ereyga

feeraar_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feeraar_1

DHAN
1

de: be spread out ~ separate

2

hm: 1

3

lx: feeraar

4

pd: (feeraaray)

5

ps: v1=intr

6

key: feeraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feeraar_2

DHAFAN
1

de: separation

2

hm: 2

3

lx: feeraar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: feeraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geeraar_1

DHAFAN
1

de: Somali epic poem, ballad poetry ~ song (mostly about war) Contrast: gabay, jiifto, masafo, wilgo

2

hm: 1

3

lx: geeraar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: geeraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feeraar

DHAFANDHAAF
1

(Feeraar-ka)

2

Kala fogaan; kala durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feeraar

DHAFANDHAAF

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

feeraar

DHAFANDHAAF

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feeraar

DHAFANDHAAF
1

v. be spread out ~ separate

2

feeraar vl. n. separation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feeraar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) biyo ama wax la mid ah, dul salalid. Dh: seeraar, sabbayn.

2

feeraar -ka: (magac, lab, keli) kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feeraari

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax kala durgin. la-mid: firaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

feeraari

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax kala durgin. m.f.dh, feeraarin. la-mid: firaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feeraari

DHAFANDHAAF

v. separate, move apart, spread out

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feeraari

DHAFANDHAAF

(fal) kala durki; kala fogee. Dh: tabaaqili. Li: jinqiyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feeraari

DHAFANDHAAF
1

de: separate, move apart, spread out

2

lx: feeraari

3

pd: (feeraariyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: feeraari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weerar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dagaal

2

de: attack, raid, assault; aggression

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: weerar

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: weerar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feeraarin

DHAFANDHAAF
1

(Feeraarin-ta)

2

In door ah kala durdurkin, kala fogfogeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feeraarin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg feeraari. la-mid: feeraaris, firaarin, firaaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feeraarin

DHAFANDHAAF

vl. n. development, expansion; deployment

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feeraarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) in door ah kala durkin; feeraaris; kala fogfogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feeraarin

DHAFANDHAAF
1

de: development, expansion; deployment

2

lx: feeraarin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: feeraarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feeraaris

DHAFANDHAAF
1

(Feeraaris-ka)

2

Feeraarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feeraaris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: feeraarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feeraaris

DHAFANDHAAF

vl. n. separation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feeraaris

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg feeraarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feeraaris

DHAFANDHAAF
1

de: separation

2

lx: feeraaris

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: feeraaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feertan_1

DHAFANDHAAF
1

a: feedhtan

2

de: box each other

3

hm: 1

4

lx: feertan

5

pd: (feertamay)

6

ps: v1=recip

7

key: feertan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geeraar_2

DHAFANDHAAF
1

de: compose ~ recite a Somali epic poem ~ song

2

hm: 2

3

lx: geeraar

4

pd: (geeraaray)

5

ps: v1=intr

6

key: geeraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heemaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: grains put into milk to encourage the ghee to separate

2

hm: 1

3

lx: heemaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: heemaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meegaar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: maageer

2

cf: dadab, jitee

3

de: circuit, circumference

4

hm: 1

5

lx: meegaar

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: meegaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feeraarsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la feeraariyay ahaansho. la-mid: firaarsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

feeraarsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la feeraariyay ahaansho. m.f.dh, feeraarsanaan. la-mid: firaarsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feeraarsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) kala fog; kala durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feerfeer_1

DHAFANDHAAF
1

de: separate out, comb, rake

2

hm: 1

3

lx: feerfeer

4

pd: (feerfeeray)

5

ps: v1=pl

6

key: feerfeer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faar_1

DHAFANDHAAF
1

de: sour milk (when it has separated)

2

hm: 1

3

lx: faar

4

pd: (-ka Pl: faarar (ka))

5

ps: n4-m-mass

6

key: faar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feer_1

DHAFANDHAAF
1

de: punch, knock down; comb

2

hm: 1

3

lx: feer

4

pd: (feeray)

5

ps: v1=

6

key: feer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raar_1

DHAFANDHAAF
1

de: kind of mat; ladder; shelf

2

hm: 1

3

lx: raar

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: raar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feegaar

DHAFANDHAAF
1

feegaar¹: m.l 1. Far la iska qoro iyadoo aan dan laga lahayn. 2. Farbarasho qof sameeyo.

2

feegaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Far aan dan laga lahayn qorid. 2. Farbarasho samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

feegaar

DHAFANDHAAF
1

feegaar¹: m.l 1. Far la iska qoro iyadoo aan dan laga lahayn. 2. Farbarasho qof sameeyo.

2

feegaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Far aan dan laga lahayn qorid. 2. Farbarasho samayn. m.f.dh, feegaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

feegaar

DHAFANDHAAF
1

-ay I tay: (v) scribble (iskribel)-, doodle (dhuudhel)

2

u feegaar: (v) write or draw in a careless way

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feegaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) dersi laguu qoray, dib o qorid si aad farta u baratid.

