Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

favoriser, V. - dallacsiin; horu-dallicin,

waa la naqliyay ✓

v.tr. - taageerid, oggolaasho.

waa la naqliyay ✓

/feyvoreyt/ favourite; (n) ugu-jeclaan. e.g. These colors are my favorites.

waa la naqliyay ✓

valoriser, v. - giimayn.

waa la naqliyay ✓

vaporiser, v. - marka waxa qulqula ama biyaha bukhaar loo rogo.

waa la naqliyay ✓

aviser, v. (prévenir) - Ogeysiin

waa la naqliyay ✓

s.m. - abaal, ixsaan.

waa la naqliyay ✓

friser, v. - tiimo kojin.

waa la naqliyay ✓

avorter, v. - Ilmo iska soorid.

waa la naqliyay ✓

fariner, v. - daqiijin.

waa la naqliyay ✓

février, n.m. - bisha labaad ee sannadka miilaadiga; febraayo.

waa la naqliyay ✓

raviser, v. - fikrad badalasho; isbadalid

waa la naqliyay ✓

atomiser, V. - Shiidid; Ridqid; daqiiqid.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - loogu jecelyahay.

waa la naqliyay ✓

autoriser, V. - Oggolaansho; u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

fanatiser, V. - ka badbadin; dhaafa xadka caadiga

waa la naqliyay ✓

maîtriser, V. - ka guuleysi.

waa la naqliyay ✓

mémoriser, V. - xasuus; maskax.

waa la naqliyay ✓

motoriser, V. - marki qof la siiyo wax uu ku socdo sida baabuurka.

waa la naqliyay ✓

sonoriser, v. - shanqadhid

waa la naqliyay ✓

dévaloriser, v. - Qiimo rididda lacaqta adaq; siiba dahabka,

waa la naqliyay ✓

fraterniser, v. - saxiibid; walaalid.

waa la naqliyay ✓

revaloriser, v. - qiimo loo yeelo mar labaad; la qiimeeya mar labaad

waa la naqliyay ✓

/adhvartaysar/advertisers; (n) cidda ama shirkadda wax loo xayaysiinayo.

waa la naqliyay ✓

carboniser, v. - u rogid dhuxul; gubid; dhuxulayn

waa la naqliyay ✓

/feyvartisim/ favouritism; (n) eex, hiillo, godobsi.

waa la naqliyay ✓

gargariser, se, v. - luqluqid; luqluqasho.

waa la naqliyay ✓

herboriser, v. - geedo soo gurid si wax loogu barto.

waa la naqliyay ✓

lambrisser, v. - Ku samayn loox derbiga guriga dhexdisa.

waa la naqliyay ✓

martyriser, V. - Cadaadis.

waa la naqliyay ✓

pulvériser, v. - dambas oo kale ka yeelid

waa la naqliyay ✓

terroriser, v. - argagixid

waa la naqliyay ✓

familiariser, v. - qoysnimo

waa la naqliyay ✓

inférioriser, v. - hoos u dhigid.

waa la naqliyay ✓

vaporisateur, n.m. - aalad yar oo loo siticmaalo buufiska sida barfuumka.

waa la naqliyay ✓

adorer, v. - caabudid; U ducayn; Alla u baryid; Caabudaad.

waa la naqliyay ✓

/aversi/ (adj) caaridid ama diidid wax aadan doonayn ama aadan jeclayn. e.g. He was averse to fighting.

waa la naqliyay ✓

avoine, n.f. - Miro adag oo ka baxa dhulka cimilada qabow oo cunto ah.

waa la naqliyay ✓

1

avorté, adj. - Dhicisoo

2

avorté échec - Guul-darro ah.

waa la naqliyay ✓

avouer, V. - aqoonsi; aqoonsasho; qirasho; ogoolaanshiyo.

waa la naqliyay ✓

boiser, v. - Dhireyn; Dhir ku beerid.

waa la naqliyay ✓

briser, v. - Burbur qarax oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

carier, v. - Qudhmid; Qaasiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faarid.

waa la naqliyay ✓

farder, v. - midabayn (wajiga)

waa la naqliyay ✓

farine, n.f. - daqiiq; bur

waa la naqliyay ✓

/faarmar/ (n) beeralay (qofka beer leh ama ka-shaqeeya beer).

waa la naqliyay ✓

n., (partiality) eexo, -adi, eexasho, -adi; v.tr., (be partial) eexo, ka eexo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: foorid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg foodhin.

