ereyga

fatashaad

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fatashaad

DHAN

-da: (n) inspection (inispakshin)-, examination (ig-zaamaneeyshin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatashaad

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) baadhitaan si adag wax loo baadho. Dh: fatishaad, baadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatahaad

DHAFAN

m.dh Jabsashada ay biyo, bad, webi iyo wixi lamida ay jabsadaan xaydaankii ay ku jireen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fatahaad

DHAFAN

m.dh Jabsashada ay biyo, bad, webi iyo wixi lamida ay jabsadaan xaydaankii ay ku jireen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fatahaad

DHAFAN

-da: (n) flooding. Ex. fatahaada webiga; the flooding of the river

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatahaad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) karkaardhaafka iyo butaaca dareere xadkiisii dhaafay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatishaad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fatashaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rake

DHAABAN

/reyk/ (n) 1. faraley (fargeetada carrada beeraha lugu simo, xashkana lugu uruuriyo) 2. fargeeto ku uruurin 3. fatashaad (fatashid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ransack

DHAABAN

/raansaak/ (v) fatashid (fatashaad).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baandhay

DHAABAN
1

(fal) isdhexgeli oo isku dardar turubka si haadadku isugu dhafmaan. Baandhay turubka oo qaybi. Dh: baandhee.

2

baandhay: (fal) baadhitaan is dabajoog ah ku samee; fatashaad ku suubbi. Dh: baadh, baandhee, fatash.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baanji

DHAABAN
1

(fal) baadhitaan iyo fatashaad ku samee; wax ka dhex raadi. Qorqode intuu aqalka baanjiyuu bilista daaliyaa. Dh: baadh, baar, baandhee.

2

baanji -da: (magac, dhedig, keli) eeg baaji.

3

baanji -ga: (magac, lab, keli) faandigid si xeeldheeri ah wax loo baadho oo meel walba faraha la geliyo. Dh: faandig.

4

baanji -ga: -(magac, lab, keli) cid kale, wax dux leh ku baanasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faashad

DHAFANDHAAF
1

faashad¹: m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.

2

faashad²: m.f.dh eeg faasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faashad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faashad

DHAFANDHAAF

-da: (n) bandage (baan-dheeyj); gauze (gooz); pad (paadh) ~ gaarso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faashad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) maro meesha jidhka dhaawacanta lagu duubo oo daawada u haysa. Faashad cusub ha lagu xidho boogta.

2

faashad -da: (magac, dhedig, keli) khad sara jooga oo kolka dhisme la talbiisayo lagu calaamadsado si talbiistu iskugu sinnaato. Wa: faashado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fasahaad

DHAFANDHAAF
1

(Fasahaad-da)

2

Dhaqanxumo; xumaato; kibir; gurdarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasahaad

DHAFANDHAAF
1

fasahaad¹: m.dh 1. Dawga toosan oo laga leexdo. 2. Kibir.

2

fasahaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Dawga toosan ka weecasho. 2. Kibrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fasahaad

DHAFANDHAAF
1

fasahaad¹: m.dh 1. Dawga toosan oo laga leexdo. 2. Kibir.

2

fasahaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Dawga toosan ka weecasho. 2. Kibrid. m.f.dh, fasahaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fasahaad

DHAFANDHAAF
1

f. n., [abstract] evil, injustice; scandal

2

fasahaad v. sin, do evil, break the moral code

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fasahaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of spreading bad behavior and immorality or corruption; depravity (di paraavati) ~ fisqi, fusqi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasahaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhaqan aan wanaagsanayn oo dadka kale lagu aafeeyo. Dh: fasaad.

2

fasahaad -ka: (magac, lab, keli) dhaqanxumo iyo aafo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fatashid

DHAFANDHAAF
1

(Fatashid-da)

2

Baarid, fennidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatashid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: fatishid, feteshid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatashid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aad wax ut baadhid. Dh: fatishid, baadhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasakhaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) furriin aanu ninku joogin ama oggolayn oo qaadigu go'aamiyo haddii ninku meel dheer joogo ama la waayo oo uu xuquuqdii gabadha bixin keri waayo. Dh: fasikhid.

2

fasakhaad -da: (magac, dhedig, keli) dharka oo midabkiisu muunad baxo. Dh: liinbixid, doorsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Damaashaad

DHAFANDHAAF
1

(Damaashaad-ka)

2

Dabbaaldeg ama cayaaro wax lagu xusayo, lagu weyneynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

damaashaad

DHAFANDHAAF
1

damaashaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh oo lagu muujiyo maalin taariikh weyn leh.

2

damaashaad²: f.mg1 (-day, -dday) Maalin taariikh weyn leh ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh ku muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

damaashaad

DHAFANDHAAF
1

damaashaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh oo lagu muujiyo maalin taariikh weyn leh.

