fellah

m.l la-mid: dhannax.

m. n. tiny item ~ bit

(adj) small (ismool); tiny (tayni). Ex: wiil dhellah; baby boy ~ dhalleh, gibin

de: tiny item ~ bit

lx: dhellah

pd: (-a)

ps: n2a-m

see: dhannax

key: dhellah

-ka: (magac, lab, keli) shay siddeed meelood loo qaybiyey meel ahaan '1/8'. Dh: fallar.

falladh -ka: (magac, lab, keli) qayb yar oo wax wayn ka go'aday. Falladh meel ka soo duulay baa foodda ii galay e. Dh: fallidh, gobol, qurub.

fellaga, n.m. - budhcad; falaago; shufto.

pron. - iyada.

Gunbur xaaluf

/fel/ (v) 1. (fall oo fal tagay ah) (v) 2. ridid, tuurid ama gooyn.

v.tr., (cut down) go’, jiifi, leged.

/aallah/ (n) magaca ilaah (Islaamka).

-a: (n) Allah, God ~ Ilaah, Rabbi, Waaq

/Allah/ (n) Waaq, Eebby, Ilaahey, Obbo-Ally.

de: Allah, God

lx: Allah

pd: (-a)

ps: n0-m

xe: Eebbe

xv: Alle, Ilaah

key: Allah

s.f. - xabsi.

-ga: (magac, lab, keli) ayaandarro, hoog iyo dhibaato. Dh: dhibaato.

s.f. - dad badan, xayn.

s.f. - koore.

/selar/ (n) makhsin dhulka hoose ka dhisan.

/selar/ (n) qol dhulky hoostis ky yaaly oo wal lyky kaayaw.

(Fallar-ka)

Siddeed meelood oo meel; tummun; 1/8.

m.l.t (-rro, m.dh) Wax siddeed meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; tumun. Tusaale: “Hasha la shireystay f. iga sii”.

m. n., num: one eighth (1/8)

-ka: (n) 1/8; one eighth

-ka: (magac, lab, keli) jeex babaayo ah.

fallar -ka: (magac, lab, keli) qaybta siddeedaad ee wax la jeexjeexay.

de: one eighth (1/8)

lx: fallar

pd: (-ka)

ps: n2-m, num-m

key: fallar

/felow/ (n) 1. rafiiq, saaxiib, wadey, jaal (n) 2. nin (n) 3. xubin taabacsan jaamacad ama laan waxbarasho oo sare (adj) 4. isla mid ah, la-mid ah e.g. my fellow students.

n., wehel, -ki.

(Fillan-ka)

Fillamid.

fillan¹: m.l la-mid: fillamid.

fillan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid. m.f.dh, fillamid.

v. assign, share out (work, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) eed sheegasho iyo hibasho mar walba taagan. Fillan naag tagaan waa nebcahay furuq Alle u keenye. Dh: ashkato.

de: assign, share out (work, etc.)

lx: fillan

nt: fillan (ka) [vn-m]

pd: (fillmay)

ps: v1=

key: fillan

-a: (magac, lab, keli) eeg fullaac.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, raggu ciyaaro oo inta la is hor fadhiisto jilbaha loo joogsado oo gacmaha la is weydaarsado. Waxa lagu kala badiyaa gacanta boggeeda iyo dhabarkeega. Dh: jilible, waallo.

hellan: (tilmaame) aan dhega adkayn, aan waxba diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

(Kallah-a)

Aroor hore oo socod loo kaco; hiiraysad; hiir; jarmaado; (ama kallahaad).

kallah¹: m.l Ka tegidda aroor hore, meel laga tago; jarmaad. la-mid: kallahaad, kallaho.

kallah²: f.mg1 (-hay, -hday) Aroorta hore meel ka tegid.

f.mg1 (-hay, -hday) Aroorta hore meel ka tegid. m.f.dh, kallahid.

v. get up and go ~ set out early in the morning

-ay/day: (v) leave at dawn or early morning

(fal) salaadda hore soco; hiirta bax oo soco. Ceelalyadu ha sii kallahdo xooluhuna wax yar ha ka danbeeyaan. Li: bariiso.

kallah -a: (magac, lab, keli) waaga barigiisa; aroorta hore; hiirta.

de: get up and go ~ set out early in the morning

lx: kallah

nt: kallah (a) [vn2a-m]

pd: (kallahay)

ps: v1=

key: kallah

/mullah/ (n) wadaad.

Tog

Ray

-a: (magac, dhedig, kali) qalabkii hore ee dagaalka mid ka mid ah. Waa ul dhuuban oo adag oo xagga hore laga gelsho bir sumaysan oo wax mudi og, xagga danbena lagaga taago baarrumo oo qaansada laga gano. Fallaadhi gilgilasho kaagama go'do. Dh: leeb, fallaar, gantaal, gamuun.

fallaadh -a: (magac, lab, keli) cudur dadka kaga dhaca madaxa iyo gaar ahaan dhegaha oo la iska gubo dhafoorrada. Odayga fallaadh baa laga gubay.

fallaadh -a: (magac, lab, keli) cudur xanuun kulul oo dadka kaga dhaca naasaha hoostooda xilliyada qaboobaha iyo roobka. Dh: fallaar, oofwareen.

fallaadh-a: (magac, dhedig, keli) dhud ilays ah oo ka soo baxda walax ifaysa.