2

fooris-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, duq kaga badin. Dh: foorid.

waa la naqliyay ✓

forcer, v. - quwad ku qasab; ku dirqiyid; ku khasbid; ku cadaadin

waa la naqliyay ✓

/forjer/ (n) been-abuur sameeye, foorjari-sameeye.

waa la naqliyay ✓

forger, v. - tumaalid; birtumid.

waa la naqliyay ✓

/foormar/ (adj) hore. e.g. He is a former president of this company.

waa la naqliyay ✓

former, v. - tababarid; carbin; waxbarid; barbaarin.

waa la naqliyay ✓

a., hore, horay.

waa la naqliyay ✓

friper, v. - jactadin.

waa la naqliyay ✓

lavoir, n.m. - Meel dharka lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

marier, v. - is-guuris; guursi, la guursado.

waa la naqliyay ✓

parier, v. - sharad galid.

waa la naqliyay ✓

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

waa la naqliyay ✓

1

savoir, V. - garasho; garatid

2

savoir vivre - habka nolosha yaqaan

3

un-je-ne-sais-qui - qof aan la aqoon

4

un-je-ne-sais-quoi - wax aan la tilmaami karin

5

faire savoir partout - warfaafinta

6

à savoir, savoir - la yidhaahdo; kala ah; oo lagu magagaato

7

à savoir que - in la ogaado ah (aqoon iyo fasiraas keena)

8

savoir, n.m. - aqoon; barasho; saynis; cilmid; dabeecadeed; barashada cilmiga laga hayo waqtigii tagay ama dabaqadii lahaya

waa la naqliyay ✓

toiser, v. - cabbirid

waa la naqliyay ✓

varier, v. - kala duduwid; kala bedbeddelid; kala gedgeddin.

waa la naqliyay ✓

verser, v. - shubid; la shubo ama ka shubid.

waa la naqliyay ✓

1

aborder, v. - salaamid

2

aborder un bateau - weerar kadis ah oo markaab lagu qaado

3

aborder une personne - salaamid; qof dariiqa lagu salaamo

waa la naqliyay ✓

abriter, v. - ilaalin; badbaadin; daaficid; ka ilaalid

waa la naqliyay ✓

/adhvaysar/ (n) la taliye. e.g. He has been a political adviser for ten years.

waa la naqliyay ✓

La taliye

waa la naqliyay ✓

amorcer, V. - bilaabid

waa la naqliyay ✓

apaiser,v. - Aamusiin ama gaboojin ( Qof cadhaysan); Dejin; Qaboojin.

waa la naqliyay ✓

1

arriver, v. - meel gaadhid; imaatin

2

arriver se produire - dhicid (sidee buu shilka u dhacay)

3

arriver à son but - gaadhid u jeedo

4

en arriver à - la gaadho halka

waa la naqliyay ✓

arroser V. - Waraabin (Beeraha); Biyo waraabin Beereed.

waa la naqliyay ✓

/aavaris/ (n) hunguri weyni xaga lacagta, maalka (dhuuninimo ama damac badni).

waa la naqliyay ✓

Carqabad

waa la naqliyay ✓

1

(n) an obstruction.

2

ku gudban

waa la naqliyay ✓

/beerriyer/ (n) 1. derbi aan laga gudbi karin e.g. I can't cross the barrier.(n) 2. wax ku hor taagan, (carqalad ku ah hishiis, xal, guul iwm). e.g. We should try to break down the barriers between the races.

waa la naqliyay ✓

/beeriyer/ (n) derby amy dhis lyng moothy korny.

waa la naqliyay ✓

Kaalari

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of several approximately equal units of heat, each measured as the quantity of heat required to raise the temperature of 1 gram of water 1 degree Celsius.

2

waa qiyaasah loo isticmaalo qiyaasta awood jidhku ka helo cuntada

waa la naqliyay ✓

/kaalari/ (n) gqiyaas loo isticmaalo sheegista kulka ama tamarta cuntadu dhaliso.

waa la naqliyay ✓

/kaalori/ (n) ibbirky tabarty hung-gurighy luku helaw.

waa la naqliyay ✓

Side

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person who harbors a pathogen without showing signs and symptoms of infection and may transmit disease to others.

2

qofka jeermis jidhkiisa ku jiro xanuunkina ka muuqan

waa la naqliyay ✓

/kaariyar/ (n) 1. xammuul-qaade (n) 2. cudur-side (qof ama noole kale oo cudur gudbiya).

waa la naqliyay ✓

n., (porter) xamaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

croiser, V. - Ka tallaabid; isku tallaabsi;

waa la naqliyay ✓

dévorer, v. - Liqliqid; cunto cunid dedejin; cunid; cabid

waa la naqliyay ✓

diviser, v. - Qaybin.

waa la naqliyay ✓

égriser, v. - dhalaalin; widhwidhin (looxda).

waa la naqliyay ✓

fadaise, n.f. - aan caqliga gelin karin.

waa la naqliyay ✓

falaise, n.f. - fiiqa ama caarada dhagax weyn (siiba cirifyada badda).

waa la naqliyay ✓

/faansiyer/ (n) qofka koriya ama rabbeeya nooc shimbiraha ka mid-ah, eyda, iwm. e.g. a pigeon fancier.

waa la naqliyay ✓

/fatha/ further; (adv) ka-fog, ka-shisheeya. e.g. I can't go any farther.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ubaxaysasho, ubaxoobid.

waa la naqliyay ✓

/floorist/ (n) ubax-gade, qofka ubaxa uruuriya oo gada.

waa la naqliyay ✓

/foor-sii/ (v) oddorosid, filid

waa la naqliyay ✓

/foreva/ (adv) 1. abad, waligeed (adv) 2. mar-kasta.

waa la naqliyay ✓

fraiser, V. - qodid; daloolin.

waa la naqliyay ✓

/feriyer/ (n) qofka sameeya ama gada dharka ka samaysan dhogorta xayawaanka.

waa la naqliyay ✓