femur

/dhimyur/ (adj) xishood-badan; af-gaaban.

fermer, v. - xidhid; oodid; albaabid; furayn; gufayn; jufid

frémir, v. - gariirid (sida dhulka); ruxid.

fumeur, n.m. - sigaarya cab; qofka sigaarka caba.

remuer, V. - walaaqid; lulid; xabsi

semeur, n.m. - qofka abuurka godka ku rida

ému, adj. - dareenle; dareeme ah; dareemi og.

fer, n.m. - bir; xadiid

marquer au fer - summad; calaamad; maddane; birta wax lagu sunto.

feu, n.m. - dab (ka wax lagu karsado ama wax guba).

en feu - gubanaya; dabka dul saaran,

feu de signalisation - kala hore (semaaforo),

crochet à feu - faraley (xashiishka yaa lagu ururiyaa).

1. (Fur-ka) — Wixii meel daloosha lagu awdo; dabool; guf.

2. (Fur-ta) (xoolo) summad dhegta loo yeelo.

fur¹: m.l (-rar, m.l) Wax afka looga shiro weel, sida buraashad, dhalo, iyo wixi lamida.

fur²: m.dh (-ro, m.l) Summad xoolaha lagu asteeyo oo dhegta inteeda sare la gooyo.

fur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida ballaqid. 2. Guntin xarig kala bixin. 3. Gaadiid rar ka dhigid. 4. Halxiraale fasirid. 5. Mashruuc, dhisme iyo wixi lamida ballaarintooda ku dhawaaqid. 6. Xabbado badan ridid. 7. Wax meel ku jira sii dayn. 8. Haweeney la qabo dalaaqid.

fur¹: m.l (-rar, m.l) Wax afka looga shiro weel, sida buraashad, dhalo, iyo wixi lamida.

fur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida ballaqid. 2. Guntin xarig kala bixin. 3. Gaadiid rar ka dhigid. 4. Halxiraale fasirid. 5. Mashruuc, dhisme iyo wixi lamida ballaarintooda ku dhawaaqid. 6. Xabbado badan ridid. 7. Wax meel ku jira sii dayn. 8. Haweeney la qabo dalaaqid. m.f.dh, furid.

Dhogor

v. open; disclose; unload (camel); set free; decipher; untie

fur m. n. cork; plug, stopper; cover, lid

/fer/ (n) dufta ama dhogorta xayawaanka qaarkood.

-ay / tay: (v) 1. open (oopin). Ex: albaabka fur; open the door. 2. untie (antaay). Ex: xariga ka fur; untie the rob

fur -yey I tay: (v) divorce (di-voorsi)

fur -ka: (n) stopper (stoop par)-, a device, such as a cork, plug or lid ~ aabbur

(fal) reer raran oo socoto ah, halkii loo tusmeeyay deji.

fur: (fal) halxidhaale lagugu xujeeyay, waxa loola jeedo, sheeg.

fur: (fal) radyaw, telefishan, kombiyuutar iyo wixii la mid ah, daar oo shid.

fur: (fal) meel ama wax xidhan, barax oo ballaq.

fur: (fal) wax isku guntan, sida xadhig iyo wixii la mid ah, kala bixi. Labada xadhig kala fur.

fur: (fal) markhaati laguu qabsaday, waxaad ka ogtahay sheeg. Dh: maragfur.

fur: (fal) gabadh guur iyo meher kuugu xidhna, dalaaq.

fur: (fal) xaflad ama xus la isugu yimi, bilaw Shirka waxa furay guddoomiyaha xisbiga

fur-ka: (magac, lab, keli) wixii meel daloosha lagu awdo ama lagu gufeeyo.

fur -ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo weel ay wax ku jiraan afka lagaga xidho. Dh: dabool.

fur -ka: (magac, lab, keli) waxa xoog lagu dhaco oo dhan; wax kaste oo boojimo lagu helo.

fur -ta: (magac, dhedig, keli) hashu kolka ay dhasho guf yar oo ibaha naasaheeda ku jira co laga saaro si caanuhu uga soo baxaan oo aanay ugu xidhmin. Dh: ibaggaleen.

fur -ta: (magac, dhedig, keli) sumad xoolaha lagu dhigo oo jeex yar dhegta loogu yeelo.

n., yilix, -di, dhogor, -ti.

mur¹: m.l Kalluun aad u yaryar oo markaas ugxantii ka baxay oo lullumada qaabkeeda

mur²: m.dh Wadiiqo yar.

mur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka m.: orod cid kaga dheereyn.

mųr: m.l Xubinta taranka ee haweenka.

mur¹: m.l Kalluun aad u yaryar oo markaas ugxantii ka baxay oo lullumada qaabkeeda leh.

mur²: m.dh Wadiiqo yar.

mųr: m.l Xubinta taranka ee haweenka.

