ferreux
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferreux
ferreux, adj. - bir leh; bir ka samaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terreux
terreux, adj. - midabka ciidda leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verreux
verreux, adj. - wasakh leh ; aan la mayrin..
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiévreux
fiévreux, adj. - xummad leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pierreux
pierreux, adj. - dhagax badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
erreur
erreur, n.f. - khalad; sax maaha.
induire en erreur - hoggaan xumayn; si xun ama wax xun u horseedid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferrer
ferrer, v. - bir galin sida marka faraska qoobka birta loo galiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ferret
/ferit/ (v) baarid, raad-raadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
véreux
véreux, adj. - dixiri leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ferrous
/feras/ (adj) xadiid ah, xadiid ku jirto. e.g. ferrous metal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferveur
ferveur, n.f. - qalbi wanaagsanaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fibreux
fibreux, adj. - xadhko yaryar leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
furieux
furieux, adj. - badow; dabadgaleen ah; waxshi ah; axmaq ah; debed galeen; waxshi, cadhaysan; cadhoonaya;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
herbeux
herbeux, adj. - geeduhu ku koraan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
heureux
heureux, adj. - faraxsan; nasiib badan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lépreux
lépreux, adj. et n. - Qofka qaba cudurka juudaanka (cudur halis ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nerveux
nerveux, adj. - Dareenlow; dareeme ah; dareemi og; cabsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétreux
pétreux, adj. - la xidhiidha dhagaxoobida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peureux
peureux, adj. - fulay; aan geesi ahayn; cabsada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sérieux
sérieux, adj. - khatar ah; il-daran; halis ah; nidar; siniyad ah; laysku halayn kara; mas'uul
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terreur
terreur, n.f. - baqdin badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fielleux
fielleux, adj. - xumaan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généreux
généreux, adj. - deeqsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hernieux
hernieux, adj. - eerno leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ferret out
/ferit-awt/ (v) soo-saarid, soo-helid baaris ka-dib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feex
(Feex-da)
1. Buro carjow ah oo oogada nadeyda ka soo baxda; (ama fiix).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feex
m.dh (-xo, m.l) (daawo) Buro carjaw ah, oogada nafleyda ka soo baxda jug hore oo gaartey awgeed. la-mid: faax¹ (3), fayiix, fiix².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feex
m.dh (-xo, m.l) (daaw.) Buro carjaw ah, oogada nafleyda ka soo baxda jug hore oo gaartay awgeed. la-mid: faax, fayiix, fiix.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feex
f. n. wart
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feex
-da: (n) wart (woort)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feex
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feex
de: wart
lx: feex
pd: (-da)
ps: n1-f
key: feex
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
creux
creux, n.m. - Dalool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
errer
errer, v. - warwareegis (socod) aan ujeeddo lahayn; warwareegga aan u jeeddo lahayn
errer à l'aventure - is biimayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fered
fered¹: m.l 1. Wax wanaagsan oo khayr leh. Tusaale: “Fered Alla ha kuu furo”. 2. Inkaar, habaar.
fered²: f.g1 (-rday, -redday) Qof inkaar la helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fered
m.l 1. Wax wanaagsan oo khayr leh. Tusaale: Fered Alla ha kuu furo. 2. Inkaar, habaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fèrie
s.f. pl. - maalmaha fasaxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
férié
férié, adj. - fasax.
jour férié - maalin fasax ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferme
ferme, adj. - adkaan; adag; qalafsan; xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn; xoog leh
ferme, n.f. - beer (lagu beero xabuubka, heeda iwm) ama daaq ka baxo oo xoolaha la daajiyo.
ferme d'état - beerta dawladda.
ferme collective - beerta iskaashatada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fèrro
s.m. - bir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ferry
/feri/ (n) 1. doonni dad ama baabuur ka tallaabsiisa biyo ama meel lugu gaaro (n) 2. halka doonyahaasi ka baxaan (v) 3. doon ku-tallaabid ama meel uga-gudbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Furre
magac loo baxsho wiil dheg laga saray oo fur loo yeelay farre awgii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furre
-ha: (magac, lab, keli) qof ama neef fur leh oo dhegtu daloosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furux
(Furux-a)
Kalaggoysyada oogada oo lafuhu iska haystaan qaarkood siiba kuwa dhudhummada iyo calaacalaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furux
furux¹: m.l Kalagoosyada oogada oo lafuhu iska galaan midkood.
