fatxi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fatxi
name-m opener of fortune. Syn: Fatxiya (Arb)
name-m triumph; to conquer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fatxi
wiil loogu magacdaray hordhac hanti, bishaaro wacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fati
m.l 1. Dhiriq lo'aad. 2. Wax aad u badan oo aan cidina wax ka waayeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaxi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Bur, badar iyo wixi lamida khamiirin. 2. la-mid: faafi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farxi
f. g/mg2 (-iyay, -isay) Ka f.: cid farxad gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farxi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) Ka f.: cid farxad gelin. m.f.dh, farxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farxi
v. make happy, gladden
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farxi
(fal) «ka ~» farax geli; wax uu u riyaaqo u sheeg; ka rayraysii.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fatti
Fal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataaxi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fitaaxi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fataaxi
v. enlarge, expand, extend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fataaxi
-yey / say: (v) make larger; expand (ikispaandi) ~ fitaaxi, ballaari, waasici
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fataaxi
a: fitaaxi
de: enlarge, expand, extend
lx: fataaxi
pd: (fataaxiyey)
ps: v2a=tr
key: fataaxi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Fatxiya
pr. n., [feminine] Fathia
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fatxiya
name-f opener of fortune. Syn: Fatxi (Arb)
name-f triumph, to conquer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Fatxiya
de: Fathia
lx: Fatxiya
ps: name-f
key: Fatxiya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaxid
(Faaxid-da)
Meelo badan gaarid; faafid; fitaaxid; kala bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaxid
m.dh la-mid: faafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaxid
-da: (magac, dhedig, keli) kala bixitaanka iyo kala fididda walax; gaadhidda shey meelo badan ku baaho. Loox biyo ku jiraa faaxid ma daayo. Li: dhadhid, ururid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaxin
m.dh la-mid: faafin¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaxin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala baxsan oo ballaadhan ka dhigid. Kubbadda iyo taayirku faaxintay wax ku taraan. Dh: fidin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaxis
m.l la-mid: faafin¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaxis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farxid
(Farxid-da)
Farax helid; riyaaqid; reyrreyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farxid
m.f.dh eeg farax². la-mid: faarxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farxid
-da: (magac, dhedig, keli) farax helid; riyaaqid iyo rayrayn; faaraxid oo riyaagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farxin
(Farxin-ta)
Farax gelin; riyaaqin; reyrreysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farxin
m.f.dh eeg farxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farxin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) farax gelin; wax uu u riyaaqo u sheegid; ka rayraysiin; ka farxis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farxis
-ka: (magac, lab, keli) eeg farxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fasaxi
v. permit, give permission; make someone leave
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fasaxi
de: permit, give permission; make s.o. leave
lx: fasaxi
pd: (fasaxiyey)
ps: v2a=
key: fasaxi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatihi
(fal) aad u buuxdhaafi. Dh: buuxdhaafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatiil
m.l (-llo, m.dh) Liifad. la-mid: fatiilad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatiiq
-a: (magac, lab, keli) fallidh ka soo jabay geed qallalan oo wax muda. Dh: faltiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataaxid
m.dh la-mid: fitaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataaxin
m.dh la-mid: fitaaxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fataaxin
-ta: (magac, dhedig, keli) kala ballaadhin; kala faaxin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fat
Dufan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fat
(n) the main storage and source of energy in humans.
baruur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fat
/faat/ (adj) 1. buuran, cayillan, shilis ah (n) 2. baruur, caddiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fat
a., shiilis, buuran, naxsan; become fat, naax; n., baruur, -ti; dayi, -gi; the fat of the tail, badhi, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fax
fax¹: m.dh.sh.r F. ka dheh: dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada baxaan.
fax²: f. mg1 (-xay, -xday) Dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fax
fax¹: m.dh.sh.r F. ka dheh: dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada baxaan.
fax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada bixid. m.f.dh, faxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fax
(fal) biyo ama wax kale oo dareere ah, kululaw oo kar.
fax: (fal) qoosh iyo wixii la mid ah oo la cajiimay, khamiir oo dubniin diyaar u noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faax
(Faax-a)
Faaf; ballaarad; kalabbax; faalal; fitaax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faax
faax¹: m.l 1. Nacas. 2. la-mid: faafid. 3. la-mid: feex.
faax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: faaf².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faax
v. spread (out), extend
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faax
(fal) kala fid; dhinacyada u kala bax. Dh: fid. ballaadho, faaf, firaax.
faax-a: (magac, lab, keli) faafidda shey kalabaxo. Dh: faalal, fitaaxid, ballaadhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faax
de: spread (out), extend
lx: faax
nt: faax (a) [vn2a-m] 'extension'
pd: (faaxay)
ps: v1=intr
key: faax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faki
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid halis ka badbaadin. 2. Wax waasac ka dhigid. 3. Wax meel si xoog leh u qabsaday ka sii deyn. la-mid: fiki.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faki
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid halis ka badbaadin. 2. Wax waasac ka dhigid. 3. Wax meel si xoog leh u qabsaday ka sii deyn. m.f.dh, fakin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faki
v. let slip, let escape
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faki
-yey / say: (v) free someone from captivity or danger; set free; rescue (reskiyuu); save (seeyv) ~ badbaadi. —Syn: reclaim, redeem, deliver
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faki
(fal) hallee oo sii daa; faraha ka qaad wax aad haysay. Dh: lumi. Li: daryeel, xafid, ilaali, eeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faki
de: let slip, let escape
lx: faki
pd: (fakiyey)
ps: v2a=
key: faki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fiqi².
