feydni

-ka: (magac, lab, keli) feyditaanka wax qarsoonaa.

(Eyni-ga)

La mid ah; da'; fac; jaad.

m.l Cumri; qeyr; da'.

m.l Cumri; qeyr; da'.

m. n. type, kind; peer, equal

-ga: (magac, lab, keli) wax mid kale, la qayr ah; la mid ah; la fac ah. Labadayadu isku ayni baan nahay. Dh: fac, da'.

de: type, kind; peer, equal

lx: eyni

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: eyni

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax ku gudban ka weecin. 2. Wax, wax ku daboolan ka qaadid.

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax ku gudban ka weecin. 2. Wax, wax ku daboolan ka qaadid. m.f.dh, feydid.

v. take off (covering ~ clothes), strip off, uncover

-ay / faydday: (n) [with preposition ka] remove the cover from; uncover (ankaver) ~ ka fayd

(fal) wax asturnaa ama qarsoonaa, daaha ka rog oo ka bannee. Dh: xayd, fayd.

de: take off (covering ~ clothes), strip off, uncover

lx: feyd

pd: (feyday / feydday)

ps: v1=tr

key: feyd

-ga: (magac, lab, keli) hilibka intiisa loogu jecelyahay.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: deymi.

f.g2 (-iyay, -isay) Laf feen ka dhammayn.

(fal) hilib yar oo lafaha ku dhegsan, ka reeb.

feeni: (fal) arrin u gondadeg oo salgaadh, gar ama xaajo falanqay oo si buuxda u gorfay oo ceedhiinka ka idlee.

feydo¹: m.dh la-mid: faa'iido.

feydo²: f.g3 (-ytay, -ydatay) Qayb jirka ka mid ah maro ka qaadid.

f.g3 (-ytay, -ydatay) Qayb jirka ka mid ah maro ka qaadid. m.f.dh, feydasho.

v. strip, show (off) part of one's body

(fal) marada soo laabo. Dh: xaydo, faydo.

de: strip, show (off) part of one's body

lx: feydo

pd: (feydtay)

ps: v3b=

key: feydo

v. keep, preserve; save, economize; stock, store

-yey / say: (v) reserve (rizeerv); store (istoor); stockpile (istaak-paayl)

a: kaydi

de: keep, preserve; save, economize; stock, store

lx: keydi

pd: (keydiyey)

ps: v2a=

key: keydi

-ga: (n) rectangle (rek-taan-gal) ~ shaxan afar-geesle ah

adj., subject case: big (one)

-da: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weynan, weynaan

-da: (magac, dhedig, keli) wax weyn oo dherer iyo dhumuc leh ahaan.

de: big (one)

initial: w

lx: weyni

ps: adj-subj

key: weyni

(Ceyddi-ga)

Kalluun yaryar oo koox koox isu raaca.

m. n., [collective] small fish species that lives in schools; sardine

-ga: (magac, lab, keli) kalluun yaryar oo kooxkoox isu raaca.

a: cayddi

cf: kalluun

de: small fish sp. that lives in schools; sardine

lx: ceyddi

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: ceyddi

(Feydad-ka)

Feydasho.

m.l la-mid: feydasho.

vl. n. act of stripping, undressing ~ uncovering oneself

-ka: (magac, lab, keli) xaydashada wax qarsoonaa la muujiyo. Dh: feydasho.

a: feydasho (/da) [vn6-f]

de: act of stripping, undressing ~ uncovering oneself

lx: feydad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: feydad

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho. m.f.dh, feydnaan.

der. [adjective] uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers something)

-aa: (adj) having no cover: uncovered (ankaveridh)

(fal) wax bannaysan oo aan asturnayn nogo; noqo wax la feydey ama la xaydey.

feydan: (tilmaame) wax daaha laga qaaday oo muuqda. Dh: qaawan.

de: uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers s.t.)

lx: feydan

pd: (feydnaa)

ps: adj-der

key: feydan

(Feydid-da)

Daah ama dabool ka qaadid; qaawin; muujin; xeydid.

m.f.dh eeg feyd.

-da: (magac, dhedig, keli) wax qarsoonaa, xaydid. Dh: feydis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg feydid.

ditransitive v. ask, inquire

-yey / say: (v) ) ask (aask); inquire (in-ku-waayer); ask questions; make inquiries ~ weyddii

(fal) warso oo su'aal u jeedi. Inaan weli ku jecelahay weydii dadkaba qaar. Dh: su'aal.

de: ask, inquire

initial: w

lx: weydii

pd: (weydiiyey)

ps: v2a=ditr

see: weyddii (and related forms)

key: weydii

-da: (magac, dhedig, keli) wax xaydan ahaan.

