Dh: madal, shir, gole, goob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fagaare
de: public meeting place; [ext.] sports ground, arena, forum
lx: fagaare
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: fagaare
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Failure
Hallow
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
failure
ku guulaysi la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
failure
/feylar/ (n) 1. fashal, guul-darro (n) 2. faashil, saaqid (n) 3. qaban-waayis, hawl iwm. e.g. machine failure.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Feature
Muuqaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feature
/fiijar/ (n) 1. xubnaha wajiga midkood, sida indhaha, sanka, afka iwm) (n) 2. sifada ama muuqa shay ama qof leeyahay (n) 3. maqaal ama filin dheer, oo siiba arin-gaar ah ku saabsan (v) 4. muujin (si gaar ah usoo ban-dhigid) (v) 5. door-weyn ku matalid, filin oo kale. e.g. a new movie featuring Iman.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
feature
(see face).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feindre
feindre, v. - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiancer
fiancer, v. - doonid gabadh; ballan qaadid guur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fichtre
fichtre, interj. - aga! now! dheega!
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figurer
figurer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiicnee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax wanaagsan ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiicnee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax wanaagsan ka dhigid. m.f.dh, fiicnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiicnee
v. make someone clever; treat nicely; make something good ~ nice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiicnee
(fal) wax wanaaji; wax hagaaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiicnee
de: make s.o. clever; treat nicely; make s.t. good ~ nice
lx: fiicnee
pd: (fiicneeyey)
ps: v2b=
key: fiicnee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filmare
v.tr. - filin qaadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finance
/faynansi/ (n) 1. maal, maaliyad (n) 2. cilmiga maaliyadda (v) 3. maal-gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finance
finance, n.f. - cilmiga maaraynta lacagta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fingere
v.tr. - iska dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiorire
v.intr. - ubaxaysasho, ubaxoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: feeraari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
firmare
v.tr. - saxiixid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fissare
v.tr. - taagid, qoondayn; go'aamid, u qabasho (waqti).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fissure
(n) any cleft or groove, normal or otherwise, such as a fold in the cerebral cortex, skin, or mucous membrance.
meel kasta oo caadi u godan siiba maskaxda, jidhka laablaabkooda, ama xayuubka habdhiska dheef shiidka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fissure
/fishar/ (n) dillaac, tarar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fissure
fissure, n.f. - kala jab; dilaac
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiutare
v.tr. - ursasho, urin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fixture
/fiksijar/ (n) 1. alaab guriga ku-rakiban oo aan la dhaqaajin karin. (n) 2. ballan-ciyaareed, oo horay loo dejiyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flairer
flairer, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.