Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) qofka lafaba kaba. Feraadin ugu yeedha wiilka lugba jabane. Dh: farsamayaqaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin lafaha jaba kaba kuwa burburana gura oo aqoon dheer u leh lafaha.

waa la naqliyay ✓

1

(Feeraarin-ta)

2

In door ah kala durdurkin, kala fogfogeyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg feeraari. la-mid: feeraaris, firaarin, firaaris.

waa la naqliyay ✓

vl. n. development, expansion; deployment

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) in door ah kala durkin; feeraaris; kala fogfogayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: development, expansion; deployment

2

lx: feeraarin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: feeraarin

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jarmaadin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maryaadin.

waa la naqliyay ✓

1

(Raadin-ta)

2

Wax lumay ama la waayey doondoonid, baadiddoonid; goobid; jerin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raadi. la-mid: raadis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. search, act of searching

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of seeking; search (seerj) ~ doon-doonid, baarid

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax magan doondoonid. Dh: goobid.

waa la naqliyay ✓

1

de: search, act of searching

2

lx: raadin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: raadin

waa la naqliyay ✓

تفتيش

waa la naqliyay ✓

(fal) xal u hel. Adaa falaye furaadi. Dh: maaree, maaroodi.

waa la naqliyay ✓

1

(Caraadin-ta)

2

Boorrin; tirtirsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caraadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale tirtirsiin. Dh: boorrin, tirtirsiin.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: feeraarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg horaadi. la-mid: horaadis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muraadi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg negaadi². la-mid: nagaadin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) oolin oo socod ama safar cid horay ugu qorshaysnaa ka baajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saraadi. la-mid: saraadis.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg fujaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) weelal yaryar oo shaaha iyo wixii la mid ah lagu shubto, waxna lagu cuno. Dh: fanaajiin, fujaan.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) too much, very much, many ~ tirabadan

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) aad u badan, u tirabadan.

2

farabadan -ta: (magac, dhedig, keli) dheertaxaniinyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jaawin.

waa la naqliyay ✓

1

(Feeraaris-ka)

2

Feeraarin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: feeraarin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. separation

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg feeraarin.

waa la naqliyay ✓

1

de: separation

2

lx: feeraaris

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: feeraaris

waa la naqliyay ✓

1

(Furdaamin-ta)

2

Qof la falay ama la sixray, wax falka iyo sixirka ka saara kula kicid; sixirfuryo u samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg furdaami. la-mid: furdaamis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la falay ama la sixray, falka iyo sixirka ka saarid oo sixirfuryo u samayn.

2

furdaamin -ta: (magac, dhedig, keli) arrin adag xal u helid. Furdaaminta arrintii waad ku guulaysatay. Dh: xallin, furdaamis.

waa la naqliyay ✓

1

(Gardaadin-ta)

2

(caado) xus loo sameeyo carruurta dhalata kolka afartan maalmood u dhammaato; nin dhalan wanaagsan baa inta tunka ku qaada la or'orda, ama faras baa inta la fuuliyo lagu taxaabaa, ama siyaalo kale baa la yeelaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gardaadi. la-mid: gardaadis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo xambaaris oo la socsocod. Ilmuhu kolkkuu afartan (40) maalmood jiro oo qof loo xambaariyo ama degta loo saaro oo uu la warwareego taas oo la aaminsan yahay in uu qofkaas dabcigiisa yeesho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gerqaad².

waa la naqliyay ✓

1

(Harraadin-ta)

2

Harraad badid; biyo la cabbo u diidid; oomin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harraadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, harraad ku ridid; noole inuu harraado sabab u noqosho. Dh: oomin, harraadis.

waa la naqliyay ✓

1

(Jarmaadin-ta)

2

Arooryo hore wadid; kallihin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jarmaadi. la-mid: jarmaa-dis¹, jermaadin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah, milay aroor hore ah, socodsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Jeeraarin-ta)

2

(fardo) kolka iyagoo xarig dheer lagu hayo, ay qofka jaraynaya, ku ag wareega hayaan, ama durdurina hayaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jeeraari. la-mid: jeeraro.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef xadhig lagu xidhay u dheerayn, si uu u daaqo inta u dhow. Geenyada xadhigga u jeeraari. Dh: heeg.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jarmaadid.

waa la naqliyay ✓

1

jermaadis¹: m.dh la-mid: jarmaadid.

