fateful
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fateful
/feytful/ (adj) 1. lama-dhaafaan ah, qaddartu keentay 2. muhiim ah, aan laga-fursan karin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bateful
a., hori dableh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hateful
/heytfal (adj) karaahiyo ah, la nabcaysto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
faithful
/feyth ful/ (adj) 1. daacad ah, mukhlis (adj) 2. run, xaqiiq.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
faithful
a., aamin ah, -ihi, nin aamin ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grateful
/greytful/ (adj) mahad-naq leh, ku shugriya-ya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grateful
a., abaalgud ah; be grateful, abaal u qab, u abaalgud, abaalmari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tasteful
/teystiful/ (adj) dhadhan fiican.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wasteful
/weystful/ (adj) qashin ah (aan wax-tar lahayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fitful
/fitful/ (adj) aan is-dabajoog ahayn, googo'aya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
baleful
/beylfal/ (adj) dhibaato ama waxyeelo leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
baneful
a., waabaayaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
careful
/keerful/ carefully (adj) 1. feejigan; taxadar leh (adj) 2. taxadar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
careful
/keerful/ (adj) uskujer, dighaw. Be careful when you cross the road.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
careful
a., aamin ah, fooyig, feeyig or foojig; be careful, aamin ahaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wakeful
/weykful/ (adj) soo-jeeda (aan seexanayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wakeful
a., gam'i waa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
masterful
/maastarful/ (adj) awood madaxeed leh (wax kala maarayn kara).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fanciful
/faansiful/ (adj) 1. khayaali-ah. e.g. This idea is rather fanciful. (adj) 2. khayaali badan, hawo badan. e.g. He is a very fanciful boy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fauteuil
fauteuil, n.m. - kursi-dheere (jiimbar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forceful
/foorsifull/ (adj) xoog-leh, quwad-leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graceful
/greysful/ (adj) 1. bilicsan ama xiisa-leh. (adj) 2. wanaagsan, habboon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peaceful
/piisful/ peacefully; (adj) nabad iyo degenaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shameful
/sheymful/ (adj) ceeb ah (laga sheexo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
watchful
/wooj ful/ watchfulness (n); (adj) feejigan, digtoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfaithful
/anfeythful/ (adj) khaa'in (aan daacad ahayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ungrateful
/angreytful/ (adj) jisaar-ah (aan mahad-celin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fate
/feyt/ (n) 1. qaddar, nasiib (n) 2. ajal, ajasha ama waqtiga dhimashada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fate
n., (destiny) ayaan, -ki, wed, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aïeul
aïeul, n. - Awoowyadii hore Midkood (Qof) Tafiirtiisii hore Midood).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
awful
/ooful/awfully; (adj) 1. wax aad u xun, aad u liita, fool-xun. e.g. What an awful smell! 2. aad u badan ama aad u wayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
awful
/ooful/ (adj) eed ing hung. The tsunami quake of 2004 was an awful disaster.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fatal
(adj) causing death, deadly; mortal; lethal.
waxa sababa geeri ama halis ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatal
/feytal/ (adj) 1. dilaa-ah, dhimasho-keenaya. e.g. a fatal accident (adj) 2. halis-ah, aad u-daran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatal
fatal, adj. - khasaaro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fated
/feytidh/ (adj) qaddarnaa, qoran, wax qaddarnaa ama qof u-qornaa e.g. We were fated to meet each other.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
armful
/aarmful/armfuls; (n) gacan muggeed, wax gacan ama labadaba buuxin kara. e.g. She was given an armful of fruits.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
artful
/aartful/artfully; (adj) 1. qof xeelad ama khiyaamo badan. e.g. the artful tactics of politicians 2. qof xirfad sare u leh ama ku fiican wax gaar ah. e.g. She is the most artful writer in the country.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
artful
a., hadhig badan, xikmado badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bateau
bateau, n.m. - Dooni; Markab.
bateau à voiles - Dooni (shiraac leh).
bateau à moteur - Markab.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BATUUL
(Batul) N Beta vulgaris L. Chenopodiaceae?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fadeur
fadeur, n.f. - gaf aan waxba ahayn; macno lahayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faduul
(Faduu-sha)
Aabi; maag: gardarro; daandaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faduul
m.dh Maag, daandaansi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faduul
m.dh Maag, daandaansi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faduul
f. n. provocation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faduul
-faduusha: (n) an offensive action or remark; insult (in salt); offense or provocation — aflagaado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faduul
-sha: (magac, dhedig, keli) gardarro iyo xadgudub. Dh: gardarro, daandaansi, aabi, maag, adyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faduul
de: provocation
lx: faduul
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: faduul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falfal
(Falfal-ka)
1. Hilib garowkaris ah.
2. Fal; Sixir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfal
falfal¹: m.l 1. Hilib cad, ama cadad waaweyn oo biyo lagu kariyey. 2. Jid laangooyo lagu sameeyey. 3. Sixir.
falfal²: m.dh.sh.r Dhaqdhaqaaqa hore karkaraya.
