fettle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fettle
/fetl/ (n) caafimaad-qab, xaalad fiican ku sug-naansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kettle
/ketal/ (n) kirli (jalamad)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kettle
n., digsi or disti, -gi, dheri, -gi, adar, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nettle
n., geed xajiin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
settle
/setal/ (v) 1. degid (la dego, la dejiyo) 2. dejin (arrin go'aankeed gooyn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
settle
v.tr., tali, ku tali, heshiisii, u sii tali, ku dar, isla tali.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fertile
(adj) capable of reproducing.
tarmi kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fertile
/fertayl/ (adj) bacrin ah, wax dhali og, sida dhulka bacrinta ah iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fertile
Bacrin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fèrtile
agg. - bacrin ah, dal carrasan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fertile
fertile, adj. - nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka, dhirta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fertile
a., barwaaqaysan; fertile place, ramash, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèttile
agg. e s.m. - xamaarato (ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
settled
/setldh/ (adj) degay (meel ku xasilay, oo aan isbeddel lahayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
settler
/setlar/ (n) dadka degaan ugu soo hor daga midkood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fêlé
fêlé, adj. - waali yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fete
/feyt/ (n) 1. meherijaan (n) 2. kulan dad-weyne, oo lacag lugu uruuriyo (v) 3. xaflad ku-maamuusid, soo-dhawayn u samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fête
fête, n.f. - diyaafad; casuumad weyn; diinta ku sugan; iid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dette
dette, n.f. - Qaan; deyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étale
étale, n.m. - marka baddu dagan tahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fente
fente, n.f. - dalool yar ama dhilaac oo derbiga ku yaal; jeexdin aan daloolin oo wax laga ridi karo; kala jabis; dilaac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fetal
/fital/foetal (adj) uur-kujir ah, wali uurka kujira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fétta
s.f. - jeex.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sètte
agg. - toddoba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
battle
/baattal/ (n) 1. dagaal laba waddan ama laba ciidan.(v) 2. loolan (laba qolo oo iska soo horjeeda; halgan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
battle
/baattal/ (n) 1. ol, dirir (harby). 2. goob-harby. battleship/baatalship/ (n) markab-oleed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
battle
n., dagaal, -ki, dirir, -ti, weerar, -ki, xarbi, -gi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beetle
Geesoole
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beetle
(coleopterous insect), n.; the stinking black one, xaar walwaal, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bottle
(n) a container, usually glass, having a narrow neck and a mouth that can be plugged, corked, or capped.
dhalo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bottle
/bottal/ (n) dhalo; garsho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bottle
/bottal/ (n) qaruury, dhaly.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bottle
n., qaaruurad, -di.
bottle, v.tr.; bottle the wine, qaaruuradaha khamri ka buuxbuuxi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cattle
/katal/ (n) lo'.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cattle
/katal/ (n) lo, loo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cattle
n., xoolo nool, -ki, foof, -ki, dareer, -ki, soof, -ki; neat or black cattle, lo', -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fatale
agg. - geeri leh; aan loo adkaysan karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fedèle
agg. - daacad, mukhlis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feeble
/fiibal/ (adj) daciif, laciif.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
female
/fiimeyl (n) dheddig (noolaha wax-dhala, sida dumarka)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Female
Dheddigood
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
female
n., dhedig or dhadig, -gi, a., dhedig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fétide
fétide, adj. - ur leh; qudhmuun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fetter
/fetar/ (n) 1. dabar, sida silsiladda maxbuuska lugaha looga xiro (v) 2. dabrid, lugaha ka-xirid, siiba silsiladayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fetter
v.tr., (bind) silsiladee, silsilad ku jebi, xeg, dabdabar, sheekal, qofali, is weydaari, seetee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
futile
/fyutal/ (adj) macna-darro, faa'iido-darro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fùtile
agg. aan micna lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
futile
futile, adj. - aan macno lahayn; qiimo lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gentle
a., qabow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lettre
lettre, n.f. - Xaraf; Warqadda laysu diro
lettre par avion - Hawo ku dirid (warqad).
lettre de crédit - Warqadda amaahda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lettré
lettré, adj. et n. - Qofka dugsiga dhigta; Ciyaal iskuul; Qofka aqoonta badan leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
little
/lital/ (adj) yar, gaban ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
little
a., yar, gaban ah, gibin ah, gaban; ad., wax xoogaa or waa xoogaa or waxoogaa, yar, qun-yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mettre
mettre, v. - dhigista; dhigid; dhigo.
mettre sens dessus-dessous - qalibid.
mettre en pièces - googo'in
mettre la table - miis diyaarin (wax lagu cuno).