(fal) wax afka ka jar oo af gamuuran u yeel. Usha mur. Dh: gamuur, gamuun.

mur -ka: (magac, lab, keli) dhadhan aad u qadhaadh. Dh: deebaaq.

mur-ka: (magac, lab, keli) xabag aad u qadhaadh oo nabarrada aan diilaacin ee bararka leh iyo meelaha xummadda leh la dulmariyo oo dawo laga dhigto. Intaanu saanfuurku dillaacin mur mari.

mur, n.m. - derbi; gidaar.

mettre au pied du mur - ka gar helid; ka rayn.

sauter, faire le mur - cararid.

mür, adj. - marka midhuhu bislaadaan; bislaad (sida midhaha).

pas mûr - aan weli baaluqin; aan qaangaarin.

/amir/ (n) amiir, taliye.

émir, n.m. - amiir.

/fiir/ (n) 1. cabsi, baqdin (v) 2. cabsasho, biqid.

n., (dread) cabsi, -di, baqdin, -ti; v., (be afraid) cabso, baq; v.tr., (frighten) cabsi, ka baqo or boqo, baji.

1. (Feer-ka) a) Sacabka oo duuban oo qof kale, dagaal ama cayaar, xoog loogu dhufto. b) Cayaar ku dhisan, labo qof oo feer isla dhaca, taniyo inta mid laga adkaado; feertan.

2. (Feer-ta) ) Lafo sida qaansada u xoodan oo lafdhabarta ku qodqotoma, xagga horena lafsakaarta, badankood madaxyada ku hayaan, middood. b) Dhinac; barbar.

feer¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Lafaha dhuudhuuban, xooggan ee ku xeeran dhawraarintana u ah uur ku jirta nafleyda inteeda sare. 2. Hareer; gees, dhinac. 3. (w) Qaaxo.

feer²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Fara duuban wax ku dhufasho. 2. (f.g) Tin iyo wixi lamida shanleyn. 3. (f.g) Wax dalliig u dillaacin. 4. (f.mg) Roob da'ayay joogsasho.

m.l (-rar, m.l) Dhufashada wax lagu dhufto gacanta oo duuban.

feer¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Lafaha dhuudhuuban, xooggan ee ku xeeran dhawraarintana u ah uur ku jirta nafleyda inteeda sare. 2. Hareer; gees, dhinac. 3. (w) Qaaxo.

feer²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Fara duuban wax ku dhufasho. 2. (f.g) Tin iyo wixi lamida shanlayn. 3. (f.g) Wax dalliig u dillaacin. 4. (f.mg) Roob da'ayay joogsasho.

fęer: m.l (-rar, m.l) Dhufashada wax lagu dhufto gacanta oo duuban.

v. punch, knock down; comb

feer vl. n. blow, knock, punch; act of combing

feer [feminine] n. rib

feer v. stop raining

-ay / tay: (v) hit with the fist; punch (panji); box (bookis) ~ feedh

feer -ka: (n) box (bakis); boxing ~ feedh

feer -ta: (n) rib (riib) ~ feedh

-ka: (magac, lab, keli) eeg feedh.

feer-ta: (magac, dheddig, keli) hareer, gees, dhinac.

feer -ta: (magac, dheddig, keli) xanuunka qaaxada.

ضِلْع، جائِحة

/fim/ (abbr) dheddig ah, feminine oo la soo gaabiyey

/fiyuudh/ (n) dirir, colaad, siiba mid laba qoys dhex-marta.

n., dirir, -ti, qoonsi, -gi, colaad, -di.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg feedh.

/foor/ (n) afar (4)

four, n.m. - foorno,

num., afar, -ti; fourth, afraad, -ki, -di.

(Fuur-ka)

1. Dibbiridda iyo soo buurashada waxa dhinta.

2. Waxa ciir ama dhanaanno lagu daro, oo soo buurta ama kara ama soo fooca.

3. Wax duuban ama buuran oo dhulka hoostiisa ama biyaha hoostooda, sida likaha uga soo baxa.

fųur¹: m.l 1. Geed gaab aad u baxay oo dhulka qariyey. 2. Wax dhulka ka soo fooca. 3. F. ah: caano dhanaanay oo intii faarka ahayd kor soo martay.

fųur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dibirid. 2. Dhulka ka soo foocid. 3. Caano dhanaan awgeed faar kor soo marid.

fųur¹: m.l 1. Geed gaab aad u baxay oo dhulka qariyey. 2. Wax dhulka ka soo fooca. 3. F. ah: caano dhanaanay oo intii faarka ahayd kor soo martay.

fųur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dibirid. 2. Dhulka ka soo foocid. 3. Caano dhanaan awgeed faar kor soo marid. m.f.dh, fųurid.

m. n. bloated corpse

fuur v. be blown up, inflated; swell; rise (of dough, etc.)

-ay / tay: (v) become swollen or inflated; bloat (baloot)

(fal) naqas calooshaada ha buuxi oo fooc.

fuur: (fal) wax mar hore naftii ka haadday noqo.

fuur-ka: (magac, lab, keli) dibbiraad iyo soo buurnaansho wax dhintay ama baqtiyey. Dh: fooc.

fuur -ka: (magac, lab, keli) meel wax lagu moofeeyo. Dh: moofo.

heur, n.m. - nasiib.

leur, pron.pers. - kooda; waxooda.

leur, adj. poss, - kooda; waxooda.

peur, n.f. - cabsi.

avoir peur - cabsi qaba.

de peur de - cabsi ka qaba.

de peur que - cabsi ka qabid.

