faxsharmid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faxsharmid
m.dh la-mid: facsharmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxsharmid
-da: (magac, dhedig, keli) wax asturnaa kashifmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faxsharid
m.dh la-mid: facsharid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxsharid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qarsoonal qaawin ama kashifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
facsharmid
m.f.dh eeg facsharan. la-mid: faxsharmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facsharmid
-da: (magac, dhedig, keli) kashifmid iyo asturnaan la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
facsharid
m.f.dh eeg facshar². la-mid: facshar1 (2), faxshar¹, faxsharid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facsharid
-da: (magac, dhedig, keli) kashifid iyo shaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fashalmid
(Fashalmid-da)
(arrin) dhicisoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashalmid
m.f.dh eeg fashalan¹. la-mid: fashilmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashalmid
-da: (magac, dhedig, keli) guuldarraysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faxshar
faxshar¹: m.l la-mid: facshar¹.
faxshar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: facshar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faxshar
v. disgrace ~ embarrass someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faxshar
-ka: (n) disgrace (dis greeys)-, discredit (dis-keredit scandal (iskaandhel) ~ facshar
faxshar: -ay / tay: (v) 1. bring shame or dishonor on; discredit (dis-keredit). 2. expose to view or make known as a disgrace
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxshar
-ka: (magac, lab, keli) kashifaadda wax qarsoonaa iyo soo saariddiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faxshar
de: disgrace ~ embarrass s.o.
lx: faxshar
pd: (faxsharay)
ps: v1=tr
see: facshar
key: faxshar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ashaamid
m.l Busta madowga badan ee sabuulka maseggada ku dhalata, badarkana madowga ka dhigta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaqmid
m.dh la-mid: fasakhmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fashalid
(Fashalid-da)
(arrin) ka jibakeenid la'aan; ku guuldarraysasho; dhicisoobid; jabid; dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashalid
m.f.dh eeg fashal². la-mid: fashal¹ (2), fashalaad, fashil¹, fashilaad, fash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashalid
-da: (magac, dhedig, keli) guuldarraysad iyo jab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashaqid
m.f.dh eeg fashaq².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fandharid
(Fandharid-da)
Nabar oogada ku yaal aayar af ugu yeelid ama mid furan gudihiisa, hawl lagu raago miyir iyo aayar aayar, uga qabasho; farafarayn; qodqodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fandharid
m.f.dh eeg fandhar. la-mid: findhirid, findhirin, findhiris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fandharid
-da: (magac, dhedig, keli) nabar oogada ku yaal aayar af ugu yeelid ama mid furan ka dhigid. Dh: farafarayn, qodqodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fansaarid
(Fansaarid-da)
Fangelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fansaarid
m.dh la-mid: fangelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fansaarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xagga danbe ee muurka aad wadato, korsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashilmid
m.dh la-mid: fashalmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashilmid
-da: (magac, dhedig, keli) hawl la hayay, wax guuldarraystay noqosho. Dh: dhicisoobid, kharribmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faxsharan
der. [adjective] ashamed ~ disgraced
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faxsharan
-aa: (adj) dishonored (dis-ooneridh)-, disgraced (disgareeysidh) ~ facsharan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxsharan
(tilmaame) wax kashifan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faxsharan
de: ashamed ~ disgraced See also: facsharan
lx: faxsharan
pd: (faxsharnaa)
ps: adj-der
key: faxsharan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
facsharaad
-da: (n) disgrace (dis greeys) discredit (dis keredit); scandal (iskaandel) ~ facshar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajarmid
m.f.dh eeg ajaran¹.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ashamed
/asheymid/ (adj) ka sheexid ama ka xishood. e.g. She is ashamed to apply for welfare.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ashamed
/asheemd/ (adj) jheeraw, shiihaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ashamed
a., xishood badan; be ashamed, xishoo; you make me ashamed, adigu waa i xilaysaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashari
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tahliil ku firdhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashari
(fal) cashar u qor oo ku saydhi; u ducee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daarmid
m.f.dh eeg daaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarmid
-da: (magac, dhedig, keli) dab, nal ama wax kale, shidmid oo if bildhaamaya bixin. Tiriiggu daarmiddii wuu iska diiday: Dh: daarmis, shidmid, ifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalmid
m.dh la-mid: falmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalmid
-da: (magac, dhedig, keli) fal iyo sixir qabid. Dh: falmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faashad
faashad¹: m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.
faashad²: m.f.dh eeg faasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faashad
m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faashad
-da: (n) bandage (baan-dheeyj); gauze (gooz); pad (paadh) ~ gaarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faashad
-da: (magac, dhedig, keli) maro meesha jidhka dhaawacanta lagu duubo oo daawada u haysa. Faashad cusub ha lagu xidho boogta.
faashad -da: (magac, dhedig, keli) khad sara jooga oo kolka dhisme la talbiisayo lagu calaamadsado si talbiistu iskugu sinnaato. Wa: faashado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faashid
m.dh la-mid: faasid².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Facshar
(Facshar-ka)
1. Wax af laga yiraahdo ama addin laga falo oo xil leh.
2. Ceeb weyn; fadeexad; ceebaal; hayuur; (ama faxshar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
facshar
facshar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Ceeb iyo sharafdhac weyn. 2. la-mid: facsharid. 3. Kashifaad. la-mid: faxshar¹.