mettre en soute - meesha tareenka ama markabka shidaalka loogu kaydiyo.
mettre en échec - fashilin; jabin.
mettre en vigueur - xoog u marin; ku khasbid.
mettre pied à terre - ka degid (waxaad fuushanayd).
mettre à l'épreuve - imtixaanid; tijaabin.
mettre fin à - dhammayn (qaandaraaskii urur ka dhammaaday).
mettre au supplice - Haweysi; wuxuu qof haweysanayo ama ku hawiyo.
mettre à part, à l'écart - laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa kale.
mettre de côté - la badbaadiyey; la beydsho; keydinta lacagta iwm; mustaqbalka loo dhigo.
mettre à mort - gawracis; qalis; dilid (nafta ka qabasho).
mettre nu - ka bixin; qaawin (diir ama qolof); ka xuubin ama la xayuubin.
mettre debout - sare u qaadid
mettre en danger - khatar gelin; la khatar gesho.
mettre en désordre - kala daadin; kala lumin.
se mettre - fadhiisad
se mettre en colère - cadhooda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nestle
/nesal/ (v) 1. degid (meel degid) 2. isku tiirin (si raaxa leh isugu kala bixin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pestle
/pesal/ (n) kal (kasha mooyaha)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pestle
n., mooye-tumay, -ihi; wooden pestle, tib, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétale
pétale, n.m. - ubaxa qaybtiisa sare ee midabka leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rattle
/raatal/ (v) 1. shanqar yar samayn (sida jiiq-jiiqda, qalalabta, iyo shanqarta wax iska daba-dhacaya oo dhan) (n) 2. boonbalo jiiq-jiiq tiraahda (shanqar yar-yar samaysa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
settee
/setii/ (n) fadhi-dheer (kursi fadhi ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tattle
(see babble).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
belittle
/bilittil/ (v) wax yar ka dhigid (is-yarayn); yarayn. e.g. Don't belittle your efforts.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
flèttere
v.tr. - laabid, loodin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unsettle
/ansetal/ (v) kicin (qalalaalso gelin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Beetles
Doorshaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brittle
/birittal/ (adj) jabi og (shay si sahal ah ku jaba). e.g. The dry, brittle stick snapped easily.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brittle
/brittal/ (adj) sy futhud ky jhabaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brittle
a., jilicsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dettare
v.tr. - yeerin; amrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dùttile
agg. - miiqma.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émettre
émettre, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entitle
/intaytal/ (v) 1. cinwaan-siin (ciwaan u yeelid) (v) 2. xaq u-siin, awood u-siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facette
facette, n.f. - waji; dhinac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fattóre
s.m. - fale, xubin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Feather
Baal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feather
/fether/ (n) baal (baalasha shimbiraha midkood).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
feather
n., baal, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Feature
Muuqaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feature
/fiijar/ (n) 1. xubnaha wajiga midkood, sida indhaha, sanka, afka iwm) (n) 2. sifada ama muuqa shay ama qof leeyahay (n) 3. maqaal ama filin dheer, oo siiba arin-gaar ah ku saabsan (v) 4. muujin (si gaar ah usoo ban-dhigid) (v) 5. door-weyn ku matalid, filin oo kale. e.g. a new movie featuring Iman.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
feature
(see face).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fébrile
fébrile, adj. - feebaro; gandho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
femelle
femelle, n.f. - iyada; qofka dheddigga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fenêtre
fenêtre, n.f. - daaqad; dariishad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
feriale
agg. - maalin shaqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
festive
/festiv/ (adj) iid ah, ee iideed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fétiche
fétiche, adj. et n. - sixir; falfal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fetters
n., (trammels) qofal, -ki, dabar, -ki, xeg, -gi, sheekal or shakal, -ki, seeto, -adi, is weydaar, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feuille
feuille, n.f. - caleen; warqaad; xashi; baal
feuille de chau (journal) - joornaal, wargeys; jaridad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
freckle
(n) a small spot of coloring in the skin, often brought out by the sun.
barabaro cadceedu keento
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
freckle
/frekal/ (n) bar kafee ah, oo maqaarka ka soo baxda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gentile
/jental/ (adj) 1. dabac-san, jilicsan (adj) 2. naxariis-badan, dabci-qabow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gentile
agg. - qof wanaagsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gentile
n., (heathen) gaal, -ki; the gentiles, gaalo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gettare
v.tr. tuurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lettóre
s.m. - akhriye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lettuce
/letis/ (n) ansalaato, salar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lettuce
Ansalaato, salar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
méttere
v.tr. - dhigid, saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mottled
/motalid/ (adj) midabbo badan leh (cas-casuur leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nèttare
s.m. - miid, dhabaq.