faw

/fawn/ (n) 1. deero-yar (n) 2. midab boor ah, oo barxan (v) 3. isku-rugidda eeyga, sida kolka uu qof rabbaysta isku-rugo ama isu-xoodaansho (v) 4. u af-macaanin ama isu-jilcin qof, la-soo jiidanayo oo kale.

m.dh 1. Dun midab leh oo dharka qurxiso. 2. la-mid: fuwo.

-da: (magac, dheddig, keli) dun midab leh oo dharka lagu qurxiyo. Dh: fuwo.

/floo/ (n) 1. cillad, ceeb (v) 2. cillad u-yeelid, cillayn.

Aw: (Aw-ga)

1. Awoowe hore; ab.

2. Qof cilmi iyo kasmo gaar ah leh; wadaad.

Aw: (Aw-geed; aw-giis) daraad; dar; aawo.

m.l 1. Nin cibaadeysta oo aan diinta Islaanka wax badan ka aqoon. 2. Awoowyaashii hore. 3. la-mid: aawo, awo¹.

m.l 1. Nin cibaadeysta oo aan diinta Islaanka wax badan ka aqoon. 2. Awoowyaashii hore. 3. la-mid: aawo, awo.

m. n. purpose; cause, reason, sake

aw m. n. father, ancestor; sir, mister

nickname-m a learned man of God; sheikh or mullah (prefix of title)

-ga: (n) for the sake (seeyk) of; [with possessive pronoun; -giis, -geed, -geen ] purpose or motive. Ex: awgiis; for his sake

aw: -ga: (n) a virtuous person; glorified person; saint (seeynt)-, Abbr. S., St. Ex: Aw Xaashi; St. Hashi

-ga: (magac, lab, keli) qof cilmiga diinta aqoon iyo kasmo u leh. Waa erey ka soo jeedda dhaqankii Xarlada oo la macne ah 'sheekh' ama 'macallin'. Aw Geeddi muxuu maanta yidhi? Dh: wadaad. Wa: awyaal.

aw-ga: (magac, lab, keli) awoowe hore; ab.

avv. - laga joogo (waqti).

baw!: (ereycodeed) loo adeegsado tilmaamidda wax lala yaabo. Baw! War baladu ma beri bay ka timid.

baw!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo wax xoog uga soo baxaya il sida biyo ama dhiig, cadaadis awgii. Bawda biyaha halkan hayaa baahi loo qabaye.

baw!: (tilmaame) sheegaya in ay meeshu tahay meel biyo badan. Ceelku baw, oo barqinba waad uli, ee buqashada daa. Dh: bad, birqod.

baw!: (ereycodeed) tusmeeya wax xawli u baxay, xoog u orday. baw dheh oo in daqsi loogu qoorjari ku soo noqo. Dh: taw!, kay!

baw!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadhdha jabitaanka. Maxaa jabay oo baw yidhi? Dh: balaw!

1. (Caw-da) Caleemo dheerdheer oo ka baxa geed la jaad ah timirta iyo baarta.

2. (Caw-ga) Dhinac; cuun; ag.

caw¹: m.l 1. Dhinac; dhan. 2. Aagga u dhow meel. la-mid: caaw¹.

caw²: m.dh Caleemo dhaadheer, laga sameysto darin dambiil, xarig iyo wixi lamida oo ka baxda geed la bah ah timirta iyo baarta. la-mid: caaw².

m.dh Caleemo dhaadheer, laga sameysto darin dambiil, xarig iyo wixi lamida, oo ka baxda geed la bah ah timirta iyo baarta.

m. n., loc. side, flank; nearness, proximity

caw [feminine] n. frond, palm leaf ~ leaves

-da: (n) leaves used to make mattings used for covering floors and similar purposes; like leaf of a palm tree ~ cawbaar

-da: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa gobollada iyo daaca webiyada iyo dooxyada durdura oo timirta iyo baarka la bah ah. Waxa laamihiisa laga sameeyaa dermooyinka, masafaha, salabaha iyo weelcaanoodka.