2

feegaar: (fal) wax aan habaysnayn iska qorqor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feero_1

DHAFANDHAAF
1

a: firo {N & C}

2

de: comb one's hair

3

hm: 1

4

lx: feero

5

pd: (feertay)

6

ps: v3b=

7

key: feero_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Geeraar

DHAFANDHAAF
1

(Geeraar-ka)

2

Jaadadka maansada mid kamid ah oo gabayga u dhow kase tixo gaaggaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geeraar

DHAFANDHAAF
1

geeraar¹: m.l (-rro, m.dh) Maansada qayb ka mid ah oo gabayga ka tix gaaban, si gaar ahna loogu luuqeeyo.

2

geeraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Geeraar tirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geeraar

DHAFANDHAAF
1

geeraar¹: m.l (-rro, m.dh) Maansada qayb ka mid ah oo gabayga ka tix gaaban, si gaar ahna loogu luuqeeyo.

2

geeraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Geeraar tirin. m.f.dh, geeraarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geeraar

DHAFANDHAAF
1

m. n. Somali epic poem, ballad poetry ~ song (mostly about war)

2

geeraar v. compose ~ recite a Somali epic poem ~ song

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geeraar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a Somali narrative poem: epic (epik); ballad (baalad); usually sung by man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geeraar

DHAFANDHAAF

(fal) jaadka maansada loo yaqaan geeraar, tiri. Arooska aynu caawa tegeyno ka geeraar. geeraar-ka: (magac, lab, keli) jaad maansada ka mid ah oo sida gabayga loogu luqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heeraar

DHAFANDHAAF
1

(Heeraar-ka)

2

Ood ama wax la mid ah oo dhawraarin darteed wax ku wareegsan; deyr; xero; sarsar; meegaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heeraar

DHAFANDHAAF
1

heeraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Timo wareeg ah oo gabdhaha aan weli qaan gaarin loogu reebo madaxa. 2. Ood iyo wixi lamida oo meel ku wareegsan.

2

heeraar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Gabar yar oo aan weli qaangaarin, iyadoo food loo reebayo dhalada ka xiirid. 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

heeraar

DHAFANDHAAF
1

heeraar¹: m.l 1. Timo wareeg ah oo gabdhaha aan weli qaan gaarin loogu reebo madaxa. 2. Ood iyo wixi lamida oo meel ku wareegsan.

2

heeraar²: f.g1 1. Gabar yar oo aan weli qaangaarin, iyadoo food loo reebayo dhalada ka xiirid. 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareejin. m.f.dh, heeraarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heeraar

DHAFANDHAAF

m. n. fence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

heeraar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) enclosure (enkalowshar)-, fence (feens)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heeraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ood ama wax la mid ah oo dhawraarin darteed meel loogu wareejiyo; dayr wareegsan. Heeraarta ha gurin bahalkaa ka soo dhacayee. Dh: deyr, xero, sarsar, meegaard.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heeraar

DHAFANDHAAF
1

de: fence

2

lx: heeraar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: heeraar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seeraar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Ka s.: wax, wax ku gudbanaa dhaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Seeraar

DHAFANDHAAF

nickname-m he who throws something out of sight (i.e., over a wall). Lit: someone who marauds around unexpectedly; restless person. Cf: Warfaa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Seeraar

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo nin dhaqdhaqaaq badan ama dhib iyo dagaal leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seeraar

DHAFANDHAAF

(fal) dulsabbee oo ha deggin. Dh: deg. sabbay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weeraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab keli) eeg waraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abraar_1

DHAFANDHAAF
1

de: rush, stampede

2

hm: 1

3

lx: abraar

4

pd: (abraaray)

5

ps: v1=

6

key: abraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baraar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: nayl

2

de: lamb, young sheep

3

hm: 1

4

lx: baraar

5

pd: (-ka)

6

ps: n1-m; n5-m

7

key: baraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beeran_1

DHAFANDHAAF
1

de: farmed, planted, cultivated

2

hm: 1

3

lx: beeran

4

pd: (beernaa)

5

ps: adj-der

6

key: beeran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eedaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: sigh, groan

2

hm: 1

3

lx: eedaad

4

pd: (eedaaday)

5

ps: v1=

6

key: eedaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eedaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: cry with pain (of an animal)

2

hm: 1

3

lx: eedaan

4

pd: (eedaamay)

5

ps: v1=

6

key: eedaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eeraarin

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

eeraarin

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farfar_1

DHAFANDHAAF
1

a: faarfaar

2

de: ground full of holes

3

hm: 1

4

lx: farfar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: farfar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heeraaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Heeraar samaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heeran_1

DHAFANDHAAF
1

de: wounded, mutilated, maimed; crippled

2

hm: 1

3

lx: heeran

4

pd: (heernaa)