2

jermaadis²: m.l la-mid: jarmaadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maryaadi. la-mid: maryaadis, meryaadin, meryaadis, miryaadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meecaadi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maryaadid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maryaadin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maryaadin.

waa la naqliyay ✓

1

(Seeraarin-ta)

2

Tuuryo wax soke oo dheer (daar, buur) korka ka marin, oo meel shishe oo aan muuqan ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg seeraari. la-mid: seeraaris.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tuuryo wax soke oo dheer 'daar, buur' kor ka marin oo meel shishe oo dhanka kale ah, gaadhsiin; seeraaris.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weeraami.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si aan xoog ahayn u walhin oo kolba dhinac u yara lulid. Weeraaminta kodhaha subagga ayaa ku urura. Dh: wadhaamin, weedhaamin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqoonta lafakabidda.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: aaddin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) madaxanuun aad u xoog weyn. Dh: wareento, berad, ferged.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax raadkiisa doonid. 2. Wax maqan meesha uu ku suganyahay doonid. 3. Wax baarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax raadkiisa doonid. 2. Wax maqan meesha uu ku suganyahay doonid. 3. Wax baarid. m.f.dh, raadin.

waa la naqliyay ✓

v. search for, look for, seek, pursue, trail, track, find out

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) search (seerj)-, seek (siik); find (faayndh); look for; follow the trail; go after ~ baadh; baadi-goob, doon-doon

waa la naqliyay ✓

(fal) baadi magan raadcee.

waa la naqliyay ✓

1

de: search for, look for, seek, pursue, trail, track, find out

2

lx: raadi

3

pd: (raadiyey)

4

ps: v2a=tr

5

xe: He was looking for me.

6

xv: doon

7

key: raadi

waa la naqliyay ✓

1

(Radin-ta)

2

(badar, kd.) in muddo ah, biyo dhexdood u deyn; qoyn ku jilcin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg radi².

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku ridid oo cabbaar ku dayn. Radinta badan ka daa bariska.

waa la naqliyay ✓

radin, adj. - bakhayl; dhimiija qariin; qof gacan adag

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) eeg caadi.

waa la naqliyay ✓

1

(Daadin-ta)

2

Qubid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daadi. la-mid: daadis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) iska shaydhin; dhulka ku saydhid. Hadhuudhka daadinta ka daa oo ha khasaarin. Dh: daadis.

2

daadin -ta: (magac, dhedig, keli) ballan guur cid kaga bixid oo si bahdilaad ah u diidid. Habluhu daadinta ay wiilasha ku daadiyaan way ku tooxsadaan.

3

daadin-ta: (magac, dhedig, keli) xaddhig ama tuumbo dhulka dhigid oo masaafo dheer ku goglid. Daadinta tuumbada gabadha u dhiib.

waa la naqliyay ✓

1

(Eeraan-ka)

2

Socod ama orod aad u dheer; dheerayn; duulid; booddo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Socod ama orod badan. 2. Ee. ah: nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

waa la naqliyay ✓

m. n. long walk ~ run; race

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

2

eeraan-ka: (magac, lab, keli) socod ama orod aad u dheer. Eeraan ayaan hashii orodday ku gaadhay. Dh: dheerayn, duulid, booddo.

3

eeraan -ka: (magac, lab, keli) xoolo tiradoodu ay 100 gaadhayso. Dh: wegen.

waa la naqliyay ✓

1

de: long walk ~ run; race

2

lx: eeraan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: eeraan

waa la naqliyay ✓

1

(Faadid-da)

2

(cunno, kd.) raagid iyo oollimaad darti la xumaansho; khaashid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: feydid.

2

faadid-da: (magac, dhedig, keli) hurdo aan waxba la dareemin seexad; hurdo daal keenay la gam'id.

waa la naqliyay ✓

name-m victorious, virtuous, superior, honorable; abundance

waa la naqliyay ✓

m.l (-riin, m.dh) la-mid: faaddir.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aan soon xidhan ama afuray; qof aan soon u xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: faadid.

2

faadis-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo daal keenay la gam'id; hurdo aan waxba lala dareemin gam'id.

waa la naqliyay ✓

1

(Faafin-ta)

2

Meelo badan wada gaarsiin; ballaarin; fitaaxin.

waa la naqliyay ✓

1

faafin¹: m.f.dh eeg faafi. la-mid: faafis, faahin, faahis, faaxin, faaxis.

2

faafin²: m.dh F. rasmi ah: wareegto rasmi ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh F. rasmi ah: wareegto rasmi ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) distribution (dis tribu- yuushin); publication (pablakey- shan)

waa la naqliyay ✓

1

Diffusione

2

Diffusion

waa la naqliyay ✓

feraadin