ereyga

fatuous

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatuous

DHAN

/faajuwas/ (adj) caqli-xumo ah, nacasnimo-ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fabulous

DHAFANDHAAF

/faab yulas/ (adj) 1. heer-sare ah; cajiib ah (adj) 2. quraafaad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

famous

DHAFANDHAAF

/feymas/ (adj) caan, caan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Fatuun

DHAFANDHAAF

name-f fascination

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatuux

DHAFANDHAAF

m.l Tamuux, bataax, bacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vacuous

DHAFANDHAAF

/vaakyu as/ (adj) doqonimo (caqli-xumo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

facetious

DHAFANDHAAF

/fasiishas/ (adj) kaftan ah, ciyaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fractious

DHAFANDHAAF

/fraakshas/ (adj) dulqaad-yar, oo xanaaq-dhow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cautious

DHAFANDHAAF

/kooshas/ cautiously (adj) feejigan (taxadar leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cautious

DHAFANDHAAF

/kooshas/ (adj) tahaddir eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cautious

DHAFANDHAAF

a., fooyig; be cautious. foojigow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatamuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cunto laga sameeyo kimis iyo muus la isku cajiimay oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tortuous

DHAFANDHAAF

/toorjuwas/ tortuously; (adj) qal-qalloocan (weecweecsan, duuban).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unctuous

DHAFANDHAAF

/ankaju as/ unctuously; (adj) af-miinshaar ah (qof af-macaan oo aan daacad ahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virtuous

DHAFANDHAAF

/verjuwas/ (adj) akhlaaq suuban (dhawrsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

virtuous

DHAFANDHAAF

a., tolmoon; be virtuous, tolmoonow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fabulously

DHAFANDHAAF

/faab yulasli/ (adv) aad ah, si heer-sare ah. e.g. She is fabulously rich.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fastidious

DHAFANDHAAF

/faastidhiyas/ (adj) wax-sheeg badan, ceeb-sheeg badan aan la-qancin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fortuitous

DHAFANDHAAF

/ foortyuutas/ (adj) fursad isaga dhacay, aan la-filayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gratuitous

DHAFANDHAAF

/gratyuwatas/ (adj) 1. bilaash ah, lacag-la'aan ah (adj) 2. aan loo-baahnayn, aan habboonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fato

DHAFANDHAAF

s.m. - aayatiin, aayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fats

DHAFANDHAAF
1

(n) a high energy nutrient found in butter, lard, grease, and oil, also found at high levels in meat, desserts, cheese, cream, and milk.

2

dux

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fatto

DHAFANDHAAF

s.m. - fal, arrin; xaqiiq; dhacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fatwo

DHAFANDHAAF
1

(Fatwa-da)

2

Jawaabta mufti ka bixiyo arrin adag oo diin ku saabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatwo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Jawaabta mufti ka baxsho arrin diin ku saabsan oo adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fatwo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Jawaabta mufti ka baxsho arrin diin ku saabsan oo adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fatwo

DHAFANDHAAF

f. n. religious decree issued under Islamic law

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fatwo

DHAFANDHAAF

-fatwada: (n) the judgment of Islamic scholars, especially interpreting articles of Islamic law

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatwo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) jawaab mufti weyn oo sheekh ahi ka bixiyo masalo gaar ah oo nolosha dunida ama ta aakhiro ku saabsan.

2

fatwo -da: (magac, dhedig, keli) xukun iyo go'aan diinta ku salaysan oo ay culimo soo saarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fatwo

DHAFANDHAAF
1

cf: mufti

2

de: religious decree issued under Islamic law

3

lx: fatwo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: fatwo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fetus

DHAFANDHAAF
1

(n) the unborn young of a human after the eighth week of pregnancy until birth.

