ereyga

fertilizer

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fertilizer

DHAN

Bacrimiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fertilizer

DHAN

/fertalaysar/ (n) carro-nafaqeeye (maaddo dhulka lugu shubo si wax soosaar badan looga helo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fertilize

DHAFAN

/fertalays/ fertilization; (v) 1. bacramin, (v) 2. carro-nafaqayn, ciidda oo la nafaqeeyo si abuur fiican uga baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ferlilizer

DHAFAN

Bacrimiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertiliser

DHAFAN

fertiliser, v. - nafaqayn ama digo ku shubid (ciidda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertilité

DHAFAN

fertilité, n.f. - barwaaqada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barwaaqeeye

DHAABAN

m. n. fertilizer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carranafaqeeye

DHAABAN

m. n. fertilizer, substance that enriches the productivity of the soil, soil nutrient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rabshi

DHAABAN

m. n., (mass n.): guano, fertilizer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

carro nafaqeeye

DHAABAN

-ha: (n) fertilizer (feer-talayzer)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barwaaqeeye

DHAABAN
1

de: fertilizer

2

lx: barwaaqeeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: barwaaqeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carranafaqeeye

DHAABAN
1

de: fertilizer, substance that enriches the productivity of the soil, soil nutrient

2

lx: carranafaqeeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: carranafaqeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rabshi

DHAABAN
1

de: guano, fertilizer

2

lx: rabshi

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m-mass

5

key: rabshi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fertilizzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - bacrimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fertile

DHAFANDHAAF
1

(adj) capable of reproducing.

2

tarmi kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fertile

DHAFANDHAAF

/fertayl/ (adj) bacrin ah, wax dhali og, sida dhulka bacrinta ah iwm.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fertile

DHAFANDHAAF

Bacrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fèrtile

DHAFANDHAAF

agg. - bacrin ah, dal carrasan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertile

DHAFANDHAAF

fertile, adj. - nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka, dhirta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fertile

DHAFANDHAAF

a., barwaaqaysan; fertile place, ramash, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fertility

DHAFANDHAAF

Bacrinimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fertility

DHAFANDHAAF
1

(n) the capacity to have a baby or to become pregnant,

2

ilma u dhalikaraa ama uurbay qaadikartaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fertility

DHAFANDHAAF

/fertiliti/ (n) bacrin ahaanshaha (bacrimaya ama wax-dhalaya).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fertility

DHAFANDHAAF

Bacrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fertility

DHAFANDHAAF

n., barwaaqo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fortifier

DHAFANDHAAF

fortifier, V. - xoojis.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sterilizer

DHAFANDHAAF

Tarantire

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertilisant

DHAFANDHAAF

fertilisant, adj. - barwaaqeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infertilité

DHAFANDHAAF

infertilité, n.f. - aan beer laga abuuran karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fertilization

DHAFANDHAAF

Bacrimin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fertilizzante

DHAFANDHAAF

agg. - bacrimiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fermier

DHAFANDHAAF
1

fermier, n. - shaqaalaha beertada; beeraley.

2

fermier de collectivité - beeraley iskaashato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fripier

DHAFANDHAAF

fripier, n.m. - qofka qalabka duuga ah gada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

utilize

DHAFANDHAAF

/yuutalays/ (v) ka-faa’iidaysi (si fiican-u adeegsi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érailler

DHAFANDHAAF

érailler, v. - xangaruufo; xagtin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

familier

DHAFANDHAAF
1

familier, adj. - ku caan ah.

2

peu familier - aan la aqoon; caan maaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétiller

DHAFANDHAAF

pétiller, v. - neef gadaal ka siidayn; dhuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résilier

DHAFANDHAAF

résilier, v. - dhamayn; qandaraaskäi wuu ka dhammaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

utiliser

DHAFANDHAAF

utiliser, v. - isticmaalid; ka faa'idayn; ka faa'idaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ventiler

DHAFANDHAAF

ventiler, v. - qaybin; tafaruqin; hawo siin; hawo fududayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vérifier

DHAFANDHAAF

vérifier, v. - caddayso; la caddeeyo (runta, siday wax u dhaceen).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

béatifier

DHAFANDHAAF

béatifier, v. - U bushaarayn; ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faciliter