2

damaashaad²: f.mg1 (-day, -dday) Maalin taariikh weyn leh ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh ku muujin. m.f.dh, damaashaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

damaashaad

DHAFANDHAAF
1

m. n. festival, ceremony

2

damaashaad v. hold a festival

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

damaashaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) festival (fes-ti-val); ceremony (ser-moni); celebration (sela-bareey-shin); party (paar-ti); social gathering ~ dabbaaldeg, xaflad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

damaashaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) farxad iyo ciyaar samee. Yar iyo weyn habeenkii xornimada la qaatay waa la wada daamaashaday.

2

damaashaad-ka: (magac, lab, keli) wax ama dhacdo mihiim ah u dabbaaldegid; ciyaaro wax lagu xusayo samayn. Dh: dabbaaldeg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faradhabad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hub ama ul la'aan socod. Dh: sacabalay Li: farallaab.

2

faradhabad -ka: (magac, lab, keli) sacabbada isku dhufasho si la isaga duuliyo boodh ama daqiiq iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faradhaqad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faradhaqad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) maydhista faraha iyo baabacooyinka wax lagu cunayo. Dh: faraxalad, faramaydhad, faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aashaa

DHAFANDHAAF
1

(aash-)

2

Si miyir iyo xasilloonaani ku jirto; aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aashaa

DHAFANDHAAF

n. phr. or [adverb] you ... slowly, gently, carefully

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aashaa

DHAFANDHAAF
1

(fal) yeel oo oggolow. Aashaa talada waalidka oo weligaa ha diidin. Dh: yeel.

2

aashaa -da: (magac, dhedig, keli) aqoontaa iyo aragtidaa, garaadkaa soco oo qof kale fikirkiisa ha qaadan. Irdho qaado aashaana soco aayar hadalkaaga. Dh: aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aashaa

DHAFANDHAAF
1

de: you ... slowly, gently, carefully rw: aal + -taa

2

lx: aashaa

3

ps: np / adv

4

key: aashaa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) fal sharcidarro ah. Ummadihii hore waxaa lagu rogay fasaadkii ay galeen. Dh: fasahaad, xumaan. Li: wanaag, suubis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fatash

DHAFANDHAAF
1

(Fatash-ka)

2

Faaqidaad; baaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatash

DHAFANDHAAF
1

fatash¹: m.l Baaritaan meel ama wax lagu sameeyo. la-mid: fatish¹, fetesh¹.

2

fatash²: f.g1 (-shay, -shtay) Meel ama wax baaritaan ku sameyn. la-mid: fatish², fetesh².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fatash

DHAFANDHAAF
1

fatash¹: m.l Baaritaan meel ama wax lagu sameeyo. la-mid: fatish.

2

fatash²: f.g1 (-shay, -shtay) Meel ama wax baaritaan ku samayn. la-mid: fatish.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fatash

DHAFANDHAAF
1

m. n. search, inspection

2

fatash v. search, inspect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fatash

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) search (seerj); ransack (raansaak); frisk (firisk) ~ baar, fatish, fetesh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatash

DHAFANDHAAF

(fal) alaab iyo wax la mid ah, baadh oo wax la rabay ka raadi. Dh: fatish, baadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tashad

DHAFANDHAAF
1

(Tashad-ka)

2

Tashi yeelasho; arrinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tashad

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg tasho. la-mid: tashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tashad

DHAFANDHAAF

vl. n. considering, pondering, thinking; making up one's mind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tashad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) consultation (kon-sol-teey-shin) ~ tashi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tashad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tashi yeelasho; arrinsasho. Wada tashad ayaanu leenahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tashad

DHAFANDHAAF
1

a: tashasho (/da), tashi (ga) [vn-m]

2

de: considering, pondering, thinking; making up one's mind

3

initial: t

4

lx: tashad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: tashad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baashad

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg baasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baashad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) waraaq labadeeda dhan. Dh: bayaad, waraaq.

2

baashad -ka: (magac, lab, keli) dilka cadawga darajo ku doonid; baal ku gashad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faashid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: faasid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatahan

DHAFANDHAAF
1

fatahan¹: f.mg1 (-hmay, -hantay; -hmi) Wax la fatahay noqosho.

2

fatahan²: f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Wax la fatahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fatahan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-hmay, -hantay; -hmi) Wax la fatahay noqosho. m.f.dh, fatahmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fatahan

DHAFANDHAAF

v. overflow, come out, leak out, dissipate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fatahan

DHAFANDHAAF

-fatahmay: (v) flood (falaadh), deluge (dhelyuuj)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatahan

DHAFANDHAAF

(fal) biyo webi iyo meel la mid ah ku jiray, buuxsan oo geerka dhaaf, dababdeed na daado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fatahan

DHAFANDHAAF
1

de: overflow, come out, leak out, dissipate

2

lx: fatahan

3

pd: (fatahmay)

4

ps: v1=intr

5

key: fatahan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatahid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan oo meel ku wada jirey oo isku mar iskood u soo butaaca; buuxdhaafid oo karkaar jebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatasho

DHAFANDHAAF

f.g3 (-shtay, -shatay) Wax, wax kale ka dhex baarasho. la-mid: fatisho, fetesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fatasho

DHAFANDHAAF

f.g3 (-shtay, -shatay) Wax, wax kale ka dhex baarasho. la-mid: fatisho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaashad

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg kaasho. la-mid: kaashi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaashad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, taageersi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nashaad

DHAFANDHAAF

m.l (-ddo, m.dh) Farxad iyo firfircooni. la-mid: nanashaaddo, nishaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nashaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) firfircooni iyo waxqabad. Qof nashaad badan shaqada u dhiibo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Rashaad

DHAFANDHAAF

name-m integrity of conduct; reason, good sense; maturity, wisdom

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaashaa

DHAFANDHAAF
1

1. Xumo ka fog, ka dheer; taasna daa; maya.

2

2. Erey la yiraahdo kolka wax loo bogo; baga! (ama xaasha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaashaa

DHAFANDHAAF

inter. bravo!, hooray!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaashaa

DHAFANDHAAF
1

(faalkaabe) eray la dhaho kolka wax loo bogo. Xaashaa'e Xuseenoow taladu waa xayi intaad tahaye. Dh: baga, xaashi.

2

xaashaa: (falkaabe) erey la yidhaa kolka wax xumo laga fogaynaayo oon sina loo aqbali karin. Xaashaa e nin libin kaa xistiyay xumihii waa yaabe. Dh: maya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaashaa

DHAFANDHAAF
1

de: bravo!, hooray!

2

initial: x

3

lx: xaashaa

4

ps: intj

5

syn: baga; Also see: xaasha

6

key: xaashaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aynshaad

DHAFANDHAAF
1

aynshaad¹: m.l Codka lagu qaado qasaa'idka diiniga ah.

2

aynshaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qasaa'id diini ah ku luuqeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baashaal

DHAFANDHAAF
1

(Baashaal-ka)

2

Wax waqtiga laysku dhaafiyo; madaddaalasho; waqti isdhaafin; hawl dhab ah, isku ladid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baashaal

DHAFANDHAAF
1

baashaal¹: m.l 1. Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida oo waqti isku dhaafin. 2. la-mid: baashaalid.

2

baashaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida waqti ku dhaafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baashaal

DHAFANDHAAF
1

baashaal¹: m.l Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida oo waqti isku dhaafin.

2

baashaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida. waqti ku dhaafin. m.f.dh, baashaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baashaal

DHAFANDHAAF
1

m. n. pastime, leisure, relaxation

2

baashaal v. be at leisure, pass the time, amuse oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baashaal

DHAFANDHAAF

-ay/baashashay: (v) enjoy (in jooy); amuse (am yuus); have a good time

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baashaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) tamashle wakhtiga isku dhaafi; ismadaddaali oo waqtiga wax isku dhaafi. Intay baashaalaysay buu itixaankii dhaafay

2

baashaal -ka: (magac, lab, keli) ismadaddaalinta aanay hawli kuu oollin.

3

baashaal -ka: (magac, lab, keli) jalbeebka iyo sheekaysashada. Dh: haasaawe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baashaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Kuul baro yaryar leh oo haweenku ku xarragoodaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calashad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: calalsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calashad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax afka galin oo ilkaha ku cadcadaadin oo jilcin. Dh: calalshad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fajacaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fajac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farakhad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhedig oo meher xalaal ah aan ku dhalan. Dh: faraqad, garacad, wecelad. Li: ilmaxalaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraqaad

DHAFANDHAAF
1

faraqaad: m.l 1. Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho. 2. la-mid: faraqaadid.

2

faraqaad¹: m.l.u 1. Dagaal lays farasaaro. 2. Tuugo aan weynayn. 3. Qof baara faraha dadka dembiyada lagu soo eedeeyo. 4. la-mid: faraqaadid.

3

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faraqaad

DHAFANDHAAF
1

faraqaad¹: m.l Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho.

2

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid. m.f.dh, faraqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farasaar

DHAFANDHAAF
1

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo. 3. la-mid: farasaarid.

2

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farasaar

DHAFANDHAAF
1

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo.

2

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho. m.f.dh, farasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farasaar

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] advance on amount that is owed; small sum (of money); cash

2

farasaar v. come to blows with, lay hands on someone, assault, beat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farasaar

DHAFANDHAAF
1

-ah: (adv.) cash down; on the spot; cash on delivery, C.O.D

2

farasaar -ay / tay: (v) make an assault upon: attack (a taakf, assault (a soolt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farasaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) la dagaalanka iyo u gacanqaadka qof kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fataalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Haweeney aan hantida tashiilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fataalad

DHAFANDHAAF

f. n. irresponsible woman, wastrel; procurer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fataalad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) naagta ragga iyo naagaha u kala qarraafta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fataalad

DHAFANDHAAF
1

de: irresponsible woman, wastrel; procurer

2

lx: fataalad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: fataalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fataanad

DHAFANDHAAF

m.dh Haweeney dadka isku dirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatahmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fatahan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatahmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) webi iyo wixii la mid ah, geerka sare dhaafid oo daadasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatahsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) webi iyo wixii la mid ah oo buuxdhaafasan. Dh: karkaarjabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fatash_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: search, inspection

3

hm: 1

4

lx: fatash

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: fatash_1

waa la naqliyay ✓