5

ps: adj-der

6

key: heeran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeeraari

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo jeeraaro samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeeraari

DHAFANDHAAF

v. train a horse by making it circle around oneself at the end of a rope

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeeraari

DHAFANDHAAF

(fal) orod isa sii daa oo carar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeeraari

DHAFANDHAAF
1

de: train a horse by making it circle around oneself at the end of a rope

2

lx: jeeraari

3

pd: (jeeraariyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: jeeraari

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeeraaro

DHAFANDHAAF
1

(Jeeraara-da)

2

(fardo) durduro, badanaa kolkay qofka jarayna haya, ku gaafwareega hayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeeraaro

DHAFANDHAAF

m.dh Orod wareeg ah oo farxadi ku jirto oo xooluhu sameeyaan. la-mid: jeerarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeeraaro

DHAFANDHAAF

vl. n. act of training a horse

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeeraaro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) arrin aad u daba dheeraatay. Dh: daahid.

2

jeeraaro -da: (magac, dhedig, keli) orod ciyaareed baraarku xilliyada barwaaqada ah hadba dhinac u yaaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeeraaro

DHAFANDHAAF
1

de: act of training a horse

2

lx: jeeraaro

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: jeeraaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaraar_1

DHAFANDHAAF
1

a: qadhaadh

2

de: bitter (taste)

3

hm: 1

4

lx: qaraar

5

pd: (-ka)

6

ps: adj-m

7

key: qaraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seeraari

DHAFANDHAAF

lg2 (-iyay, -isay) Wax la tuurayo si ay meel shishe oo aan muuqan ugu dhacaan, wax dheer oo soke dusha ka marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seeraari

DHAFANDHAAF

v. throw out of sight (e.g., over a wall)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seeraari

DHAFANDHAAF

(fal) daar, buur iyo wixii la mid ah, si tuuryo ah wax uga dullali, si tuuryo ah wax uga dul laliyo. Dh: murgugaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seeraari

DHAFANDHAAF
1

bw: tuuryo

2

de: throw out of sight (e.g., over a wall)

3

initial: s

4

lx: seeraari

5

nt: seeraarin (ta) [vn-f], seeraaris (ka) [vn-m]

6

pd: (seeraariyey)

7

ps: v2a=tr

8

key: seeraari

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seeraaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tuuryo wax soke oo kor u taagan laga laliyo; tuuryo wax dheer la kor mariyo. Xabbado seeraaro ah ayaa na soo gaadhayay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weerar_2

DHAFANDHAAF
1

de: attack, assault, raid; commit aggression, wage war

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: weerar

5

pd: (weeraray)

6

ps: v1=tr

7

key: weerar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaraar_1

DHAFANDHAAF
1

a: kharaar ~ qaraar

2

de: bitter taste; bitterness; [atr.] bitter, acrid, sour

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xaraar

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: xaraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asaraar_1

DHAFANDHAAF
1

de: contradict, argue, quarrel

2

hm: 1

3

lx: asaraar

4

pd: (asaraaray)

5

ps: v1=

6

key: asaraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ceesaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: orgi

2

de: young he-goat, billy

3

hm: 1

4

lx: ceesaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: ceesaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fansaar_1

DHAFANDHAAF
1

a: fangeli

2

de: take another rider up behind oneself, make s.o. ride pillion

3

hm: 1

4

lx: fansaar

5

pd: (fansaaray)

6

ps: v1=cmp

7

key: fansaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feegaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg feegaar².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feegaarid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dersi buug ama loox laguugu dhigay, dib u qorid si aad farta u baratid.

2

feegaarid -da: (magac, dhedig, keli) si aan habaysnayn, wax u qorqorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feertan_2

DHAFANDHAAF
1

de: boxing

2

hm: 2

3

lx: feertan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: feertan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

foohaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: overdress

2

hm: 1

3

lx: foohaar

4

pd: (foohaaray)

5

ps: v1=

6

key: foohaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabraar_1

DHAFANDHAAF
1

de: hunter

2

hm: 1

3

lx: gabraar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: gabraar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Geeraarid

DHAFANDHAAF
1

(Geeraarid-da)

2

Geeraar tirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geeraarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg geeraar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heemaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: scraps, scrapings from a vessel

2

hm: 2

3

lx: heemaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: heemaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heeraaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax heeraar loo yeelay ahaansho (gabar). 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

heeraaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 1. Wax heeraar loo yeelay ahaansho (gabar). 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareegsan. m.f.dh, heeraarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heeraarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg heeraar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeeraarin

DHAFANDHAAF
1

(Jeeraarin-ta)

2

(fardo) kolka iyagoo xarig dheer lagu hayo, ay qofka jaraynaya, ku ag wareega hayaan, ama durdurina hayaan.

waa la naqliyay ✓