Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Fayoobaan-ta)

2

Fayoobaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fayow. la-mid: fayaabi, fayoobaansho, fayoobi.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] good health

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the state of being healthy; soundness; he 'th (helth) ~ caafimaad, fayoobi

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad qab iyo wanaag; bugtaan la'aan. Dh: caafimaadqab, foyoobaan, fayoobi, fayo. Li: buktaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: good health

2

lx: fayoobaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: fayoobaan

waa la naqliyay ✓

1

(Faayid-da)

2

Cudur iyo bugto qabid la'aan; caafimaad qabid; fayoobaan; ladnaan; roonaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Ladnaansha-ha)

2

Wax ladan ahaansho; fayoobaansho; roonaansho; fiicnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fayoobaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-oobaa, -oobayd) Wax caafimaad qaba ahaansho. m.f.dh, fayoobaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) fayoobida jidhka iyo maskaxda ba. Caafimaadku waa laf dhabarta nolosha. Dh: fayoobaan, fiyoobow. Li: bugtaan, cudur.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad helid; xanuun iyo cudur ka fayoobaansho. Caafimaadid ayuu u dhowaa markaan ka imid. Dh: bogsasho, bogsood.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) ruux kal iyo laab xaadhan oo calool fayoobaan dadka kula dhaqma. Allahayaw nin daacada, Allahayaw nin daalina, deeqdaada haw simin. Li: khiyaamo.

2

daacad -da: (magac, dhedig, keli) wixii aan ku jirin khiyaamo, is dabamar la'aan. Daacadi ma hun- goowdo. Li: khiyaano.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad iyo ladnaan qabid. Faayid baan Alle kaaga tuugayaa. Dh: fayogabid, roonaan, fayoobaan, fiicni. Li: bukid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sax ahaan, aan wax dhib ah qabin. Saalloonaan baan kaga imi ee dabaday baa la helay. Dh: fayoobaan, qummanaansho, hagaagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax xanuun ku jiro. Dh: diifaysnaan. Li: fayoobaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) isu calool-fayoobaan. Dh: caloolfiyoobi, uursamaan.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun maskaxda ku dhaca oo maanka iyo kala garashada baabi'iya oo laga bogsan karo. Waalli waa laga ladnaadaaye lagama bogsado. Li: fayoobaan, miyirqab.

2

waalli-da: (magac, dhedig, keli) gogol hargo jilicsan ka samaysan. Dh: weylaalis.

waa la naqliyay ✓

1

(Madoobaan-ta)

2

Wax madow ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg madow². la-mid: madoobaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] blackness, darkness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) darkness (dhaarknes); dimness (diimnes)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax madow ahaan; mugdi ahaan; sida dhuxusha u ekaasho. Dh: madoobi.

waa la naqliyay ✓

1

de: blackness, darkness

2

lx: madoobaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: madoobaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabow³. la-mid: qaboobaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel aan diirranayn oo qabaw ah ahaan. Sharaabku qaboobaan ayuu ku macaan yahay.

waa la naqliyay ✓

1

(Sacoobaan-ka)

2

Kalluun badda ku jira; (ama socoobaan).

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Kalluun dusha ka cagaaran oo badda ku nool. la-mid: socoobaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. ocean fish species

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kalluunka badda ku jira mid ka mid ah. Dh: socoobaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: socoobaan

2

de: ocean fish sp.

3

initial: s

4

lx: sacoobaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: sacoobaan

waa la naqliyay ✓

1

(Fayoobaansha-ha)

2

Cudur qabid la'aansho: ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: fayoobaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. health, being healthy, lacking any disease

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) caafimaad iyo fayo qabid; cudur la'aan iyo ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: health, being healthy, lacking any disease

2

lx: fayoobaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: fayoobaansho

waa la naqliyay ✓

name-m joy. Syn: Farxiya

waa la naqliyay ✓

1

(fal) murqaan dareen; firfircooni saa'id ah yeelo.

2

fayaan -ka: (magac, lab, keli) mirqaanka la dareemo marka qaad iyo wax la mid ah la cuno. Dh: mirqaan. Li: caajis.

waa la naqliyay ✓

1

(Fayoobi-da)

2

Fayo; caafimaad; ladnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fayoobaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] good health

waa la naqliyay ✓

-da: (n) soundness; health (helth) ~ caafimaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fayoobaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: good health Opp: cudur

2

lx: fayoobi

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f-col

5

key: fayoobi

waa la naqliyay ✓

1

(Hoobaan-ta)

2

Miraha bislaada; dhuguc.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] ripe fruit

waa la naqliyay ✓

name-unisex ripe fruit

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) edible ripe fruits

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo lagu shabbahayo sidii mudho bislaaday oo qurxoon.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha bislaaday ee dhulka ku soo daata ama laan keliya ku teedsan oo soo laalaada. Hoobaan bislaatiyo, hibaaq baxay la moodyeey. Dh: dhuguc, rooshaan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhuguc

2

de: ripe fruit

3

lx: hoobaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

key: hoobaan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Dad ama xoolo meel tuuran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Dad ama xoolo meel tuuran ahaansho. m.f.dh, yoobsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) cidhiidhi ah. Meel yoobsan baan fadhiyaa.

