feelings
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feelings
/fiilinigs/ (n) shucuur, dareen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feeling
/fiilin/ (n) 1. dareen (n) 2. shucuur, qiiro. e.g. She spoke with great feeling. (n) 3. citiqaad, malo. e.g. I have a feeling that he is lying. (n) 4. jeclaan ama naxariis. e.g. I have no feeling for her.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
feeling
n., taabasho, -adi; having the same feelings, isku talo; have a bad feeling against, qoonso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peelings
/piilins/ (n) diirka ama qubka khudradda iwm.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cafi
v. pardon, forgive; spare (life, feelings); take pity
cafi vl. n. pardon; forgiveness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciilqab
v., [compound] feel anxious, be angry at someone, have bitter feelings
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dakano
f. n. fault; hard ~ bad feelings (due to betrayal ~ suspicion)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dud
v. be pessimistic about, have negative feelings, suspect
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lubbi
m. n., [collective] core (of), heart; desire, good feelings; intelligence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niyad xumee
v. cause to feel bad, hurt someone's feelings
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qadaf
m. n. insult, something that hurts someone's feelings
qadaf v. insult, offend
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shucuur
f. n., [abstract] sentiment, feelings; sensitivity, awareness, perception
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
memory
(n) the collection of thoughts or images of past events, experiences, knowledge, ideas, and feelings.
xasuus
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nauseous
(adj) of, or pertaining to the feelings of nausea.
ku saabsan yalaalugo ama lablabo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Lubbi
name-fheart, core; desire, good feelings; intelligence (Arb)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qalbi
name-fheart, core; desire, good feelings; intelligence (Arb)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arousal
/arowsal/ (n) dareen kicin; hiyi kac. e.g. She had no feelings of sexual arousal while she was being raped.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuq
-da: (n) complex (kompalakis); repressed feelings or thoughts ~ cuqdad, cuqdo
cuq -da: (n) incubation (in ku bey shin); the act of egg hatching
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuqdad
-da: (n) complex (kom palakis); repressed feelings or thoughts ~ cuq
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kombaleeso
-kombaleesada: (n) [Psychiatry]: complex (kom palakis); obsession (ob-seshen); complex thought, feelings, and behavior ~ cuqdo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meelkadhac
-a: (n) 1. wounding of one's feelings. 2. offense (ofeens); transgression
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qiiree
-yey / qiireysay: (v) arouse the emotions; stir the feelings; excite (ik-saayt); impassion (im-paashen); touch (taaj); move (muuv)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xumee
-yey I xumeysay: (v) treat rudely; make unwelcome; hurt someone's feelings
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cafi_1
bw: Arabic
de: pardon, forgive; spare (life, feelings); take pity
hm: 1
lx: cafi
pd: (cafiyey)
ps: v2a=
key: cafi_1
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Feeding
Quudin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dealings
/dhiilins/ (n) macaamil ganacsi ama mid caadi ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fillings
/faylins/ (n) xanafta ka daadata wax la soofaynayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sweepings
n., qushaash, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfeeling
/anfiilin/ unfeeling; (adj) aan naxariisan (aan jixin-jix lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
félin
félin, n.m. - jalaqsanaan; jiljilicsanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fling
/fling/ (v) 1. halgaadid, tuurid (n) 2. waqti-qaadasho (raaxaysi)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fling
v.tr., rid, rido, ku rid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelis
-ta: (magac, dhedig, keli) waayis waxaad lahayd ama haysatay. Hanti beelis buu ahaadaa ninkaa dhaqanin hayntiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feejig
Feeyig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feejig
f.mg4 (-gaa, -gayd) la-mid: feeyig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feejig
[adjective] careful, alert, cautious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feejig
(fal) fiiro dheerow. Dh: feejignaw, foojig. foojignaw, digtoonow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feejig
a: feejigan, feeyig, foojig
de: careful, alert, cautious
lx: feejig
ps: adj
key: feejig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feenin
(Feenin-ta)
Hilibka feenka ah oo lafaha raaca gooni u uruurin; lafaha feenka ka reebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feenin
m.f.dh eeg feeni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feenin
vl. n. meat that is gnawed off the bone with one's teeth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feenin
-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka feenka ah oo lafaha raaca goonni u ururin; lafaha iyo feenka kala reebid.
feenin-ta: (magac, dhedig, keli) ka baaraandegga arrin dhinac walba laga eego intaan geedka garta la iman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feenin
de: meat that is gnawed off the bone with one's teeth
lx: feenin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: feenin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feenis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg feenin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feetin
(Feetin-ka)
1. Qori qallalan oo af dhuuban oo ama kurtun dhulka ku aasan oo ka soo taagan noqday ama laan geed ku taal ka leexda; fiiqtin.
