ereyga

fertilite

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertilité

DHAN

fertilité, n.f. - barwaaqada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fertility

DHAFAN

Bacrinimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fertility

DHAFAN
1

(n) the capacity to have a baby or to become pregnant,

2

ilma u dhalikaraa ama uurbay qaadikartaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fertility

DHAFAN

/fertiliti/ (n) bacrin ahaanshaha (bacrimaya ama wax-dhalaya).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fertility

DHAFAN

Bacrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fertility

DHAFAN

n., barwaaqo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fertilize

DHAFAN

/fertalays/ fertilization; (v) 1. bacramin, (v) 2. carro-nafaqayn, ciidda oo la nafaqeeyo si abuur fiican uga baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infertilité

DHAFAN

infertilité, n.f. - aan beer laga abuuran karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertiliser

DHAFAN

fertiliser, v. - nafaqayn ama digo ku shubid (ciidda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fertilizer

DHAFAN

Bacrimiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fertilizer

DHAFAN

/fertalaysar/ (n) carro-nafaqeeye (maaddo dhulka lugu shubo si wax soosaar badan looga helo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fertile

DHAFANDHAAF
1

(adj) capable of reproducing.

2

tarmi kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fertile

DHAFANDHAAF

/fertayl/ (adj) bacrin ah, wax dhali og, sida dhulka bacrinta ah iwm.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fertile

DHAFANDHAAF

Bacrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fèrtile

DHAFANDHAAF

agg. - bacrin ah, dal carrasan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertile

DHAFANDHAAF

fertile, adj. - nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka, dhirta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fertile

DHAFANDHAAF

a., barwaaqaysan; fertile place, ramash, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

febrilité

DHAFANDHAAF

febrilité, n.f. - feebaro leh; qandho leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

servilité

DHAFANDHAAF

servilité, n.f. - u dhaga nuglaan wax walba oo la warsado; baari ah (addoonka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infertility

DHAFANDHAAF
1

(n) the inability to reproduce.

2

madhaleeys

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Centilitre

DHAFANDHAAF

Sentilitir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ferlilizer

DHAFANDHAAF

Bacrimiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

partialité

DHAFANDHAAF

partialité, n.f. - kala doorasho aan sax ahayn ama xaq darro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débilité

DHAFANDHAAF

débilité, n.f. - Tamar-darro; Taag-darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fatalité

DHAFANDHAAF

fatalité, n.f. - khasaaro leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

félicité

DHAFANDHAAF

félicité, n.f. - hambalyeenta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

férocité

DHAFANDHAAF

férocité, n.f. - waxshinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sénilité

DHAFANDHAAF

sénilité, n.f. - tabar darnaan maskaxeed iyo mid xoogba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virilité

DHAFANDHAAF

virilité, n.f. - raganimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

féodalité

DHAFANDHAAF

féodalité, n.f. - fawdalnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

festivity

DHAFANDHAAF

/festiviti/ (n) dheelaas, dabbaal-deg, iid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

formalité

DHAFANDHAAF

formalité, n.f. - fulinta waxyaabaha khasabka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fragilité

DHAFANDHAAF

fragilité, n.f. - jilicsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inutilité

DHAFANDHAAF

inutilité, n.f. - wax aan loo baahnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mentalité

DHAFANDHAAF

mentalité, n.f. - fikrad; hab loo fakaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mortalité

DHAFANDHAAF

mortalité, n.f. - tirada dadka dhinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

puérilité

DHAFANDHAAF

puérilité, n.f. - carruurnimo; falaad carruureed leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subtilité

DHAFANDHAAF

subtilité, n.f. - lagdabaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tertiaire

DHAFANDHAAF

tertiaire, adj. - xigbigii sadexaad ee jooloojiyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ventilate

DHAFANDHAAF

/ventaleyt/ (v) hawo-siin (neecaw-siin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ventilate

DHAFANDHAAF

Layri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vertigine

DHAFANDHAAF

s.f. - madaxwareer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fertilizzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - bacrimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

certificate

DHAFANDHAAF
1

(n) an official document recording an event, achievement, or status.