caw-da: (magac, dhedig, keli) mid agabka guriga lagu dhiso ka mid ah oo caws laga tolo, si farshaxannimo ahna loo sameeyey, oo badiyaa aqalka dadab looga dhigo. Dh: alool.

caw-da: (magac, dhedig, keli) gogol laga sameeyo laamaha geedka cawda ama wax kale oo lagu fadhiisto.

caw-ga: (magac, lab, keli) dhinaca wax ama agtiisa. Cawga cawga u saar, cid kaleete u diid. Dh: cuun, dhinac, coon, ag.

v.i., (cry as the rook) ci or ci’.

1. (Daw-da) Ceelal isu dhowdhow oo meel ku wada yaal; so'.

2. (Daw-ga) a) Dhul la falay oo loo sameeyey in la maro; dhabbe; waddo, marin, jid; ... b) Tusmada wanaagsan oo ay eg tahay in dadka lagula dhaqmo.

daw¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Waddo, dariiq; jid. 2. Wax habboon ama xaq ah. la-mid: dow.

daw²: m.l (-yo, m.dh) (juqraafi) Meel gaaban lagana gudbi karo ee buuro is haysta oo hakiya dhaqaaqa.

daw³: m.dh Ceelal badan oo isku meel ku yaalla.

daw¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Waddo, dariiq; jid. 2. Wax habboon ama xaq ah. la-mid: dow.

daw²: m.l (-yo, m.dh) (juqraafi) Meel gaaban lagana gudbi karo ee buuro is haysta oo hakiya dhaqaaqa.

daw³: m.dh Ceelal badan oo isku meel ku yaalla.

Pass

m. n. way, road, path; right, prerogative; system

daw [feminine] n., [collective] group of wells

-ga: (n), way (weey); right way; proper way. Ex: sidaan daw ma 'ha; this is not the right way

-ga: (magac, lab, keli) dariiq la maro. Na dalaandali oo daw na mari. Dh: jid, waddo, dariiq.

daw -ga: (magac, lab, keli) meel gaaban oo laga gudbi karo ee buuro is haysta oo hakiya dhaqaaqa u dhaxaysa.

daw-ga: (magac, lab, keli) sida habboon ama saxda ah; sida waafaqsan dhaqanka iyo diinta. Li: dawdarro.

-da: (magac, dhedig, keli) orodka aadka ah oo qofku mar keli ah isa sii daayo. Kolkaad libaaxa aragtay ba ummaddu fa'daadii ka yaabtay. Dh: taw, nay. Li: kuurkuursi.

fa': (ereycodeed) lagu sunto sanqadha furniinka kediska ah ee meel hore u xidhnayd sida daaqad oo kale. Anoo hurda ayuun bay Faadumo albaabka fa' ka siisay.

de: F [letter of Somali alphabet] Voiceless labio-dental fricative

lx: fa'

pd: (-da)

ps: n-f

key: fa'

(Fac-a)

1. Da', da'aad; Fil; cimri; facaad.

2. Dad isku waa dhashay ama isku waa jirey, wadajirkood.

3. Isir; ab.

m.l (-cac, m.l) 1. Da'. 2. F. ah: dad isku da' ah oo isku waqti nool, jiil. 3. la-mid: faacad.

m.l (-cac, m.l) 1. Da'. 2. F. ah: dad isku da' ah oo isku waqti nool, jiil. 3. la-mid: faacad.

m. n. age; generation, age-group

-a: (n) peer (piiyer); age group; peer group ~ facaad

-a: (magac, lab, keli) da' isku fil ah oo mar wada kacda. Facba facii ka horreeyay ayuu farsamada ka dhaxlaa. Dh: da', cimri, jiil, lod.

fac-a: (magac, lab, keli) isir iyo ab. Dh: abnaq.

de: age; generation, age-group

lx: fac

pd: (-a Pl: facac (a))

ps: n2a-m, n4-m

key: fac

(Fad-ka)

1. (daruur) madax; dhool.