falfal³: f.g1 (-alay, -ashay) 1. (f.g) Cid sixir ku samayn. 2. (f.mg) Hoore wax karkaray noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falfal
m.l 1. Hilib cad, ama cadad waaweyn oo biyo lagu kariyey. 2. Jid laangooyo lagu sameeyey. 3. Sixir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falfal
m. n., [collective] boiled meat
falfal m. n., [abstract] black magic, sorcery, voodoo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfal
-ka: (magac, lab, keli) hilib biyo keliya lagu karshey.
falfal -ka: (magac, lab, keli) hilib daray ah oo isla markii la qalay la karsho, hilib karis ah oo cad cusub ah. Dh: karis, falfali.
falfal -ka: (magac, lab, keli) fal iyo sixir.
falfal -ka: (magac, lab, keli) saansaanka abuureed ee qof leeyahay. Dh: dabci.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fameux
fameux, adj. - wax qiimo weyn leh; macduun ah; aan had iyo jeer jirin ama la arag; naadir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fataal
(Fataal-ka)
1. Ragga iyo naagaha isu geeya.
2. Maalka ku cayaara; aan wax dhaqaalaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataal
fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.
fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fataal
fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.
fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid. m.f.dh, fataalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fataal
m. n. irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer
fataal v. pimp, solicit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fataal
-ka: (n) 1. pander (paander); procurer (prokiyuurer). 2. one who is financially unfit or irresponsible
ku fataal -ay: (v) spend wastefully or extravagantly; dissipate (disapeeyt); waste weeyst)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fataal
-ka: (magac, lab, keli) qof ragga iyo naagaha isku geeya oo isku shukaamiya.
fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dhaqaaladdarro badan oo xoolaha ku ciyaara ama daranyeeya oo daadaadsha. Dh: musrif.
fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dadka isku dira oo warka u kala qaada. Dh: namiim, iskudire.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatiil
m.l (-llo, m.dh) Liifad. la-mid: fatiilad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fatuun
name-f fascination
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatuux
m.l Tamuux, bataax, bacad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faveur
faveur, n.f. - tix-gelin; taagerid naxriis leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fulful
m.l Raar geeddigu kala fogyahay oo aan marriin lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gâteau
gâteau, n.m. - macmacaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gateux
gateux, adj. - daciifnimo; tabar daro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lawful
/looful/ (n) sharciyaysan (sharciga sax ku ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lawful
a., xalaal; make him lawful, xalaalay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâteux
pâteux, adj. - dhagdhag; dhagdhag ku reeba afka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
râteau
râteau, n.m. - faraley (xashiishka yar lagu ururiyaa)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rueful
/ruufal/ (adj) shallaay (qoomamo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
useful
/yuusful/ usefulness (n); (adj) wax-tar leh (wax-dheef leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
useful
a., wax tara (mas.), wax tarta (fem.).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaful
-sha: (magac, dhedig, keli) geelu markuu fadhiisanayo lugta dambe halkeeda buuran ee uu dhulka dhigo ee xagasha ka sarraysa candhadana hareeraha kaga toosan. Lo'du waaful ma leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
woeful
/wowful/ woefully; (adj) murugo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanful
m.l (-llo, m.dh) Badar la dubay oo bucday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bashful
/baashfal/bashfully;(adj) aad u xishood badan; laga xishood siin karo. e.g. When I looked at her, she gave a bashfully smile.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bashful
/baashful/ (adj) jheer, shiih.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bashful
a., (shy) fula ah, fulay, -ihi (also n.).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
doleful
/dhoolfal/ (adj) murugaysan, himmad-xun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dutiful
/dhyuutifal/ (adj) masuul ah, waajibkiisa ka soo-baxa.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faacuul
nickname-m a short, chubby person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Faacuul
magac loo baxsho wiil gaaban oo buuran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facteur
facteur, n.m. - ninka boostada.
cause - sabab; xaaladaha
facteur de production - xaaladaha tacabka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanteel
m.dh.kh F. ah: dallaal (meel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanteel
magac loo baxsho wiil abuur ahaan muuq yar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fatigue
Gabid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fatigue
(n) a feeling of tiredness following exercise or strenuous activities.
daal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatigue
/fatiig/ (n) 1. dhacsaal, daal, noog (n) 2. duugoobista ama dhammaanshaha biraha (v) 2. dhacsaalid, noogid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fatigue
Taabaco
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatigue
fatigue, n.f. - tabcaan: aad u daalan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fatigue
n., caato, -adi, daal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatuous
/faajuwas/ (adj) caqli-xumo ah, nacasnimo-ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fearful
/fiir-ful/ (adj) 1. cabsi-leh (adj) 2. cabsanaya, baqaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fretful
/fretful/ (adj) calool-xun, walaacsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handful
/haandh-ful/ (n) 1. gacan-muggeed. (n) 2. dad-yar, dhawr-qof. (n) 3. qof dhib-badan, oo an la maamuli karin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
handful
n., xantoobo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hopeful
/howpful/ (adj) rajo-fiican, raja leh.