(Cumur-ta)

Aan teelteel ahayn ee isu dhowdhow; aan kala fogfogeyn; isku shiirshiir; cuur; jiq; (ama cumir).

m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.

m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.

f. n. density, solidity, strength (of material)

-ka: (magac, lab, keli) koox ama hurin, aan kala fogayne isu dhowdhow; dad aan kala fogfogayn. Soomaalidu cashiiriyo, waa cumur walaaloo, xurmo lagu casuumaa, caafimaadna ugu filan. Dh: cumir.

de: density, solidity, strength (of material)

lx: cumur

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: cumur

-ka: (magac, lab, keli) ninka guriga leh oo xaaskiisa ku ad'adag; nin amarbixintiisu aad u badan tahay oo dumarka dhiba.

(Feker-ka)

Waxa qofka maankiisa ama laabtiisa ku soo dhaca oo uu iskula hadlo; islahadal; male (ama fakar).

feker¹: m.l (afkaar, m.dh) 1. Garasho. 2. Wax qofka maskaxdiisa ku soo dhaca oo uu iskula hadlo. la-mid: fakar¹, fikir¹.

feker²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Fikrad raadin. 2. Wax maan ku hayn. la-mid: fakar², fikir².

feker¹: m.l (afkaar, m.dh) 1. Garasho. 2. Wax qofka maskaxdiisa ku soo dhaca oo uu iskula hadlo. la-mid: fakar, fikir.

feker²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Fikrad raadin. 2. Wax maan ku hayn. m.f.dh, fekerid. la-mid: fakar, fikir.

m. n. thought, thinking, reflection, idea; worry, pensiveness

feker v. think, reflect, ponder; worry

-ay / tay: (n) think (thiingk); ponder (poondher); reason, reflect, speculate. Ex: aad uga feker; think twice [weigh something carefully]

feker: -ka: (n) thinking (thiingking); worrying (weering); uneasiness ~ fakar. Ex: fekerka badan iskajooji! stop worrying too much!

(fal) maskaxda ka shaqaysii oo talo keen. Intaanad wax falin ka feker. Dh: fikir.

feker -ka: (magac, lab, keli) waxa qofka maankiisa ama laabtiisa ku soo dhaca oo uu iskula hadlo. Dh: male, fakar, fikir.

فِكْرَة

fêler, v. - dilaacid.

femme, n.f. - afo; oori; dheddig; naagta la gabo.

jeune femme - naag da'yar

femme de chambre - booyeyso (jaariyad).

femme mal soignée - basari; baali

fêter, v. - dabaaldegid; damaashaadid

(n) the unborn young of a human after the eighth week of pregnancy until birth.

ilmahu marka u ku jiro sideed usbuuc ila inta u ka dhalanaayo

/fiitas/foetus (n) uur-kujir, uurjiif.

(n) abnormally high body temperature, usually associated with illness,

qandho

/fiivar/ (n) xummad, qandho. e.g. He is in bed with a very high fever.

Qandho

n., dhaxan, -ti; a violent or burning fever, falaad xun or kulul; fit of fever, qadhqadhyo, -adi.

fleur, n.f. - ubax.

/flawr/ (n) bur, daqiq

Bur, budo

n., bur, -ki, daqiiq, -di, sareen, -ki.

fumer, v. - qiiq; qaac; sigaar cabid.

il est interdit de fumer - sigaar laguma cabbi karo (sigaarku waa reeban yahay).

futur, n.m. - ninka aroosi doona

futur, adj. - mustaqbal; wakhtiga soo socda.

gémir, v. - taahid; cataw.

/rikar/recurrence;(v) dib-u dhicid (mar kale dhicid; soo laabasho).

semer, V. - miidho ku beeridda beerta

(Xamur-ka)

Geed gobka u eg kase gaaban oo miro laf adag oo la cuno leh.

m.l 1. Geed gobka u eg kase gaaban oo miro laf adag oo la cuno leh. 2. Badar la dubay midkiisa buc-buca.

m. n. plant species, with edible fruit

(Hamur) All.Som. Ziziphus hamur Engl. Rhamnaceae.

S Berchemia discolor (Kl.) Hemsl. Rhamnaceae.

May Ziziphus mucronata Willd. Rhamnaceae.

C Vernonia cinerascens Sch.Bip. Compositae.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xamudh.

de: plant sp., with edible fruit

initial: x

lx: xamur

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: xamur

Muuqaal

/fiijar/ (n) 1. xubnaha wajiga midkood, sida indhaha, sanka, afka iwm) (n) 2. sifada ama muuqa shay ama qof leeyahay (n) 3. maqaal ama filin dheer, oo siiba arin-gaar ah ku saabsan (v) 4. muujin (si gaar ah usoo ban-dhigid) (v) 5. door-weyn ku matalid, filin oo kale. e.g. a new movie featuring Iman.