2. Cad; jab.

m.l (-dad, m.l) 1. Daruur yar. 2. Wax yar oo meel ka soo go'ay. 3. la-mid: fas.

m. n. large cloud

fad m. n. large piece (of something), section

/faadh/ (n) hawo-gaaban (damac ama xiiso in-yar socda). e.g. His interest in music is only a passing fad.

-ay: (v) accept (ak sapt). Ex: ama fad ama ha fadin, waa lagu fadsiin; whether you accept or not, someone will make you accept

fad -ka: (n) piece of a larger thing

(fal) wax oggolow. Dh: doon. Li: diid.

fad -ka: (magac, lab, keli) xay cad ee cirka ku laalan oo ka samaysma uumi baxa ay kaawiga cadceedu biyaha dhulka jiifa ku samayso. Fad ayuu maanta cirku leeyahay. Dh: daruur, madax, dhool.

fad-ka: (magac, lab, keli) cad ama qayb ka mid ha walax. Fad weyn oo xabxab ah ayuu qaatay. Dh: fud, cad, jab.

fag¹: m.dh.sh.r F. dheh: orod!

fag²: f.g1 (-gay, -gtay) Dhul si aan dheereyn u qodid.

m.dh.sh.r F. dheh: orod!

v. dig, dig up

/faag/ (n) 1. khaniis (n) 2. sigaar.

-ay / tay: (n) dig (dhig); unearth (aneerth); excavate (ekiska-vaayt) ~ qod, faag

(fal) miiqmiiq u saarsaar oo rif. Dh: rif, fadhqi.

fag: (fal) si tamar la'aan ah dhulka u qod. Fag geedka hoostiisa oo biyo ku shub. Dh: faq, fadh, far. Li: aas.

fag: (fal) fag dheh oo orod isa sii daa!

de: dig, dig up

lx: fag

pd: (fagay)

ps: v1=

key: fag

(v) gush (gaash) ~ fah ku yiri

(ereycodeed) lagu tilmaansado wax daboolnaa oo mar qudha afka kala qaaday oo uu naqas ama wax kale ka soo baxay.

(Fal-ka)

1. (naxwe) qayb weyn oo qaybaha ereyada kamid ah: waxay tilmaamaan wax la fala hayo ama wax jira ama wax dhacaya ama si la yahay ama lagu sugan yahay; waxaa u sal ah oo ay ka soo dillaacaan ama ay ku dhisan yihiin 'magacyada falka' sida cunid, gabyid, marin, xumayn, goyn, qabasho, siin, ahaansho, lahaansho, kd.

2. Waxqabad; samays; yeel.

3. (senen) farsamo ku dhisan aqoon qarsoon oo la moodo inay saamays weyn leedahay oo cid wax lagu yeeli karo ama lagu tari karo; jaadad badan buu u kala baxaa; falfal; sixir.

fal¹: m.l (-lal, m.l) 1. Wax qabad; samays. 2. Ficil. 3. Sixir. 4. la-mid: falid.

fal²: m.l (naxwe) Qayb ka mid ah koox naxweedda isbedbeddesha, waxayna tilmaantaa wax la sameeyo ama wax la ahaado. Tusaale: “Guuleed wuu yimid”, “Sucaad way kortay”. F. gudbe: waxaa lagu magacaabaa fal u baahan layeele toosan si uu u hawlgalo sida “arag”, “cun”, “taabo”. Tusaale: “Sabriye ayaa tufaaxa cunay”; f. magudbe: fal aan oggolaanayn in uu si toos ah u yeesho layeele sida “soco”, “buub”, “weynow”. Tusaale: “Ismahaan baa soo socota”, “Ismahaan baa u soo socota dugsiga”; f. sifo: waxaa jira falal aan muujinayn waxa uu qabto yeeluhu, balse muujiya xaaladda uu ku suganyahay iyo sifadiisa; falalkani waxay mar waliba ay ku tiirsanyihiin fal “ahaansho”. Tusaale: “Gabadhu way wanaagsantahay”.

