ereyga

fax_ka_dheh

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fax_ka_dheh

DHAN
1

de: rush ~ gush out, come out with force; emanate

2

lx: fax ka dheh

3

ps: v4a=expr

4

key: fax_ka_dheh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fax ka dheh

DHAFAN

v. rush ~ gush out, come out with force; emanate

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiriq_ka_dheh

DHAFANDHAAF
1

bw: hirqi, hirqo

2

de: fullness, being filled with s.t. (water, milk, etc.)

3

lx: hiriq ka dheh

4

nt: hiriq (da)

5

ps: np-f-expr

6

key: hiriq_ka_dheh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabadheh

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ayiri, -atiri/-dhahay, - dhahday; -dhihi) Ka d.: wax qof yiri ku celin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabadheh

DHAFANDHAAF

(fal) inyar oo biira ah ku dar wax aad miisaantay ama miistay. Waad ii miistaye biirayar bal dabadheh. Dh: raxee, biiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wax_ka_1

DHAFANDHAAF
1

de: more ... than (anything ~ anyone)

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: wax ka

5

ps: expr

6

xe: Ali likes food more than anybody else so he tried to gobble it all.

7

xv: Cali wax ka cunta jecele cuntadii buu boobay.

8

key: wax_ka_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wax_ka_2

DHAFANDHAAF
1

de: part ~ some of

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wax ka

5

ps: np

6

xe: Take some of it!

7

xv: Wax ka qaado!

8

key: wax_ka_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wax_kale

DHAFANDHAAF
1

de: anything else, something more

2

initial: w

3

lx: wax kale

4

ps: pro-expr

5

xe: Is there anything else you require?

6

xv: Wax kale ood u baahantihiin?

7

key: wax_kale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_dabadheh

DHAFANDHAAF
1

de: repeat s.t. after s.o. Also inflected as dabayiri [v4a=expr]

2

lx: ka dabadheh

3

pd: (dabadhahay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_dabadheh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

faraska dheer

DHAFANDHAAF

long horse

waa la naqliyay ✓