2. Qori af fiiqan loo yeelay oo wax lagu qodo ama lagu dagaallamo; filgin (ama feytin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feetin
m.l (-nno, m.dh) Qori qallalan oo caarad dhuuban leh oo wax muda. la-mid: feertin, feytin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feetin
m. n. sharp pointed dry stick; stake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feetin
-ka: (magac, lab, keli) qori af fiiqan loo yeelay oo wax lagu qodo ama lagu dagaalamo. Dh: filgin.
feetin -ka: (magac, lab, keli) qori qallalay oo af dhuuban oo ama kurtun dhulka ku aasan oo ka soo taagan noqday ama laan geed ku taal ka leexday Dh: fiiqtin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feetin
de: sharp pointed dry stick; stake
lx: feetin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: feetin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feeyig
Baraarugsan; is jira; digtoon (ama feejig).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeyig
f.mg4 (-gaa, -gayd) 1. Wax digtoon ahaansho. 2. Wax dhiillo hayso ahaansho. la-mid: feejig, feejigan, feeyigan, foojig, foojigan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feeyig
f.mg4 (-gaa, -gayd) 1. Wax digtoon ahaansho. 2. Wax dhiillo hayso ahaansho. m.f.dh, feeyignaan. la-mid: feejig, feejigan, feeyigan, foojigan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeyig
[adjective] careful, alert, cautious, prudent
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Feeyig
nickname; name-m alert, cautious, careful
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeyig
a: feejig ~ foojig
de: careful, alert, cautious, prudent
lx: feeyig
ps: adj
key: feeyig
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
felino
agg. e s.m. - la xariira bisad; qayb naaslay oo hilib cun ah (libaax, bisad, iwm.).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi ama rabitaan aad u qab wax ama qof.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) melmelid; kala wareejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yeelin
(Yeelin-ka)
Daliigo suun ah oo kabaha, oo cagta iyo kabaha isu celiya; yeelmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeelin
m.f.dh eeg yeeli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeelin
m. n. sandal-strap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelin
-ka: (magac, lab, keli) daliig suun ah oo kabaha la gashan yahay iyo cagta isu celiya. Hadduu yeelinku go'o kabta tuur. Dh: yeelmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeelin
de: sandal-strap
initial: y
lx: yeelin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: yeelin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid wax u dhimid; dhib gaadhsiin. Dh: yeelid.
yeelis-ta: (magac, dhedig, keli) wax lays faray ama layska doonayo oggolaansho. Dacwo markhaati loo hayaa yeelis uma baahna. Dh: aqbalid, yeelid.
yeelis -ta: (magac, dhedig, keli) kab go'day karid oo dib u hagaajin. Yeelisda kabaha waan aqaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beeline
/biilayn/ (n) si toos ah ugu cararid (ugu deg-degid)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ceiling
/siiling/ (n) 1. safiito (safiitada guriga) (n) 2. xadka ugu sarreeya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ceiling
/siiling/ (n) safiitothy mingky.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
failing
/feylin/ (n) 1. cillad, daciifnimo e.g. This radio has one small failing (prep) 2. la'aan (li'i). e.g. failing instructions, I did what I thought best.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
falling
n., (of the fleece or hair of animals) dohgor rugmad, -ki; (of a man knocked down) gagab, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feejigo
-da: (magac, dhedig, keli) digtoonaan iyo ildheeri. Dh: digtooni.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Feeyiga
nickname; name-f alert, cautious, careful
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fencing
/fensin/ (n) 1. seeftanka, ciyaarta seeftamidda (n) 2. dhiska bowdka, ama deyrka
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fencing
Seef-ku-lool
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filling
Buuxin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
filling
(n) something used to fill a space, cavity, or container, such as a tooth filling.
buuxin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
healing
n., bogsiis, -ki, bogsiin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
keeping
/kiipin/ (n) dhawrid; hayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
keeping
n., (act of) haysi, -gi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Meeting
Kulan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
meeting
meeting, n.m. - Banaanbax; shir (xisbi, urur).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
meeting
n., kulan, -ki, shir, -ki, urur, -ki; have a meeting, shira, soo shira.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Seeding
Abuuris, shinniyays
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seeming
/siimin/ (adj) waxaa la moodaa (u muuqata).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Veering
Jiho baddel dabayleed
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weeping
n., oohin, -ti.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bearings
Beerin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fleeting
/filiitin/ (adj) in-gaaban ah, dhakhso u-gudbaya
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Freezing
Barafayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kneeling
n., (genuflexion) jilba joog, -gi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Leveling
Heerqiyaas
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Seedling
Geed naqan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Seedling
Shinniyayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
siblings
(n) brother or sister; related to one or both parents.
walaalo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feebleness
/fiibalnes/ (n) daciifnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feejignow
inch. v. be alert ~ careful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feejignow
-feejignaaday / feejignaatay: (v) be alert (bii a leert)-, be attentive (bii a ten-tiv); be vigilant (bii vij-ilant); be careful; be cautious ~ feeyignow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feejignow
(fal) digtoonow oo ildheeraw. Dh: soojeed, foojignow, feeyignow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feejignow
a: feeyignow
de: be alert ~ careful
lx: feejignow
pd: (feejignaaday)
ps: v3a=inch
key: feejignow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeyignow
inch. v. be alert ~ careful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feeyignow
-feeyignaaday / feeyignaatay: (v) be alert (bii aleert); be attentive (bii atentiv); be vigilant (bii vijilanf); be careful; be cautious ~ feejignow