fal³: f.g1 (-alay, -ashay) 1 . Wax samayn. Tusaale: “Arrintan anigaa falay”. 2. Wax sixrid. 3. Beer qodid. Tusaale: “Beertii baan soo falay”. 4. Dhul bannayn. Tusaale: “Ciisaa dhabbe falay”. 5. Harag jilcin.

fal¹: m.l (-lal, m.l) 1. Wax qabad; samays. 2. Ficil. 3. Sixir.

fal²: m.l (naxwe) Qayb ka mid ah koox naxweedda isbedbeddesha, waxayna tilmaantaa wax la sameeyo ama wax la ahaado. Tusaale: Guuleed wuu yimid

Sucaad way kortay. F. gudbe: waxaa lagu magacaabaa fal u baahan layeele toosan si uu u hawlgalo sida arag, cun, taabo. Tusaale: Sabriye ayaa tufaaxa cunay. f. magudbe: fal aan oggolaanayn in uu si toos ah u yeesho layeele sida soco, buub, weynow. Tusaale: Ismahaan baa soo socota, Ismahaan baa u soo socota dugsiga; f. sifo: waxaa jira falal aan muujinayn waxa uu qabto yeeluhu, balse muujiya xaaladda uu ku suganyahay iyo sifadiisa; falalkani waxay mar waliba ay ku tiirsanyihiin fal 'ahaansho'. Tusaale: Gabadhu way wanaagsantahay.

fal³: f.g1 (-alay, -ashay) 1. Wax samayn. Tusaale: Arrintan anigaa falay. 2. Wax sixrid. 3. Beer qodid. Tusaale: Beertii baan soo falay. 4. Dhul bannayn. Tusaale: Ciisaa dhabbe falay. 5. Harag jilcin. m.f.dh, falid.

Action

v. do, act

fal v. plow the earth

fal v. put a spell on, work magic

fal vl. n. deed, action; verb {grammar}; spell, magic; plowing

-ka: (n) 1. act (aakt); action (aak shin)', deed (dhiidh) ~ ficil. 2. [Grammar]: verb (yeerb). 3. magic (maaj ik); sorcery (soor sar i); witchcraft, charm, spell ~ sixir

fal -ay / fashay: (v) 1. carry out; commit; do (dhuu) ~ samee. 2. plow (palaaw), also plough and turn over earth with a plow. 3. bewitch (be-wiij); cast a spell over; ~ sixir

(fal) wax cayiman, yeel oo samee. Wixii lagu amray fal oo wax kale ha falin. Dh: qabo.

fal: (fal) beerta fajaas oo qod si ay u baxdo. Fal beerta waa xilligeediiye. Dh: qod, tacab.

fal: (fal) cid kale, sixir u dhig; baab u qabo. Dh: baab. Li: dabiib.

fal-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah qaybaha hadalku ka kooban yahay xagga naxwaha oo sheegta wixii ficil ah ee dhacay, dhacaya, dhaca, ama dhici doona. Tag, waa fal amar ah. Dh: ficil.

fal -ka: (magac, lab, keli) farsamo sixir ah oo la barto dadkana lagu wax yeelleeyo ama lagu dilo. Jaadad badan buu u kala baxaa, sharcigu na www reebay. Fal nin keenaa furdaamiya. Dh: sixir, falfal, raadqaad, qataar.

fal -ka: (magac, lab, keli) waxqabadka ama samaynta wax muuqda oo la dareemi karo. falaad -ka: (magac, lab, keli) habdhaqanka ama dabciga qofka iyo hadba sida uu ku sugan yahay. Dh: abuur, dhalan, dabeecad, sansaan, baxaalli.

(Fan-ka)

1. (gammaan) meesha kooraha la saaro iyo qanaanta inta u dhexaysa.