2

yoobsan: (tilmaame) meel ku kaydsan ah.

waa la naqliyay ✓

Allobar

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiimika) Habka soo saaridda ayoonnada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiim.) Habka soo saaridda ayoonnada. ab m.l.u 1. Awoowyaashii hore oo laga soo jeedo. 2. Abkay ma arag: weligay ma arag.

waa la naqliyay ✓

vl. n. ionization

waa la naqliyay ✓

1

de: ionization

2

lx: aayoonayn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: aayoonayn

waa la naqliyay ✓

1

(Ebyoonaan-ta)

2

Wax dhammaystiran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ebyanaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. completion

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ebyanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: completion

2

lx: ebyoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: ebyoonaan

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) many (meni) ~ farabadan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg faylid.

waa la naqliyay ✓

1

(Garoobayn-ta)

2

Garoob iska yeelid; guur danbe isu golaadin.

waa la naqliyay ✓

1

(Madoobaad-ka)

2

Midab madow yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab madow oo shay ama wax yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab madow oo shay ama wax yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

Eclipse

waa la naqliyay ✓

m. n. state of becoming black ~ dark; eclipse

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) blackout (balaakawt) dimout (diimawt); eclipse (ikilipsi). Ex: qorrax madoobaadka; eclipse of the sun

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhexgalka aya walaxcireed dhex gasho hadhka walax cireed kale. Dayaxmadoobaadku waa marka dayaxu galo hadhka dhulka, qorraxmadoobaadku na waa marka dhulku galo hadhka dayaxa.

2

madoobaad -ka: (magac, lab, keli) wax madaw noqosho. Madoobaadayeey xalay miyay murugtay laabtaydu.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of becoming black ~ dark; [ext.] eclipse

2

lx: madoobaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-inch

5

key: madoobaad

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) midab madow u yeelid. Dh: madoobeyn, madoobays, mugdiyayn. Li: caddayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Socoobaan-ka)

2

Sacoobaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. dorado, ocean fish species

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kalluun badda ku jira; sacoobaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: sacoobaan

2

de: dorado, ocean fish sp.

3

initial: s

4

lx: socoobaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: socoobaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyo noqod. Biyoobitaanka barafka ka ilaali oo qaboojiyaha geli. biyoole-ha: (magac, lab, keli) ruuxa biyo dhaaminta ka shaqaysta ee intuu soo dhaamiyo sii gada biyaha. Biyoole tanag iiga shub markuu soo maro. Dh: warraad, biyadhaamiye, dameerdhaamiye.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ka bogsashada cudur ku hayey. Dawoobitaankayga waxa sabab u ahaa qalitaankii aan in badan diidanaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gantoobnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax gabdooban.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gantooban. la-mid: gandoobnaan, gandoobnaansho, gantoobnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn ahaan. gantoobnaansho -ha: (magac, lab, keli) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Kaynroobaad-da)

2

Qaanso-roobaad; jeegaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Kolka roob da'ayo ee ifka qorraxda iyo dhibicda roobku isqabtaan, muuqaalka isku duuban ee midabbada badan leh oo qaabka qaansada u eg, cirkana ka dhex muuqda; qaanso-roobaad; jeegaan; caasha-carrabdheer.

waa la naqliyay ✓

m.dh Kolka roob da'ayo ee ifka qorraxda iyo dhibicda roobku isqabtaan, muuqaalka isku duuban ee midabbada badan leh oo qaabka qaansada u eg, cirkana ka dhex muuqda; qaanso-roobaad; jeegaan; caasha-carrabdheer.

waa la naqliyay ✓

f. n. rainbow

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaansoroobaad ama jeegaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: rainbow Lit: bush of the rain

2

lx: kaynroobaad

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: kaynroobaad

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la madoobeeyey ah. Cirro madoobaysan hoostay ka soo caddaataa. Li: caddaysan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno ..., m.dh) (kiim.) Ayoon saldanab taban leh, oo sameysma marka atamyada ama molikiyuulada lagu daro elektaroonno. Marka danabsoocidda la sameynaayo, ayoonada taban waxa jiita qotinka togan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid bayhooftay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dayacan oo baylahasan. Dh: jaahwareersan, basanbaasan.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed yar oo laamo iyo caleemo biyo ka buuxaan leh oo xooluhu daaqaan, kana baxa birrimada la dego.

waa la naqliyay ✓

1

(Daboollaan-ta)

2

(daboolnaan) dabool saarnaan.

waa la naqliyay ✓