2

ilmahu marka u ku jiro sideed usbuuc ila inta u ka dhalanaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fetus

DHAFANDHAAF

/fiitas/foetus (n) uur-kujir, uurjiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BATUUL

DHAFANDHAAF

(Batul) N Beta vulgaris L. Chenopodiaceae?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

batuux

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: bataax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cajuus

DHAFANDHAAF
1

(Cajuus-ka)

2

(erey cay iyo liididi ku jirto) oday xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cajuus

DHAFANDHAAF

m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cajuus

DHAFANDHAAF

m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cajuus

DHAFANDHAAF

m. n. old man {derogatory}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cajuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) aged man; old man; elderly man [impolite form] ~ oday catatab ah

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cajuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) oday da' weyn, nin duqoobay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cajuus

DHAFANDHAAF
1

cf: oday

2

de: old man {derogatory}

3

lx: cajuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: cajuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caruus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) bridegroom (baraaydh-guruum); groom (guruum) ~ arooska

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caruus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nin aroos cusub ku jira oo markaa uun guursaday. Dh: aroos.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Casuus

DHAFANDHAAF
1

(Casuus-ta)

2

Midab casaan ku jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casuus

DHAFANDHAAF

m.dh Midab cas oo caddaan ku jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casuus

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] reddish (color)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casuus

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) midab isku dar ah oo ka kooban caddaan iyo casaan. Dh: basali, uuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casuus

DHAFANDHAAF
1

de: reddish (color)

2

lx: casuus

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f-abs

5

syn: casuuro

6

key: casuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daauus

DHAFANDHAAF

m. n. peacock

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daauus

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: peacock

3

lx: daauus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: daauus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dayuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dayuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayuus

DHAFANDHAAF

m. n. rascal, person without moral values

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dayuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) ; immoralist (i-moora-liist); bad person; bad guy; unprincipled male; one without morals; rascal (raas-kal); villain (vi-lan)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nin aan xumaanta ka reebin dadka uu masuulka yahay gaar ahaan xaaskiisa iyo carruurta uu dhalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayuus

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: rascal, person without moral values

3

lx: dayuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: dayuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faduul

DHAFANDHAAF
1

(Faduu-sha)

2

Aabi; maag: gardarro; daandaansi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faduul

DHAFANDHAAF

m.dh Maag, daandaansi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faduul

DHAFANDHAAF

m.dh Maag, daandaansi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faduul

DHAFANDHAAF

f. n. provocation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faduul

DHAFANDHAAF

-faduusha: (n) an offensive action or remark; insult (in salt); offense or provocation — aflagaado

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faduul

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) gardarro iyo xadgudub. Dh: gardarro, daandaansi, aabi, maag, adyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faduul

DHAFANDHAAF
1

de: provocation

2

lx: faduul

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

key: faduul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faquuq

DHAFANDHAAF
1

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil. 2. la-mid: faquuqid.

2

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faquuq

DHAFANDHAAF
1

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil.

2

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid. m.f.dh, faquuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faquuq

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) isolate (aaysoleeyt); seclude (sikuluudh); sequester (sikuwes-ter); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ takoor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faquuq

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax gooni u sooc. Dh: weelsooc, takoor, midabsooc, haybsooc.

2

faquuq-a: (magac, lab, keli) kala soocidda ama yasidda bulshadu ku hayso jinsi kale oo iyaga ka mid ah diin ahaan ama midab ahaan. Dh: takoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faquuq

DHAFANDHAAF
1

de: separate, curve out; scrape

2

lx: faquuq

3

pd: (faquuqay)

4

ps: v1=

5

key: faquuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faruur

DHAFANDHAAF
1

(Faruur-ta)

2

Bushin; dibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faruur

DHAFANDHAAF
1

faruur¹: m.l Cirir.

2

faruur²: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daawo) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

3

faruur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faruur

DHAFANDHAAF
1

faruur¹: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daaw.) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

2

faruur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin. m.f.dh, faruurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faruur

DHAFANDHAAF
1

f. n. lip

2

faruur v. cut a channel ~ gap for water

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faruur

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) lip (lip) ~ bushin, dacay

2

faruur -ka: (n) person with cleft palate

3

faruur -ay / tay: (n) cut or break in the banks of a body of water, especially a river, lake, or channel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faruur

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhinac ka jeex, sida maangadka biyuhu maraan. Dh: jeex, du', weeci.

2

faruur -ka: (magac, lab, keli) wax debinta sari jeexan tahay. Dh: fanax.