2.* Falsami; Farshaxan.

m.l la-mid: fąn (2).

m.l 1. Xirfad bani-aadamku ku soo bandhigo ama ku matalo dareenka uu ka qabo dabeecadda ama dhacdooyinka nolosha. 2. la-mid: fan. Dusha gaadiidka, qaybta hore ama dambe ee alaabta yaryar la saaro.

fąn: m.l 1. Xirfad bani-aadamku ku soo bandhigo ama ku matalo dareenka uu ka qabo dabeecadda ama dhacdooyinka nolosha. 2. la-mid: fan. Dusha gaadiidka, qaybta hore ama dambe ee alaabta yaryar la saaro.

jidbo

Marawaxad

m. n., [collective] art, craft, handiwork; arts and crafts

fan m. n. croup of a horse ~ camel, rump

/faan/ (n) 1. marawaxad (n) 2. babbis (n) 3. taageere (v) 4. babbin.

-ka: (n) the art or field of entertaining, especially concerts or plays

Marwaxad, babbiye

-ka: (magac, lab, keli) cilmiga darsa sida wax loo qurxiyo cod iyo farshaxan wuxuu ahaado ba.

fan-ka: (magac, lab, keli) gammaanka, dhugdhugleyda iyo wixii la mid ah, meesha qofka labaad fadhiisto. Dh: qas, gadoob.

fan -ka: (magac, lab, keli) farshaxannimada iyo falsamida.

n., marawaxad, -di; (instrument for winnowing grain) masaf, -ki.

Laanta beeraha iyo cuntada

(Faq-a)

Hadal hoos laysugu sheego ama laysugu qarsado.

faq¹: m.l Hadal hoos la isugu sheegid.

faq²: f.mg1 (-qay, -qday; fiqi) Hadal hoos isugu sheegid; shawrid.

faq¹: m.l Hadal hoos la isugu sheegid.

faq²: f.mg1 (-qay, -qday; fiqi) Hadal hoos isugu sheegid; shawrid. m.f.dh, faqid.

-a: (n) whisper (wispar)-, soft speak

faq -ay / day: (v) speak quietly and privately

(fal) fadh oo god iyo wax la mid ah qod; ciidda god ka soo quf. Dh: qod. Li: aas.

faq-a: (magac, lab, keli) (la ~) la xanshaashaq: hoos ula hadal.

faq-a: (magac, lab, keli) hadal labo qof iyo in ka badani si gaar ah ugu wada hadasho si qarsoodi ah oo ay wax isku weydiiyaan. Dh: sir.

(Far-ta)

1. Xubnaha dhuudhuuban oo ciddiyuhu ku yaalliin oo sacabbada iyo cagaha dadku ku dhammaadaan middood.

2. Ereyo ama hadal ama xuruuf qoran ama daabacan; hab wax loo qoro; qoraal duwan oo qolo u gaar ah.

3. Waraar yar oo biyo jeexeen ama looguba talaggalay inay maraan; biyammareen; kanaal; keli; gacan; tog.

far¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Xubnaha dhuudhuban oo ciddiyuhu ku yaallaan oo gacmaha iyo cagaha dadku ku dhammaadaan middood. 2. Hab loo qoro af. 3. Jeex biyo mareen ah. 4. Fandhaal 5. Xuruuf loo adeegsado qorista afka. 6. Hab farshaxan oo wax loo sameeyo.

far²: f.g1 (-ray, -rtay) 1 . Meel, jir iyo wixi lamida qalab caarad dhuuban ku qodid. 2. Cid farriin u dhiibid. 3. Cid amar siin.

far¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Xubnaha dhuudhuban oo ciddiyuhu ku yaallaan oo gacmaha iyo cagaha dadku ku dhammaadaan middood. 2. Hab loo qoro af. 3. Jeex biyo mareen ah. 4. Fandhaal 5. Xuruuf loo adeegsado qorista afka. 6. Hab farshaxan oo wax loo sameeyo.

far²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel, jir iyo wixi lamida qalab caarad dhuuban ku qodid. 2. Cid farriin u dhiibid. 3. Cid amar siin. m.f.dh, farid.

v. send ~ give a message; give advice to someone setting out on a journey

far [feminine] n. finger; handwriting, script