(Feydnaan-ta)

Wax feydan ama la feydey ahaan; xeydnaan.

m.f.dh eeg feydan. la-mid: feyd-naansho.

f. n., [abstract] state of being stripped ~ uncovered

-ta: (magac, dhedig, keli) wax feydan ama la feydey ahaan; xaydnaan.

de: state of being stripped ~ uncovered

lx: feydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: feydnaan

m.dh Caatonimo; xayeesinnimo.

f. n., [abstract] emaciation, extreme thinness

de: emaciation, extreme thinness

initial: w

lx: weydnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: weydnimo

-ka: (magac, lab, keli) cid kale xaydid marada u gaabin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg afaysani. afayso: (fal) mindi iyo wax la mid ah af u yeelo. Dh: soofayso.

-da: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah oo aad u afaysan oo wax jari og. Afbadnida seefta, addinka hayaa ka muhimsan.

afbadni -da: (magac, dhedig, keli) aftahan ahaan; hadal aqoonid. Dh: aftahannimo.

-ga: (magac, lab, keli) nin ku toog fiican qaansada; qof hargaanti ah oo aad ugu xeeldheer ugaadhsiga iyo farsamooyinkiisa. Eebboow birtaan rabin sidii, beydaroo kale e'.

-ga: (magac, lab, keli) eeg caydanaan.

m.f.dh eeg ceydan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) caw iyo wixii la mid ah jeexeexid. Dh: feerfeerid, feedhis.

feedhid-da: (magac, dhedig, keli) timaha fidhid ama shanlayn. Dh: feerid, feedhis.

feedhid -da: (magac, dhedig, keli) faraha oo duuban cid ku dhufasho, feedh la dhicid. Dh: feerid, feedhis. Wa: feedhfeedhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) caw iyo wixii la mid ah jeexeexid. Dh: feerfeerid, feedhid.

feedhis-ta: (magac, dhedig, keli) timaha shanlayn ama fidhid. Dh: feerid, feedhid.

feedhis-ta: (magac, dhedig, keli) faraha oo duuban cid ku dhufasho, feedh la dhicid. Dh: feedhid, feerid. Wa: feedhfeedhid.

Quudin

féminin, adj. - dheddig; dheddigood ah.

(Ferenji-ga)

Gaal (ama faranji).

m.l. Nin cad oo aan muslin ahayn.

m.l. Nin cad oo aan Muslin ahayn.

m. n. white infidel, non-Islamic European person

-ga: (n) white man, especially non-Islamic Caucasian [European] ~ faranji

-ga: (magac, lab, keli) aadamaha inta midabkoogu cadyahay ee reer galbeedka ah.

bw: faranji

de: white infidel, non-Islamic European person

lx: ferenji

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: gaal

key: ferenji

-da: (magac, dhedig, keli) eeg geyfanaan.

neg, vl. pron., neg. you (all) ... not

(pronoun plus negative) they ... not

de: you (all) ... not = ma + aydin + aan

lx: meydnan

ps: neg + vpro + neg

xe: You would not have returned.

xv: Meydnan noqon lahayn.

key: meydnan

name: Seidean

de: Seidean

initial: s

lx: Seydiin

ps: name-m

key: Seydiin

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof si jawaab looga halo su'aal u jeedin; warso. 2. Cid wax ka codsasho.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof si jawaab looga halo su'aal u jeedin; warso. 2. Cid wax ka codsasho. m.f.dh, weyddiin.

ditransitive v. ask someone something, inquire about st. from someone

-yey / say: (v) ask (aask); inquire (in-ku-waayer); ask questions; make inquiries ~ weydii, waydii, su'aal. Ex: su 'aalo badan buu i weyddiiyey; he asked me too many questions.

de: ask s.o. s.t., inquire about st. from s.o.

initial: w

lx: weyddii

pd: (weyddiiyey)

ps: v2a=ditr

xe: sp: weydii

xv: warso

key: weyddii

-ta: (n) question (kuwe-shiri); query (kuweeri); questionnaire (kuwe-shin-neer); the act of asking ~ weyddiin

Richiesta

Request

-ta: (magac, dhedig, keli) su'aal. Imtixaankii weydiin adag ayaa ku jirtay.

weydiin -ta: (magac, dhedig, keli) su'aalid. Weydiin xumi jawaab ma leh. Dh: su'aalid.

m.f.dh eeg xeydan¹.

pron., neg., opt. form: may you all not ...

a: yaydin ~ yeydin; with negative optative

de: may you all not ...

initial: y

lx: yeydnan

ps: pro-neg-opt

key: yeydnan

-ka: (magac, lab, keli) feedhidda qof kale oo gacanta uu duuban ku dhufasho.

feedhniin -ka: (magac, lab, keli) timaha, saqaf iyo wax kale ku kala saarid.

feedhniin -ka: (magac, lab, keli) jeexjeexniin caw iyo wax la mid ah.