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faqi
nickname-unisex he/she who consults secretly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqi
-yey / say: (v) say or tell privately or secretly; whisper (wispar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqi
-ga: (magac, lab, keli) qof diinta aad u bartay. Faqi tolkii kama jannatago. Dh: fiqi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fate
/feyt/ (n) 1. qaddar, nasiib (n) 2. ajal, ajasha ama waqtiga dhimashada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fate
n., (destiny) ayaan, -ki, wed, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fato
s.m. - aayatiin, aayo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fats
(n) a high energy nutrient found in butter, lard, grease, and oil, also found at high levels in meat, desserts, cheese, cream, and milk.
dux
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faux
faux, adj. - khalad; been; run maaha.
faux, n.f. - mindi gaar ah oo galoocda oo beera lagu jaro,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fayx
m.dh la-mid: feex.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fayx
-da: (magac, dhedig, keli) gunaad xun oo ku dhex samaysma dhiigmareennada oo inta badan dhakhtarradu jaraan. Dh: feex, fiix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kati
(Kati-da)
Bir af dhuuban oo ulaha iyo samayooyinka salka laga gesho; (ama taki).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kati
m.l (-iyo, m.dh) Bir af dhuuban oo waranka gadaal laga gesho. la-mid: taki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kati
f. n. metal spike on butt-end of spear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kati
-ga: (n) metal stake at the end of a spear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kati
-da: (magac, dhedig, keli) bir jifiyeed Qdffllad dalooshan iyo caaro fiiqan leh oo ul waran ama taraawil gadaal ka gasha ama ku daabanta. Dh: jifi, jufo, eebotaki. Wa: katiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kati
de: metal spike on butt-end of spear (used for sticking it in the ground)
lx: kati
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: kati
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxi
(fal) biyo laas u kaadi oo ha darin inta ay maaxdu buuxsamayso; maaxda ururi. Innoo maaxi laaska inta uu dhaanku imanayo. Li: gudhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaxi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: qixi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaxi
v. evacuate; cause to flee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaxi
-yey say: (v) displace from a threatened or dangerous area; evacuate (i-vaa-kuweeyt) ~ qixi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaxi
(fal) dad xoog ku rar adoo ka cabsiinaya. Dadka qaxi oo meelo kale ha u guuraan. Dh: barakici,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaxi
a: qixi
de: evacuate; cause to flee
lx: qaxi
pd: (qaxiyey)
ps: v2a=tr
key: qaxi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rati
(Rati-ga)
Neef geel ah oo lab; awr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rati
m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rati
m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rati
m. n. male camel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rati
-ga: (n) male camel used to carry loads; dromedary (dharooma-dheey) ~ awr
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Rati
(I) Cammello maschio, generico;
(E) Male Camel, generic
(S) Ratti (S. g.: Ratti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rati
-ga: (magac, lab, keli) neef geel ah oo lab; awr la rarto. Rati rati eryaayo iyo nin naagi eryeyso midna kaama leexdo. Dh: awr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rati
bw: hal, geel
de: male camel
lx: rati
pd: (-ga)
ps: n2-m
syn: awr
key: rati
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
rati
جمل، بعير
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sati
(Sati-ga)
Dabool labo qalbac isugu aabburan oo qaafiriyada la dhex geliyo oo lagu qaado; wuxuu ka tolan yahay caw, korkana waxaa kaga rogan idiin iyo maryo iyo aleel iyo suuman la qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sati
m.l (-iyo, m.dh) Weel laba qalbac isugu aabburan oo la dhexgeliyo quliyaasha laguna qaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sati
m.l (-iyo, m.dh) Weel laba qalbac isugu aabburan oo la dhexgeliyo quliyaasha laguna qaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sati
m. n. woven container for a vessel ~ bowl, with handles and a cover
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sati
-ga: (magac, lab, keli) dabool labo qalbac oo isku aabbudhan oo qaafiriyadda la dhexgeliyo oo lagu qaado; wuxuu ka kooban yahay caw, korkana waxa kaga rogan idiin, maryo, aleel iyo suuman la qabto, collobta iyo wixii la mid ah lagu ritaa. Dh: dabaq.
sati-ga: (magac, lab, keli) daar is kor saaran, guri kala sarsarreeya, aqal la isku dul dhisay. Daarta satigeeda afraad baan degganahaye kolkaadi imanayso dusha soo kor. Dh: dabaq, fooq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sati
de: woven container for a vessel ~ bowl, with handles and a cover
initial: s
lx: sati
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: sati
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taxi
/taaksi/ (n) 1. tagsi (baabuur la kiraysto) (v) 2. dhul ku-socoshada diyaaradda kolkay kicitimayso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taxi
taxi, n.m. - tagsi; baabuurka yar ee la kiraysto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balxi
(fal) geel biyo dhana ah ku celceli. Geela balxiya biyaha ha ka bogtee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barxi
(fal) ka bajisii oo baydad iyo baxsad ku rid. Naysha hayga barxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faafi
f.g2 (-iyay, -isay) War, cudur iyo wixi lamida meel si ballaaran ugu baahin. la-mid: faahi, faaxi (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faafi
f.g2 (-iyay, -isay) War, cudur iyo wixi lamida meel si ballaaran ugu baahin. m.f.dh, faafin¹. la-mid: faahi, faaxi.