fatto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fatto
s.m. - fal, arrin; xaqiiq; dhacdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
atto
s.m. - fal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fato
s.m. - aayatiin, aayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanto
(Fanta-da)
Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo googgooyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanto
m.dh (daawo) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fanto
m.dh (daaw.) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanto
f. n., [collective] smallpox
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fando.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanto
de: smallpox
lx: fanto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: fanto
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fatti
Fal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatty
/faati/ (adj) baruur-leh, dufan-leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fatwo
(Fatwa-da)
Jawaabta mufti ka bixiyo arrin adag oo diin ku saabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatwo
m.dh (-ooyin, m.l) Jawaabta mufti ka baxsho arrin diin ku saabsan oo adag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fatwo
m.dh (-ooyin, m.l) Jawaabta mufti ka baxsho arrin diin ku saabsan oo adag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fatwo
f. n. religious decree issued under Islamic law
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fatwo
-fatwada: (n) the judgment of Islamic scholars, especially interpreting articles of Islamic law
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatwo
-da: (magac, dhedig, keli) jawaab mufti weyn oo sheekh ahi ka bixiyo masalo gaar ah oo nolosha dunida ama ta aakhiro ku saabsan.
fatwo -da: (magac, dhedig, keli) xukun iyo go'aan diinta ku salaysan oo ay culimo soo saarto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fatwo
cf: mufti
de: religious decree issued under Islamic law
lx: fatwo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fatwo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fitto
agg. - jiq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gatto
s.m. - bisad, mukulaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
matto
agg. - waalan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patto
Heshiis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patto
s.m. heshiis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ratto
s.m. - jiir (nooca waaweyn); boob (naag).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tatto
s.m. - taabasho (-da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
per
prep. - (parto per Roma: Rooma ayaan u dhoofayaa; passo per Afgoi: Afgooyaan marayaa; ti ho aspettato per tre ore: saddex saaco ayaan ku sugay; ho fatto questo per te: adiga daraaddaa ayaan u sameeyey arrintan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affatto
avv. - gebi ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fattóre
s.m. - fale, xubin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfratto
s.m. - saarid (da), eryid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adatto
agg. - ku habboon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esatto
agg. sax ah, quman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faafto
m.dh Ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faafto
-da: (magac, dhedig, keli) ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faanto
(Faanta-da)
Dhiriqda lo'da, kd.; dhabcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faanto
f. n., [collective] dung (of cattle, etc.)
faanto [feminine] n. orange soda, Fanta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Faanto
-da: (n) Fanta; orange pop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faanto
-da / faantada: (n) dung (dhaang); manure (ma nuu) ~ digo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanto
-da: (magac, dhedig, keli) dhiriqda (saxaro) lo'da ee jilicsan. Lo' barwaaqo joogtaa ugu faanto badan. Dh: dhabcan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Factor
Qodob
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Factor
Isir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
factor
/faaktar/ (n) 1. cunsur (waxyaabaha arrin saameeya ama dhaliya middood). e.g. This is an important factor to consider before you make your decision. (n) 2. isir (tirada qaybisa tiro kale haraa la'aan. e.g. 4 is a factor of 12.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Factor
Udub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakato
m.dh Nooc digirta ka mid ah oo marka ay geedka ku bislaato qarxata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falato
-da: (magac, dhedig, keli) dadka beeratada ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farato
-da: (magacwadareed) eeg fadhato.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fathom
Baac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fathom
/faathom/ (n) 1. cabbirka inta wax-hoos u qodan yihiin, oo la mid ah 6 tallaabo ama 1.8 mitir (n) 2. fahmid, dhuuxid, si-fiican u-fahmid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatten
/faaten/ (v) naaxid, cayilid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fritto
agg. - shiilan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piatto
agg. - es.m. - fidsan, sagax ah; saxan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scatto
s.m. - booddo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tattoo
/taatuu/ (n) 1. masawir jirka lugu sawiro, oo aan sahal u go'in. (n) 2. garaac, sida durbaan baaq ah (n) 3. bandhig milateri oo muusig leh, siiba habeynkii la sameeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tratto
s.m. - xarriiq; (ad un t.: gabal, in).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falsetto
/falsetow/ (n) luuqda ragga ee ka-dheer sida dabiiciga ah, siiba kolka la heesayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fattoria
s.f. - beer, asendo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
FAO
Laanta beeraha iyo cuntada
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fat
Dufan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fat
(n) the main storage and source of energy in humans.