-a: (magac, dhedig, keli) summad geela ama fardaha lagu dhigo oo dhegta badhtankeeda laga jeexo. Awr fallaydh leh baa geela ku qooqan.

/felaasho/ (n) af-wasid.

Dabayleed

-ka: (magac, lab, keli) eeg ballaadh.

m.sisibina lug-faro-shimbireed.

m.l la-mid: dhannax.

(fal) arrin ama xaajo iyo wixii la mid ah falanqay oo faaqid; arrin wax ka sheeg.

-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ tarmuus

-ka: (magac, lab, keli) eeg falaas.

m.l Nin fallaag ah.

-ga: (magac, lab, keli) bunduq ama qori. Dh: qori, buntukh, bunduq.

(Fallaan-ta)

Qof la falay oo kale ahaan; fallaansho; (ama falnaan).

f. n., [abstract] state of being bewitched

-ta: (n) the state of being ploughed (palaawidh) ~ carrorogan

fallaan -ta: (n) the state of being under a curse; bewitched (bewiijidh)

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la falay oo kale ahaan; qof la baabay ahaan. Dh: fallaansho, falnaan.

a: falnaan

de: state of being bewitched

lx: fallaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: fallaan

(Fallaar-ta)

1. Ul dhuuban oo doc bir dhego lihi kaga jirto docna baalal iyo fantax ku leh oo qaansada laga rido.

2. Gamuun; leeb.

3. (cudur) jeeniwareen; oofwareen.

m.dh (-ro, m.l) 1. Bir yar, dhuuban, afka gammuun looga daabo, qaansooyinka laga gamo oo loo adeegsado dagaalka iyo ugaarsiga. 2. Nudo dhuudhuuban oo iftiinka qorraxda keena.

m.dh (-ro, m.l) 1. Bir yar, dhuuban, afka gammuun looga daabo, qaansooyinka laga gamo oo loo adeegsado dagaalka iyo ugaarsiga. 2. Nudo dhuudhuuban oo iftiinka qorraxda keena.

Arrow

f. n. quiver (for arrow); ray, beam (of light)

-ta: (n) arrow (aar oo) ~ gamuun

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fallaadh.

de: quiver (for arrow); [fig.] ray, beam (of light)

lx: fallaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: gabooye

key: fallaar

شعاع

(Fallaax-a)

1. Qof weligi laab iyo weji furfuran; bashaash; bulshey; baaxeer.

2. Qof xarrago badan.

m.l (-xyo, m.dh) Qof waji iyo laab furan.

Fellah

m. n. cheerful ~ good-natured person

nickname; name-m cheerful, good-natured person

-a: (magac, lab, keli) labka aadamaha ama xayawaanka.

fallaax-a: (magac, lab, keli) nin dabci wanaagsan oo furfuran.

fallaax-a: (magac, lab, keli) nin xoog badan oo muuqaal wanaagsan.

de: cheerful ~ good-natured person

lx: fallaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: fallaax

/faalesi/ (n) 1. fikrad khalad-ah (n) 2. hadal been ku-salaysan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg falladh.

(tilmaame) mid caafimaad qaba; mid ladan oo wanaagsan.

(Fillaan-ta)

Fillaansho.

f. n., [abstract] sufficiency, sufficing

de: sufficiency, sufficing = filan + -aan

lx: fillaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: fillaan

fullaac¹: m.l (-cyo m.dh) Cad yar oo ka soo dillaacay shay uu ka mid ahaa (qori).

fullaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Cad yar sida qori iyo wixi lamida shay uu ka mid ahaa ka soo dillaacid.

m. n. piece ~ splinter that is separated from something longitudinal; part separated from the whole (an animal from the flock)

fullaac v. detach, be separated, come off

(fal) wax meel ku dheggan ama wax kale oo socda, ka soo dhanbalan oo ka soo jeexan.

Xalleef, xalluuf. Qoriga waxaa ka jabay loox yar oo xalluuf ah.

(Geyllan-ka)

1. Dadaal badan.

2. Dirir.

geyllan¹: m.l 1. Dadaal badan. 2. Si daran oo loo dagaallamo.

geyllan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Dadaal badan muujin. 2. Si daran u dagaallamid.

v. rage, be fighting mad; strive, try hard

nickname; name-m rage, mad, fighting; strive, he who tried hard

de: rage, be fighting mad; strive, try hard

lx: geyllan

nt: geyllan (ka) [vn-m]

pd: (geyllamay)

ps: v1=

key: geyllan

Aan dhega'adkayn, aan wax diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. la-mid: heelloon.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. m.f.dh, heellanaan. la-mid: heelloon.

der. [adjective] loyal, obedient