2

shahaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

certificate

DHAFANDHAAF

/sartifikeyt/ (n) shahaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

certificate

DHAFANDHAAF

/sertifikeyt/ (n) shahaaddy (haanshy marag eh, wal abtughung oo wal eddaayaw). A birth certificate shows where and when someone was born.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertilisant

DHAFANDHAAF

fertilisant, adj. - barwaaqeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flexibilité

DHAFANDHAAF

flexibilité, n.f. - weecweecismi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rentabilité

DHAFANDHAAF

rentabilité, n.f. - faa'ido soo saaridda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ferijiteer

DHAFANDHAAF

m. n. refrigerator

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ferijiteer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. refrigerator (rifijjireeyter). 2. freezer (firiizer) ~ farantijeer, talaajad, qaboojiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ferijiteer

DHAFANDHAAF
1

de: refrigerator

2

lx: ferijiteer

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: qaboojiye {Eng}

6

key: ferijiteer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fétichiste

DHAFANDHAAF

fétichiste, adj. et n. - qofka sixirka sameeya; sixirlow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friabilité

DHAFANDHAAF

friabilité, n.f. - dhilis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hectolitre

DHAFANDHAAF

Hegtolitir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légitimité

DHAFANDHAAF

légitimité, n.f. - Suurogalnimo; sharcinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

neutralité

DHAFANDHAAF

neutralité, n.f. - Dhexdhexaadnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

partiality

DHAFANDHAAF

n., eexo, -adi, eexasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perquisite

DHAFANDHAAF

/per kwasit/ (n) gunno; buro (waxyaabaha mushaarka ka saa'id ka ah, sida guri, gaari iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rectiligne

DHAFANDHAAF

rectiligne, adj. - toosan; qumman, gummati ah; aan gallocnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réhabilité

DHAFANDHAAF

réhabilité, adj. - xuquuqdiisi loo soo celiyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rettilineo

DHAFANDHAAF

agg. - xarriiq toosan; toosan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sentilitir

DHAFANDHAAF

Centilitre

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thermalité

DHAFANDHAAF

thermalité, n.f. - biyo kululida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irritabilité

DHAFANDHAAF

irritabilité, n.f. - dhaqso u cadhoodka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périnatalité

DHAFANDHAAF

périnatalité, n.f. - wax yar ka hor inta aan ilmuhu dhalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perméabilité

DHAFANDHAAF

perméabilité, n.f. - biyo sii daynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

potentialité

DHAFANDHAAF

potentialité, n.f. - awood lihidda; xoog waynaanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serviabilité

DHAFANDHAAF

serviabilité, n.f. - adeeg; qawsaarnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entité

DHAFANDHAAF

entité, n.f. - wax dhan oo aan la kala jari karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ermite

DHAFANDHAAF

ermite, n.m. - cidla ku noolasho; qofka aan jeclayn in dad kale uu la noolaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

feinte

DHAFANDHAAF

feinte, n.f. - iska yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

felice

DHAFANDHAAF

agg. - faraxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ferire

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhaawacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ferita

DHAFANDHAAF

s.f. dhaawac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ferito

DHAFANDHAAF

agg. - dhaawacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fétide

DHAFANDHAAF

fétide, adj. - ur leh; qudhmuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fettle

DHAFANDHAAF

/fetl/ (n) caafimaad-qab, xaalad fiican ku sug-naansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Finite

DHAFANDHAAF

Kooban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finite

DHAFANDHAAF

/faynayt/ (adj) xad leh, xadaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

futile

DHAFANDHAAF

/fyutal/ (adj) macna-darro, faa'iido-darro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fùtile

DHAFANDHAAF

agg. aan micna lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

futile

DHAFANDHAAF

futile, adj. - aan macno lahayn; qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mérite

DHAFANDHAAF

mérite, n.m. - mutaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

milite

DHAFANDHAAF

s.m. - daljire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

petite

DHAFANDHAAF

/patiit/ (adj) yar (siiba naagta jinka yar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vérité

DHAFANDHAAF

vérité, n.f. - run.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

artiste

DHAFANDHAAF

/artiist/artistes; (n) fannaan; gof heesa, majaajilleeya ama qoob ka ciyaara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

artiste

DHAFANDHAAF

artiste, adj. et n. - Farshaxanka (Qofka wax sawira ama naqshadeeya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

artrite

DHAFANDHAAF

s.f. - xubna xanuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cortile

DHAFANDHAAF

s.m. ardaa, barxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ebtilee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ibtilee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égalité

DHAFANDHAAF

égalité, n.f. - sinaan; is le'eg; siman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eremite

DHAFANDHAAF

(hermit), n., nin gooni ah, cidla fadhiya, cidla deg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

erudite

DHAFANDHAAF

/eryudhayt/ (adj) wax-yaqaan, qof aqoonta hibo u-leh. e.g. My uncle was an erudite man.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fartiin

DHAFANDHAAF

-ta:(n)[Pl.fartiimo] message (maasaj); oral message ~ farriin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fébrile

DHAFANDHAAF

fébrile, adj. - feebaro; gandho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

feriale

DHAFANDHAAF

agg. - maalin shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fermeté

DHAFANDHAAF

fermeté, n.f. - adkaan; xoog leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

festive

DHAFANDHAAF

/festiv/ (adj) iid ah, ee iideed.

waa la naqliyay ✓