facshar²: f.g1 (-ray, -rtay) Facshar ku samayn; ceebeyn. la-mid: faxshar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
facshar
m.l (-rro, m.dh) 1. Ceeb iyo sharafdhac weyn. 2. la-mid: facsharid. 3. Kashifaad. la-mid: faxshar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
facshar
m. n., [compound] embarrassing action, scandal, speech that shames someone publicly
facshar v. embarrass, disgrace, shame someone publicly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
facshar
facshar¹: -ka: (n) disgrace (dis greeys) discredit (dis keredit); scandal (iskaandel) ~ facsharaad
facshar² -aytay: (v) 1. blow the whistle; bring shame or dishonor on: discredit (dis keredit). 2. expose to view or make known as a disgrace
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facshar
-ka: (magac, lab, keli) ceeb weyn; wax af laga yidhaahdo ama addin laga falo oo xil leh. Facshar baad samayseen markaad Faarax turuqdeene. Dh: ceebaal, bayuur, faxshar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakarid
m.dh eeg fakar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakarid
-da: (magac, dhedig, keli) maskaxda wax ku mashquulin; arrin xalkeed, maxkaxda ka raadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falamid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku garramid ama ku dacwiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falsami
(Falsami-da)
Wax qaab iyo qurux leh oo la curiyo; wax farsamo isha iyo uurku jeclaystaan iyo farshaxannimo leh; (suugaan) hadal, kd., maanku jeclaysto oo jeel iyo macaan iyo xudduud ka helo; Falsamidu waa jaadad badan: wax qoran ama xardhan ama aslan ama daabacan ama masawiran, ... wax la dhisay ama dhoobo ka samaysan, ama hub iyo alaabo iyo marashi ah; wax la falkiyey ama la tolay; sheeko ama maanso; maadeys ama cayaar; muusika: laga luuqiyo ama la tumo ama la yeersho...; farsamo; farshaxan; fan; (ama falsamo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falsami
m.dh la-mid: falsamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falsami
f. n. design, project; skill, art
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falsami
-da: (magac, dhedig, keli) dabacsanaanta iyo dabaca wanaagsan.
falsami -da: (magac, dhedig, keli) suugaan maanku jeclaysto oo jeel iyo macaan laga helo. Dh: farshaxan, fan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falsami
de: design, project; skill, art
lx: falsami
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: falsami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaqid
m.dh la-mid: fasakhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaqid
-da: (magac, dhedig, keli) haweenay ninkeedii ka furid isagoon oggolaan, sabab sharci ah awgeed. Gabadha fasaqid baa u bannaan kol hadduu ninkeedii waashay. Dh: fasakhid, fasiqid.
fasaqid-da: (magac, dhedig, keli) midabka hore ka bi'id. Dh: doorsoomid, fasakhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fasasid
(Fasasid-da)
Hurgumid; caallirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasasid
m.f.dh eeg fasas².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasasid
-da: (magac, dhedig, keli) nabar,hurgumid iyo caalladhid.
fasasid -da: (magac, dhedig, keli) neef ama wax kale, wadajir u qiimayn oo u qalasho oo ammin danbe qofkii lahaa wadajir ugu gudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaxid
m.f.dh la-mid: fasixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaxid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, nashao ama madaxbannaani u oggolaansho. Ardaydu fasaxid bay rabaan. Dh: faasixid, ruqsayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashali
f.g2 (-iyay, -isay) Fashal ku ridid. la-mid: fashili.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashali
(fal) talo ama wax kale, xumee; guuldarro u horseed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashaqi
f.g2 (-iyay, -isay) Dhar iyo wixi lamida biyo ku dhex ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fasirid
(Fasirid-da)
1. Fasir u yeelid; ulajeeddadiisa qeexid; macnayn.
2. (dhar) tolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasirid
m.dh eeg fasir². la-mid: fasilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fasirid
vl. n. explaining, clarification, formulation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fasirid
-da: (n) definition (difini-shin); explanation (ekispalaneey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasirid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fasilid.
fasirid-da: (magac, dhedig, keli) sharrax u yeelid: ulajeeddadiisa qeexid. Dh: macnayn, sharraxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fasirid
de: explaining, clarification, formulation
lx: fasirid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: fasirid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maarmid
(Maarmid-da)
(ka maarmid) Wax la'aantooda ama maqnaantoodu ayan cid wax u dhimayn, aan la tebeyn; huri karid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maarmid
m.f.dh eeg maaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarmid
-da: (magac, dhedig, keli) «ka ~» ka kaaftoomid oo dooniddiisa ka hahid. Ka maarmid qasab ah ayaan alaabtaydii ka maarmay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raarmid
m.f.dh eeg raaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raarmid
-da: (magac, dhedig, keli) ilig meeshiisii meel aan ahayn ka soo bixid; iliggii hore oon dhicin ku kali soo bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shardid
(Shardid-da)
1. Shardi ku xirid.
2. Nidrid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shardid
m.f.dh eeg sharad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shardid
-da: (magac, dhedig, keli) shardi ku xidhid.
shardid -da: (magac, dhedig, keli) nidrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharfid
m.f.dh eeg sharaf².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharfid
-da: (magac, dhedig, keli) muunayn; xurmayn: xushmayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharxid
(Sharxid-da)
Sharax u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharxid
m.f.dh eeg sharrax². la-mid: sharaxid, sharixid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharxid
-da: (n) the act of explaining, describing, defining
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharxid
-da: (magac, dhedig, keli) cashir iyo wixi la mid ah, sharxis.
sharxid -da: (magac, dhedig, keli) qurxin; bilid; sharraxis, sharax u yeelid; xardhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afsaarid
-da: (magac, dhedig, keli) rasaas ama wax la mid ah, meel aad ugu dhaw kaga liishaamid.
afsaarid -da: (magac, dhedig, keli) irrid ka oodid; afka wax ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akhirmid
m.f.dh eeg akhiran¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
angarmid
m.f.dh eeg angar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
angarmid
-da: (magac, dhedig, keli) mid laga tegay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaasmid
m.f.dh eeg asaasan¹. la-mid: aasaasmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaasmid
-da: (magac, dhedig, keli) mid alkuman ah.