faylagoo

-ta: (magac, dhedig, keli) boqnagoyn oo si daran u dhaawicid.

faylagoyn-ta: (magac, dhedig, keli) labada faylood jarid. Dh: faylajarid.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: falko².

v. weave something for oneself

(fal) bal ama caw, furfuro.

de: weave s.t. for oneself (e.g., palm fibers into a mat)

lx: falagso

pd: (falagsaday)

ps: v3a=tr

key: falagso

(fal) waadaal ka gudub oo nololsha la qabso Saaddex cishaad joogtaaye haddeed qalagoo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: tannaagoo.

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir yar oo fudfudud oo fiidmeerta u eg oo xilliga barwaaqada ah inta ay isku soo ururto dhoollatus qurux badan hawada ku samaysa oo kolba dhinac u duusha. Dh: caylo, ceerilleef.

inch. v. become an outlaw, rebel ~ gangster

-ay / fallaagowday: (v) oppose by force an established ruling authority; be a rebel

de: become an outlaw, rebel ~ gangster

lx: fallaagoob

pd: (fallaagoobay)

ps: v1=inch

key: fallaagoob

m.f.dh eeg faylaggoo.

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir yar oo cawlan oo madaxa teed yar oo dhogor ah ku leh. Dh: labakodhi.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Fallaago noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Fallaago noqosho. m.f.dh, fallaagoobid.

(fal) jabhad, dawlad ama nidaam la dagaallanta noqo; amardiiddo samee.

qaylaroor¹: m.l la-mid: qaylaggeys.

qaylaroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: qaylaggee.

m.l la-mid: tannaagood.

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Dibi jixinaya raaf dhul ku jiidid. 2. (f.g) Dhul hoos u qodid. 3. (f.mg) Ka f.: in yar ka fogaasho.

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Dibi jixinaya raaf dhul ku jiidid. 2. (f.g) Dhul hoos u qodid. 3. (f.mg) Ka f.: in yar ka fogaasho. m.f.dh, faagasho.

v. dig; burrow for oneself (of animals)

(fal) cabsi darteed ama xishood, dib u guro; cid aad is hayseen dib uga bax.

faago: (fal) dibi, kan kale ka fogow oo jeenyaha dhulka ku qod, adiga oo dagaal isku diyaarinaya.

faago: (fal) halkaad taagantahay dib uga guro; dhowr tallaabo dib u durug. Dh: durug.

a: fago

de: dig; burrow for oneself (of animals)

lx: faago

pd: (faagtay)

ps: v3b=

key: faago

falag¹: m.dh la-mid: falko.

falag²: f.g1 (-lgay, -lagtay) la-mid: falki.

m.l la-mid: feleg.

f. n. large mat; process of interlacing palm fibers with which mats are made

-ga: (n) [Astronomy] galaxy (gaalaksi) ~ ururka xiddigaha

falag -ta: (n) method of weaving mats

(fal) gogol caw ah ama laamaha timirta laga sameeyay, furfur.

falag-ga: (magac, lab, keli) cilimiga iyo aqoonta ku saabsan cirka, xiddigaha iyo gegeddoonka waayaha dayaxa iyo cadceedda. Falag ninkii doonayaa faalka sii roga e. Dh: falak, feleg.

de: large mat; process of interlacing palm fibers with which mats are made

lx: falag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: falag

pron., [conjunction] while he / it [masc.] ...

(pronoun plus while) while he ... Ex: asagoo iskuulka jooga... while he was in the school

de: while he / it [masc] ... = asaga + oo

lx: asagoo

ps: pro + conj

key: asagoo

m.dh la-mid: fadgooyo.

-da: (magac, dhedig, keli) dadka beeratada ah.

m.l (-yo, m.dh) (baayoloji) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolaha kaas oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku dhow oo dir. Faylamka waxa ka mid ah borotosoowa, borifera, nimatoodha, artaroboodho, moolaska iyo koordhaata.

m.l (-yo, m.dh) (baay.) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolaha kaas oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku dhow oo dir. Faylamka waxa ka mid ah borotosoowa, borifera, nimatoodha, artaroboodho, moolaska iyo koordhaata.

(tilmaame) caafimaad qaba oo wanaagsan.

/flaagon/ (n) jaraafad ama jalamad cabitaanka lugu shubto.

pron., [conjunction] while they ...

de: while they ... = iyaga + oo

lx: iyagoo

ps: pro + conj

key: iyagoo

pron., [conjunction] while we [excl.] ...

(pronoun) while we... ~ annaga oo... Ex: annagoo shaqaynayna...; while we were working

de: while we [excl] ... = annaga + oo

lx: annagoo

ps: pro + conj

key: annagoo

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku b.: yalaalugo dareemid.

(fal) 'xoolo' dhir ama doog aad cuntay ku sumow oo ku bukoo. Lo'dii way wada balalootay.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka f.: wax faallo ka bixin.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka f.: wax faallo ka bixin.