3

faruur -ta: (magac, dhedig, keli) labada debnood midkood. Faruurta libaax, far looma lulee, ka fiirso intaad, fayawdahay. Dh: debin. Wa: faruuryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fathom

DHAFANDHAAF

Baac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fathom

DHAFANDHAAF

/faathom/ (n) 1. cabbirka inta wax-hoos u qodan yihiin, oo la mid ah 6 tallaabo ama 1.8 mitir (n) 2. fahmid, dhuuxid, si-fiican u-fahmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fatras

DHAFANDHAAF

fatras, n.m. - wax kala jaad ah oo isku raasan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

favour

DHAFANDHAAF

n., (partiality) eexo, -adi, eexasho, -adi; v.tr., (be partial) eexo, ka eexo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fiyuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [electricity] fuse (fiyuus). Ex: electrical fuse; fiyuuska korontada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

futuux

DHAFANDHAAF

m.l (-xyo, m.dh) Xilliga doonyuhu bilaabaan gooshidda oo ku beegan bisha oktoobar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galuus

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: guluus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galuus

DHAFANDHAAF

m. n. button

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

galuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) button (baten) ~ badhan, guiuus —hogga gaiuuska: buttonhole

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galuus

DHAFANDHAAF
1

bw: guluus {C & S}

2

de: button

3

lx: galuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: badhan

7

key: galuus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

manuus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) maararraw bilaa macne ah oo guddafadaha iyo gujufyada la dhex socsocodo. Dh: munuus.

2

manuus -ka: (magac, lab, keli) qof bilaa macne guddafadaha iyo gujufyada iska dhex socsocda. Ninkii yaraa manuus buu noqday. Dh: munuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquus

DHAFANDHAAF
1

maquus¹: m.l la-mid: muquusid.

2

maquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: muquus².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maquus

DHAFANDHAAF

v. swim under something (water); be immersed under something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maquus

DHAFANDHAAF
1

bw: muquus

2

de: swim under s.t. (water); be immersed under s.t.

3

lx: maquus

4

nt: maquus (ka) [vn-m]

5

pd: (maquusay)

6

ps: v1=tr

7

key: maquus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naxuus

DHAFANDHAAF
1

naxuus¹: m.l la-mid: nuxuus¹.

2

naxuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: nuxuus².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naxuus

DHAFANDHAAF
1

m. n. unlucky day ~ period of time; person born on an inauspicious day; weak, weakness

2

naxuus: [inchoative] v. weaken, become weak

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naxuus

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) 1. dim (diim); dark (daark). 2. weak (wiik) ~ daciif

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naxuus

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, xumaan iyo ayaandarro ku rid. Dh: nuxuus.

2

naxuus -ka: (magac, lab, keli) qof dadka xumaan iyo ayaandarro bada. Dh: nuxuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patois

DHAFANDHAAF

patois, n.m. - af dad yari ay ku hadlaan oo ka duwan tan qaranka ay ku nool yihiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaluus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) joogsi uu kibir xuni ku jiro. Qaluus ayuu u joogsaday maamuluhu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raquus

DHAFANDHAAF
1

raquus¹; m.l 1. Dhex gelidda wax dhex galo carro, dhoobo iyo wixi lamida. 2. Camajuujin wax la camajuujiyo. la-mid: ruquus¹.

2

raquus²: f.g1 (-say, -stay) Wax, carro, dhoobo iyo wixi lamida gelgelin. la-mid: ruquus².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raquus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhex gelidda wax dhex galo carro, dhoobo iyo wixii la mid ah.

2

raquus -ka: (magac, lab, keli) camajuujin wax la camajuujiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tâtons

DHAFANDHAAF

tâtons, à, n.m.pl. - si indho la'aan ah wax u radin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Taurus

DHAFANDHAAF

/tooras/ (n) burjiga dibiga, calaamadda burjiga dadka dhasha Abril 21- Maajo 20.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xasuus

DHAFANDHAAF

-ta: (n) memory (me-mori); remembrance (ri-mem-barans); recollection (reka-lek-shin) ~ see [eeg] xusuuso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasuus

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhacda hore oo maanka ku hadha oo mar walba maskaxdu soo celiso. Dh: xusuus. Li: illawsho.

waa la naqliyay ✓