baruur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fat
/faat/ (adj) 1. buuran, cayillan, shilis ah (n) 2. baruur, caddiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fat
a., shiilis, buuran, naxsan; become fat, naax; n., baruur, -ti; dayi, -gi; the fat of the tail, badhi, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alto
agg. - dheer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arto
s.m. addin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asto
m.dh la-mid: astaan¹, astaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg astaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àteo
s.m. - qofka inkirsan jiritaanka Eebbe, mulxid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
auto
/ooto/autos; (n) baabuur (gaari). e.g. Canadian auto industry.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
auto
pref. - horkabe tilmaama wax keligii wax sameeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àuto
s.f. - gaari, baabuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auto
auto, pref. - iswada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dato
agg. e s.m. mucayan, la yaqaanno.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
etto
(ettogrammo) s.m. - boqol garaammo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fact
/faakt/ (n) xaqiiq, dhab, run. e.g. Tell me the facts. in fact/in-faakt/ (adv) xaqiiqdii.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fact
n., falniin, -ti, wax la falay; take him in the fact (act), runta ku qabo; matter of fact, dhab, -ti; it is a matter of fact, waa dhabti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fago
f.g3 (-gtay, -gatay) Qof iskiis wax u qodasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fago
v. dig, burrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fago
-fagtay / fagatay: (v) dig (dhig); unearth (an eerth); excavate (ekis ka veeyt) ~ qodo, faago
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fago
(fal) miiqmiiq u saaro oo rifo; ilkaha ama ciddiyaha ku googooso. Gorgorkaan ku soo fagan lahaa gawsdanbeedyada e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fago
a: faago
de: dig, burrow
lx: fago
pd: (fagtay)
ps: v3b=
key: fago
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fait
fait, n.m. - dhab; xaqiiq; run
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fajo
(Faja-da)
Oogada dadka oo faraha aad loogu mudmudo oo loogu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigguna qummaati ugu wareego; (ama fujo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fajo
m.dh Oogada dadka oo faraha aad loogu mudmudo oo loogu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigguna qummaati ugu wareego. la-mid: fujo (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fajo
m.dh Oogada dadka oo faraha aad loogu mudmudo oo loogu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigguna qummaati ugu wareego. la-mid: fujo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fajo
f. n. massage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fajo
-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka oo faraha si xooggan loogu mudmudo oo lagu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigga guntamayna u socdo. Dh: duugid, duugmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fajo
de: massage
lx: fajo
pd: (/da)
ps: n-f
key: fajo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fako
f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Si xoog leh u ordid. 2. Wax gacmo ka farabaxsasho. 3. Meel ama wax ka baxsasho. 4. Halis ka badbaadid. la-mid: fiko.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fako
f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Si xoog leh u ordid. 2. Wax gacmo ka farabaxsasho. 3. Meel ama wax ka baxsasho. 4. Halis ka badbaadid. m.f.dh, fakasho. la-mid: fiko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fako
v. slip out of one's hand; escape, flee; be saved
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fako
-fakaday / fakatay: (v) get free of; save oneself: escape (iskeeyp) fakasho -fakashada: (n) the act or an instance of escaping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fako
(fal) cabsi darteed, meel lagugu hayay ka carar. Dh: firxo, baxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fako
de: slip out of one's hand; escape, flee; be saved
lx: fako
pd: (fakaday)
ps: v3a=
key: fako
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falo
f.g3 (-ashay, -alatay) Cid beer qodasho, beer falasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falo
f.g3 (-ashay, -alatay) Cid beer qodasho, beer falasho. m.f.dh, falasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falo
v. dig the earth, plow; work something (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falo
-fashay I falatay: (v) plow a farm (for yourself) in preparation for sowing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falo
(fal) majarafad, yaanbo iyo qalab kale, beer ku qodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falo
de: dig the earth, plow; work s.t. (for oneself)
lx: falo
nt: falasho (/da) [vn6-f] 'plowing'
pd: (fashay)
ps: v3b=
key: falo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fano
f.g3 (-ntay, -natay) Meel fuuliddeedu dhib tahay, xeelad ku korid.