ereyga

fautif

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fautif

DHAN

fautif, adj. - dambiile; qofka khalad gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fati

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhiriq lo'aad. 2. Wax aad u badan oo aan cidina wax ka waayeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

actif

DHAFANDHAAF

actif, adj. - firfircoon; wax qabanaya; digtoon; feejigan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Falti

DHAFANDHAAF
1

(Falti-da)

2

Digada lo'da; faanto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falti

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Digada lo'da. 2. Dhoobo adag oo dildillac leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

falti

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] cattle dung

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falti

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) saalada lo'da ee qoyan. Faltida Lo'daa taguugyada laga sameeyaa. Dh: faanto, xaar.

2

falti -ga: (magac, lab, keli) wax la sameeyay mar hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

falti

DHAFANDHAAF
1

de: cattle dung

2

lx: falti

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f-col

5

syn: faanto

6

key: falti

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fatti

DHAFANDHAAF

Fal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faute

DHAFANDHAAF

faute, n.f. - khalad; sax maaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fuuti

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) [with preposition u] forgive; give someone a break

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuuti

DHAFANDHAAF

(fal) denbi yar cid ka saamax ama ka dhaaf. Dh: cafi, saamax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

natif

DHAFANDHAAF

natif, adj. - U dhashay dalka; dhaladnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

captif

DHAFANDHAAF

captif, adj. - La haye; La xidhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Faatix

DHAFANDHAAF

name-m conqueror

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Faytin

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dherer iyo caato ka muuqatay kolkii uu dhashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faytin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qori engegan oo laan ku yaal oo dhinac u leexsan. Tiirka faytin baa ku yaallee iska ilaali. Dh: farraaq, feytin, ganto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fictif

DHAFANDHAAF

fictif, adj. - aan dhab ahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaatif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si aayar ah u socod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haatif

DHAFANDHAAF
1

(Haatif-ka)

2

Haatuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haatif

DHAFANDHAAF

m.l Wax hadalkooda la maqlo oo aan muuqan. la-mid: haatuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haatif

DHAFANDHAAF

m.l Wax hadalkooda la maqlo oo aan muuqan. la-mid: haatuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haatif

DHAFANDHAAF

m. n. divine voice; voices one can hear though one can not see

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haatif

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax aan muuqiisa la arkayn oo hadalkiisa la maqlayo. Dh: haatuf.

2

haatif -ka: (magac, lab, keli) qof damiir xun oo sidii wax waalan u dhaqma. Haatif hanti looma dhiibto. Dh: haamaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haatif

DHAFANDHAAF
1

a: haatuf [n2a-m]

2

de: divine voice; voices one can hear though one can not see (e.g., saints or prophets)

3

lx: haatif

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: haatif

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

beautify

DHAFANDHAAF

v.tr., qurxi; v.r., qurxiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fauteuil

DHAFANDHAAF

fauteuil, n.m. - kursi-dheere (jiimbar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fructify

DHAFANDHAAF

v.i., midho yeelo (yeesha, plural), soo bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

auditif

DHAFANDHAAF

auditif, adj. - Dareenka maqalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

caustic

DHAFANDHAAF
1

(adj) capable of burning, corroding, dissolving, or otherwise eating away by chemical action.

2

kimikaliska waxaa gubi kara, jajari kara ama baabin kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

caustic

DHAFANDHAAF

/koostik/ (adj) 1. ku gubanaya ama ku baaba'aya fal kiimiko (adj) 2. aad u xun (aad u daran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

caution

DHAFANDHAAF

taxadir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

caution

DHAFANDHAAF

/kooshan/ (n) 1. taxadar (v) (n) 2. digniin; u digid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

caution

DHAFANDHAAF

/kooshan/ (n) 1. uskujer, hindho fur. Use caution when you cross the street. (v) 2. ing dighow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caution

DHAFANDHAAF
1

caution, n.f. - ganaax maxkamadeed; fiijignaan; ka tabaabusheysi badbaado

2

caution personnelle - rahmaad; rahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

caution

DHAFANDHAAF

n., (sponsion) damin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éruptif

DHAFANDHAAF

éruptif, adj. - burkaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

faction

DHAFANDHAAF

/faakshan/ (n) xisbi-hoosaad (farac ama xisbi ka fallaagoobey mid-wayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

falsify

DHAFANDHAAF

/folsifay/ (v) 1. been-abuurid (been-samayn, sida foor-jariga iwm) (v) 2. been ka-sheegid (si been ah ama si khalad ah u turjumid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faltiiq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) falliidh ka soo jabay geed qallalan oo wax muda. Faltiiq baa i muday. falxad -ka: (magac, lab, keli) xadid wax horay loo sameeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fanatic

DHAFANDHAAF

/fanaatik/ (adj) 1. xamaasadaysan (xamaasad saa'id ah u-haya) (n) 2. xamaasadle (mutacasib, qof wax xamaasad weyn iyo qiiro u haya).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faratir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waraaqaha yaryar ama marada faraha iyo afka la iskaga masaxo. Dh: afmaris, faratirtir, tirtire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fartiin

DHAFANDHAAF

-ta:(n)[Pl.fartiimo] message (maasaj); oral message ~ farriin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flutist

DHAFANDHAAF

/fluutist/ (n) qofka ka-dhawaajiya siin-baarta, nooca leh daloolada codadka laga baddalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fortify

DHAFANDHAAF

/foortafay/ (v) 1. qalcad-dhisid (v) 2. adkayn, quweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fortify

DHAFANDHAAF

v.tr., adkee, itaal u yeel, geesinimo u yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frantic

DHAFANDHAAF

/fraantik/ (adj) 1. wal-walsan, baqsan (adj) 2. kacsan, xamaasaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fugitif

DHAFANDHAAF

fugitif, adj. - qof fakad ah; xabis ka soo carara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hautain

DHAFANDHAAF

hautain, adj. - islaweyn; kibir weyn; qab weyn; hanweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inactif

DHAFANDHAAF

inactif, adj. - aan firfircoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laxatif

DHAFANDHAAF

laxatif, adj. - waxyaabaha caloosha shileeya sida buurkantida, olyada iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réactif

DHAFANDHAAF

réactif, adj. - falgal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sautoir

DHAFANDHAAF

sautoir, n.m. - laba shay oo inta la isduldhigo yeesho qaab istilaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

beautiful

DHAFANDHAAF

/biyuutiful/ (adj) qurxoon (qurux badan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

beautiful

DHAFANDHAAF

/biyuutiful/ (adj) suurud bathang.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

beautiful

DHAFANDHAAF

a., baxsan, quruxsan, qurux badan, qurux wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exhaustif

DHAFANDHAAF

exhaustif, adj. - ku xeeldheeran maaddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

figuratif

DHAFANDHAAF

figuratif, adj. - wax matila.

waa la naqliyay ✓