(fal) «ka~ » arrin ama wax kale, wax ka sheeg.

m.l la-mid: falkasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg falallaw.

(Falanqa-da)

(hadal, arrin) caddays; faallo; gorfays.

m.dh la-mid: falanqayn.

f. n. explanation, analysis

-falanqada: (n) analysis (anaali-sis); argumentation

Osservazione

Remarks

-da: (magac, dhedig, keli) rogrogitaanka iyo falanqaynta xog ama war.

de: explanation

lx: falanqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: falanqo

m.f.dh eeg falo.

-da: (magac, dhedig, keli) beer qodasho. Xilligani waa xilligii falashada. Dh: beerasho.

-a: (magac, lab, keli) wax kala qaybsan; kala go'niin.

m.dh la-mid: tannaagood.

f. n. shouting, calling out

de: shouting, calling out

initial: t

lx: tayaago

pd: (/da)

ps: n6-f

see: tannaago

key: tayaago

-ga: (n) fortuneteller (foorjunteelar) male; psychic (saaykik); palmist, crystal gazer, astrologer ~ [opposite of faaliso]

(fal) meel faalal ah oo in badan deeqda noqo.

(Fallaaga-da)

1. Dadka la dagaallamo colka ama cadowga dhulkooda xoogga ku qabsada.

2. Qaanuunka iyo taliska dalkooda naca oo ku kaca oo la dagaallama.

m.l.u 1. Dad hubaysan oo dawlad ka fakaday oo duur ku jir ah; burcad. 2. Nin f. ah: qof ka mid ah dad hubaysan oo burcad ah.

m.l.u 1. Dad hubaysan oo dawlad ka fakaday oo duur ku jir ah; burcad. 2. Nin f. ah: qof ka mid ah burcad hubaysan.

f. n., [collective] rebels, outlaw(s), gangster(s)

-fallaagada: (v) 1. rebel (ribeel)-, rebellion (ri beelyen), insurgency (inseerjansi) ~ jabhad, mucaarad. 2. gangster; a thug hoodlum (huudlam)

-da: (magac, dhedig, keli) koox ama jabhad ku kacsan dawlad ama nidaam meel ka dhisan oo amardiiddo iyo qas wadda. Dh: jabhad.

de: rebels, outlaw(s), gangster(s)

lx: fallaago

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: fallaago

-da: (magac, dhedig, keli) marada jidhka intiisa hoose qarisa kor u soo qaadid. Dh: xaydasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Indho binixsi samayn.

(fal) himbiriirso kolka aad wax feerinayso, aragga oo gaabtay awgii.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Yaqyaqsi dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Yaqyaqsi dareemid.

(fal) lallabo dareen; laqanyoo.

f.mg2 (-ooyay, -oysay) Nafley qalo ka bi'id.

(fal) eeg qalagoo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: tannaagoo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Dhar qurxoon xirasho. 2. Ka x.: wax ka faanid ama iska dhawrid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Dhar qurxoon xirasho. 2. Ka x.: wax ka faanid ama iska dhawrid.

qayladdoon¹: m.l.kh Q. ah: cid meel dhiillo ka dhacday meel kale uga doona gargaar.

qayladdoon²: f.mg1 (-nay, -ntay) Meel dhiillo ka dhacday meel kale gargaar uga doonid.

-ka: (magac, lab, keli) cid meel chille ka dhacday meel kale uga doona gargaar

m.l (-yayaal, m.l/dh) (xisaab) Isku xirid geeso iska horjeeda. Tusaale ahaan, xaglagooyaha labajibbaarane waxa uu labagibbaranuhu u qaybiyaa laba saddexagal oo qumman. Marka laga hadlayo shaxan adke ah badanaaba salxaale, sallax xaglagooye waa kan dhexmara laba geftin oo aan deris ahayn.

m.l (-yayaal, m.l/dh) (xisaab) Isku xirid geeso iska horjeeda. Tusaale ahaan, xaglagooyaha labajibbaarane waxa uu labagibbaranuhu u qaybiyaa laba saddexagal oo qumman. Marka laga hadlayo shaxan adke ah badanaaba salxaale, sallax xaglagooye waa kan dhexmara laba geftin oo aan deris ahayn.

-ha: (magac, lab, keli) xariijin isku xidha labo gees oo ku oollin labo dhinac oo daris ah. xagli: (fal) laba dhinac oo is haya dhinac u bado. Dh: janjeedhso, illo.

m.f.dh eeg afayso.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg afaysad.

f.g/mg2 (-ooyay, -oysay) 1. (f.g) Socdaal ugu horrayn. 2. (f.mg) Beer dooxyo u yeelid.

v. rest

de: rest Lit: break fatigue

lx: daal gooy

pd: (gooyey)

ps: v2a=expr

key: daal_gooy