ferocement — Macnaha & Turjumaada

férocement, adv. - si waxshinimo ah,

waa la naqliyay ✓

forcément, adv. - khasbid

waa la naqliyay ✓

percement, n.m. - dhexgalka ama daloolinta.

waa la naqliyay ✓

renoncement, n.m. - ka samridda

waa la naqliyay ✓

/ferment/ (v) 1. qamiirid, khamiirid (n) 2. qalalaaso. e.g. The whole city was in a state of ferment.

waa la naqliyay ✓

n., qamiir, -ki.

waa la naqliyay ✓

froment, n.m. - gamadi.

waa la naqliyay ✓

/ilowpment/ (n) masaafaysi.

waa la naqliyay ✓

feulement, n.m. - cida shabeelka

waa la naqliyay ✓

fièrement, adv. - islaweyni.

waa la naqliyay ✓

fortement, adv. - xoog leh.

waa la naqliyay ✓

1

serrement, n.m. - dhuujisan.

2

serrement de gorge - qudhquudhis

waa la naqliyay ✓

1

versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.

2

versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).

waa la naqliyay ✓

ébrouement, n.m. - gilgilashada xoolaha

waa la naqliyay ✓

enrôlement, n.m. - isqoridda

waa la naqliyay ✓

frottement, n.m. - xoqidda.

waa la naqliyay ✓

foudroiement, n.m. - qof jac ay ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

fourvoiement, n.m. - khalad.

waa la naqliyay ✓

héroïquement, adv. - geesinimo; halyeynimo.

waa la naqliyay ✓

médiocrement, adv. - Si aan ficnayn; si xun.

waa la naqliyay ✓

regroupement, n.m. - isu uruurinta; isu gaynta

waa la naqliyay ✓

renfoncement, n.m. - waqtiga ay shaqadu istaagto

waa la naqliyay ✓

débordement, n.m. - ka shuubid; ka soo shuubid.

waa la naqliyay ✓

déplacement, n.m, - Dhaqaaq; socod; banabaxin.

waa la naqliyay ✓

/dhirenjiment/ (n) waalli.

waa la naqliyay ✓

dérangement,n,m, - Arbush; Rabash.

waa la naqliyay ✓

directement, adv. - Si toos ah.

waa la naqliyay ✓

écorchement, n.m. - jarmada dubka qofka.

waa la naqliyay ✓

écroulement, n.m. - dumid; burburid.

waa la naqliyay ✓

effritement, n.m. - jajabinta; budaynta; shiididda

waa la naqliyay ✓

encochement, n.m. - daloolinta; dalool u yeelidda

waa la naqliyay ✓

enfoncement, n.m. - mukhuursiin; tiinbinta; ku riixidda

waa la naqliyay ✓

enroulement, n.m. - duubmo.

waa la naqliyay ✓

éternuement, n.m. - hindhiso.

waa la naqliyay ✓

façonnement, n.m. - habayn.

waa la naqliyay ✓

fraichement, adv. - cusub.

waa la naqliyay ✓

franchement, adv. - dhab ahaan; xaqiiqdu sida ay tahay

waa la naqliyay ✓

furtivement, adv. - dhuumasho

waa la naqliyay ✓

hérissement, n.m. - kicin.

waa la naqliyay ✓

/impruuvmant/ (n) horumar (kasoorrayn), fiicnaansho.

waa la naqliyay ✓

innocemment, adv. - garasho la'aanimo.

waa la naqliyay ✓

recollement, n.m. - ku dhajinta mar labaad

waa la naqliyay ✓

recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.

waa la naqliyay ✓

refoulement, n.m. - riixida; fogaynta; dib u celinta

waa la naqliyay ✓

relâchement, n.m. - dembi dhaaf; saamaxad

waa la naqliyay ✓

/ripleysmant/ (n) baddalaad (baddal, sida qofkii ama wixii wax lugu baddalay).