DHAFANDHAAF

faciliter, V. - fududays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

febrilité

DHAFANDHAAF

febrilité, n.f. - feebaro leh; qandho leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

féliciter

DHAFANDHAAF

féliciter, V. - tahniyadeyn; boogajin; hambalyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

féminiser

DHAFANDHAAF

féminiser, v. - naagayn; dabeecad naag leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fossilize

DHAFANDHAAF

/fasalays/ (v) qadiimi ka-dhigid, qadiimi noqosho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mortifier

DHAFANDHAAF

mortifier, v. - harawsi; niyo ka jabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rectifier

DHAFANDHAAF

Qumiye

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Rectifier

DHAFANDHAAF

Saxe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rectifier

DHAFANDHAAF

rectifier, v. - hagaajin; toosin; safayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

servilité

DHAFANDHAAF

servilité, n.f. - u dhaga nuglaan wax walba oo la warsado; baari ah (addoonka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sterilize

DHAFANDHAAF
1

(v) to make someone sterile; to clean an instrument

2

ma dhalays baa laga dhigay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sterilize

DHAFANDHAAF

/steralayz/ (v) 1. nadiifin (sifayn) 2. ma-dhalays ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terrifier

DHAFANDHAAF

terrifier, v. - bajin; ka bajin; bago gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tertiaire

DHAFANDHAAF

tertiaire, adj. - xigbigii sadexaad ee jooloojiyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tortiller

DHAFANDHAAF

tortiller, v. - warwareejin; marmaroojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verbalize

DHAFANDHAAF

/verbalayz/ (v) afka ka sheegid (hadal ahaan u sheegid, aan qoraal lugu gudbin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vertigine

DHAFANDHAAF

s.f. - madaxwareer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ferijiteer

DHAFANDHAAF

m. n. refrigerator

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ferijiteer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. refrigerator (rifijjireeyter). 2. freezer (firiizer) ~ farantijeer, talaajad, qaboojiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ferijiteer

DHAFANDHAAF
1

de: refrigerator

2

lx: ferijiteer

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: qaboojiye {Eng}

6

key: ferijiteer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ferrailler

DHAFANDHAAF

ferrailler, v. - seeftan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inutiliser

DHAFANDHAAF

inutiliser, V. - cusub; wali la isticmaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

participer

DHAFANDHAAF

participer, v. - saami qaadid; ka qayb galid; ka qayb qaadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rettilineo

DHAFANDHAAF

agg. - xarriiq toosan; toosan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sentilitir

DHAFANDHAAF

Centilitre

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stériliser

DHAFANDHAAF

stériliser, v. - biyo kulul ku gubasho; ku gubid biyo kulul; lagu gubo biyo kulul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subtiliser

DHAFANDHAAF

subtiliser, v. - xada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verbaliser

DHAFANDHAAF

verbaliser, v. - qorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rentabiliser

DHAFANDHAAF

rentabiliser, v. - laga yeelo; wax laga faa'iido

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

centraliser

DHAFANDHAAF

centraliser, v. - Badhtanka la keeno; la dhexdhexaadiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

certificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

démobiliser

DHAFANDHAAF

démobiliser, v. - Ka sii deyn ama ka rugseyn shaqada Ciidammada Milateriga; sii deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fédéraliser

DHAFANDHAAF

fédéraliser, V. - isku dar; rijin (gobol) ama dal isku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fortificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xoogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fourmilière

DHAFANDHAAF

fourmilière, n.f. - meesha ama aqalka gudhaanjado u hoyato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infertility

DHAFANDHAAF
1

(n) the inability to reproduce.

2

madhaleeys

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

neutraliser

DHAFANDHAAF

neutraliser, V. - qabatid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

particulier

DHAFANDHAAF
1

particulier, adj. - wax qof u gaar ah.

2

en particulier - siiba; gaar ahaanba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réhabiliter

DHAFANDHAAF

réhabiliter, v. - dib u bilaabid shaqadiisi horay looga joojiyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ventilateur

DHAFANDHAAF

ventilateur, n.m. - marawaxad; marawada laydha ee (dabaysha) samaysa ee laysku qaboojiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vertigineux

DHAFANDHAAF

vertigineux, adj. - keena wareer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

volatiliser

DHAFANDHAAF

volatiliser, v. - doolid; qaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertilisation

DHAFANDHAAF

fertilisation, n.f. - barwaaqayn.

waa la naqliyay ✓