furux²: f.mg1 (-rxay, -ruxday; -rxi) Kala f.: murgacasho. la-mid: furxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furux
m.l Kalagoosyada oogada oo lafuhu iska galaan midkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furux
m. n. joint of the body
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furux
-a: (magac, lab, keli) kalagoysyada lafuhu iska hayaan qaarkood siiba kuwa calaalcalaha.
furux -da: (magac, dhedig, keli) aad u qoslid oo wikhlayn. Dh: firix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furux
de: joint of the body
lx: furux
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: furux
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serré
serré, adj. - dhuujin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terre
terre, n.f. - dhul; wadan; dal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verre
verre, n.m. - quraarad; qaaruurad; koob (galaas bilaale; bakeeri).
verre à vin - koobka khamriga (koob yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fameux
fameux, adj. - wax qiimo weyn leh; macduun ah; aan had iyo jeer jirin ama la arag; naadir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farrax
-a: (magac, lab, keli) meel labo qaw ama buurood ama labo taag u dhexaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ferged
-ka: (magac, lab, keli) madaxanuun xummad leh.
ferged -da: (magac, dhedig, keli) dhimasho iyo geeri. Dh: dhimasho. Li: nolol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ferire
v.tr. - dhaawacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fermer
fermer, v. - xidhid; oodid; albaabid; furayn; gufayn; jufid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fureur
fureur, n.f. - cadbo; cadhooday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furgux
-da: (magac, dhedig, keli) boodid naxdin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hébreu
hébreu, adj. - Yuhuud; Cibri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
péteux
péteux, adj. - fulay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poreux
poreux, adj. - daldaloolada badan leh; sii daynaya dareeraha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serre
serre, n.f. (griffe) - ciddida haadka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrer
serrer, v. - gacan ku gabad; qadasho
serrer à la gorge - ceejin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terrer
terrer, se, v. - geed jiridi ciido lagu shubo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verrou
verrou, n.m. - handaraafka albaabada lagu xidho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verrue
verrue, n.f. - fiix ama fin qofka ka soo baxa.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vertex
Gees
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affreux
affreux, adj. - Wax ku naxdin geliya; wax kaa nixiya.
Necbaansho ama cabsi xun; Naxdin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
curieux
curieux, adj. - Jecel inuu wax walba ogaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fâcheux
fâcheux, adj. - xumaato keena
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
farceur
farceur, n.m. - qofka kaftanka badan leh; qofka maada badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farruud
f. n., [collective] mature male camels; elders
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farruud
de: mature male camels; [fig.] elders
lx: farruud
pd: (-da)
ps: n-f-col
syn: qarruud
key: farruud
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fearful
/fiir-ful/ (adj) 1. cabsi-leh (adj) 2. cabsanaya, baqaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ferment
/ferment/ (v) 1. qamiirid, khamiirid (n) 2. qalalaaso. e.g. The whole city was in a state of ferment.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ferment
n., qamiir, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fermeté
fermeté, n.f. - adkaan; xoog leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fervent
/fervent/ (adj) xamaasad u haya, xamaasad iyo niyad-wanaag ku jiro. e.g. She is a fervent supporter of the Democratic Party.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fervent
fervent, adj. - niyo furan; dhab ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fervent
a., kulul, cibaadad badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frileux
frileux, adj. - qofka qabowga u jilicsan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
horreur
horreur, n.f. - naxdin leh; cabsi leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ombreux
ombreux, adj. - hadh leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
onéreux
onéreux, adj. - qaali ah; aad u lacag badan; qiimihiisu badan yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perceur
perceur, n.m. - qofka wax dalooliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serveur
serveur, n.m. - adeege; shaqaale; qawsaar; wiil
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
terréno
s.m. - dhul, ciid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venteux
venteux, adj. - dabayl keena..
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verdeur
verdeur, n.f. - caws ama cagaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facétieux
facétieux, adj. - qofka kaftanka ka hela ama kaftama.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fermeture
fermeture, adj. - xiritaan.
fermeture éclair - silsiladda surwaalka lagu xidho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impérieux
impérieux, adj. - aan la diidi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inférieur
inférieur, adj. - hooseeya (darajo iwm); ee hooseeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périlleux
périlleux, adj. - khatar leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valeureux
valeureux, adj. - geesi.