waa la naqliyay ✓

secrètement, n.m. - qarsoodinimo

waa la naqliyay ✓

fievreusement, adv. - xummad badan.

waa la naqliyay ✓

/raaprowshman/ (n) dib-usaaxiibid (dib-u hishiin saaxiibtinimo).

waa la naqliyay ✓

rapprochement, n.m. - isku soo laabasho; si saaxibtinimo ah; isu soo laabasho

waa la naqliyay ✓

Curiye

waa la naqliyay ✓

Kutirsane

waa la naqliyay ✓

/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).

waa la naqliyay ✓

1

élément, n.m. - Curiye;

2

élément de production - curiyayaasha tacabka,

waa la naqliyay ✓

/fervent/ (adj) xamaasad u haya, xamaasad iyo niyad-wanaag ku jiro. e.g. She is a fervent supporter of the Democratic Party.

waa la naqliyay ✓

fervent, adj. - niyo furan; dhab ah.

waa la naqliyay ✓

a., kulul, cibaadad badan.

waa la naqliyay ✓

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

/persent/ (adv) boqolkiiba (boqol kasta).

waa la naqliyay ✓

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

serment, n.m. - cahdi; wacad adag (nidar) dhaar; dhaarta la dhaarto

waa la naqliyay ✓

bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an original or official paper relied upon as the basis, proof or support of something.

2

cadayn qoraalah ama dhukmant

waa la naqliyay ✓

/dhokyument/ (n) 1. dukumeenti (wargad rasmi ah) (v) 2. dukumeenti ku ayidid ama ku caddayn.

waa la naqliyay ✓

Xaashi ganacsi

waa la naqliyay ✓

document, n.m. - Waraaqaha; xaashi; warqad sharciga.

waa la naqliyay ✓

1

excédent, n.m. - ka badnaan; inti loogu talagalay ka badan

2

excédent de travail - shaqo dheeraad ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. ifafaalo.

waa la naqliyay ✓

férocité, n.f. - waxshinimo.

waa la naqliyay ✓

figement, n.m. - dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

finement, adv. - si aqoon leh.

waa la naqliyay ✓

/fraagment/ (n) 1. jab, jeex, qurub (v) 2. ja-jabin

waa la naqliyay ✓

fragment, n.m. - in yar; qidcad yar; jajab; burbur; googo'; firdhad; fanfaniin

waa la naqliyay ✓

logement, n.m. - Aqal; Guri.

waa la naqliyay ✓

/muuvment/ (n) dhaqdhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

n., dhaqdhaqaaq, -i, walaaq, -i.

waa la naqliyay ✓

ornement, n.m. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

posément, adv. - si xasilooni ah; tartiib ah si aan degdeg lahayn

waa la naqliyay ✓

sûrement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.

waa la naqliyay ✓

/viamant/ vehemence (n); (adj) kul-kulul; qiiraysan; kacaan; dagaal ku jiro.

waa la naqliyay ✓

véhément, adj. - khatar ah.

waa la naqliyay ✓

1

vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.

2

vêtement de deuil - madow; murugo.

waa la naqliyay ✓

virement, n.m. - isbadal; kala wareeg.

waa la naqliyay ✓

aboiement, n.m. - jilifta dhirta; cida eyga

waa la naqliyay ✓

/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.

waa la naqliyay ✓

Ileshiis

waa la naqliyay ✓

/agriiment (n) hellis.

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/atonement/ (n) xaalsiin ama raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

n., toobad, -di.

waa la naqliyay ✓

braiement, n.m. - Cida dameerka.

waa la naqliyay ✓

dénuement, n.m. - Sabool-Fakhri.

waa la naqliyay ✓

également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale

waa la naqliyay ✓

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

/imolyument/ (n) ujro, mushaar.

waa la naqliyay ✓

Mushahaaro sugan

waa la naqliyay ✓

/ (n) 1. sharciyayn (n) 2. sharci, xeer.

waa la naqliyay ✓

/inrolment/ (n) qoritaan, is-qoris.

waa la naqliyay ✓

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