fatality
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatality
/feytaaliti/ (n) shil-halis ah, shil dilaa ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatalité
fatalité, n.f. - khasaaro leh.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
casualty
(n) death of an individual; fatality.
inta qof ee geeriyo tahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facility
/fasilati/ (n) 1. sahlanaan, fudayd (n) 2. xirfad-wanaag. e.g. Her facility in languages is surprising (n) 3. qalab ama wax fududeeya hawl ama arin. e.g. sports facility.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatalism
/feytalism/ (n) rumays-naanta qaddarta ama nasiibka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatalist
/feytalist/ qaddar-rumaysane (qofka aamin-san in wax-kasta qaddar ku-dhacaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finality
/faynaliti/ (n) khatin, dhammaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natalité
natalité, n.f. - dhalasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
totality
/towtaalati/ (n) dhammaan (wadar ahaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vitality
/vaytaalati/ (n) nashaad (firfircooni).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
partiality
n., eexo, -adi, eexasho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brutality
/burytaalati/ (n) waxshinimo ah (si axmaq-nimo ah)
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fertility
Bacrinimo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fertility
(n) the capacity to have a baby or to become pregnant,
ilma u dhalikaraa ama uurbay qaadikartaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fertility
/fertiliti/ (n) bacrin ahaanshaha (bacrimaya ama wax-dhalaya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fertility
Bacrin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fertility
n., barwaaqo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
formality
/foormaliti/ (n) 1. rasmi-ahaan, rasminimo (n) 2. sawir ahaan, qaab-ahaan kaliya, ee aan macno lahayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fragility
n., jilac or jileec, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frugality
/fruugaliti/ (n) dhaqaala badin, beekhaamin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mentality
/mentaaliti/ (n) awoodda wax garasho (caqliga iyo garaadka qofka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mortality
/moortaaalati/ (n) dhimasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mortality
Geerida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationality
/naashanaliti/ (n) dhalasho (jinsiyad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Nationality
Qolo, tol
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faali
f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faali
f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid. m.f.dh, faalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faali
v. take omens, tell someone's fortune, divine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faali
-yey /say: (v) predict by fortunetelling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faali
(fal) faal dhig oo war ka sheeg ama wax dhici doona; male'awaal ka samee xisaabo la isku geegeeyay. Sow faranjigaan gaadhi iyo faali kuma waalan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faali
bw: Arabic
de: take omens, tell s.o.'s fortune, divine especially from the beads of the Islamic rosary
lx: faali
pd: (faaliyey)
ps: v2a=
key: faali
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fatal
(adj) causing death, deadly; mortal; lethal.
waxa sababa geeri ama halis ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatal
/feytal/ (adj) 1. dilaa-ah, dhimasho-keenaya. e.g. a fatal accident (adj) 2. halis-ah, aad u-daran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatal
fatal, adj. - khasaaro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatty
/faati/ (adj) baruur-leh, dufan-leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalig
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Si aan nidaamsanayn wax u feteshid. 2. Si aan nidaamsanayn wax u cunid. la-mid: faalug.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faalig
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Si aan nidaamsanayn wax u feteshid. 2. Si aan nidaamsanayn wax u cunid. m.f.dh, faaligid. la-mid: faalug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalig
-ga: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo badanaa jeex qofka kaga dhaca sida lug iyo gacan oo dareenka dhaqaaqa iyo ismaamulidda baabi'iya ama wax badan yeela. Waa cudur oogada jeexeed ku dhaca oo waxgarashada ka bi'iya. Faalig ayaa ku dhacay curyaanka. Dh: dabayl, faalij.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faalij
(Faalij-ka)
Cudur oogada jeexeed ku dhaca oo waxgarashada ka bi'iya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalij
m.l Xubnaqalal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faalij
m. n. paralysis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalij
-ka: (magac, lab, keli) eeg faalig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faalij
bw: Arabic
de: paralysis
lx: faalij
pd: (-ka)
ps: n-m
key: faalij
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faalin
(Faalin-ta)
Faal dhigid oo wax ka sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalin
m.f.dh eeg faali. la-mid: faalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaldhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalis
m.l la-mid: faalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fatale
agg. - geeri leh; aan loo adkaysan karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
faulty
/foolti/ (adj) cillad-leh, khalad leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ability
/abiliti/abilities; (n) karti ama awood qof wax ku gaban karo. e.g. Ubax studied to the best of her ability.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ability
/ability/ (n) tabar qofky wal ky qobythikory.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ability
n., farsamo, -di, karniin, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agility
/ajiliti/ (n) nuglaang.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agility
n., fudfudayd, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaliso
(Faalisa-da)
Naagta faalka dhigta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaliso
f. n. fortune-teller (female)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faaliso
-faalisada: (n) fortuneteller (female) (foorjantelar) ~ [opposite of faalalow]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaliso
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney faalka wax ka sheegta oo uu dadku ujeeddadaa ugu tago; naagta faalka dhigta. Faaliso warkeed lama raaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaliso
de: fortune-teller (female)
lx: faaliso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faaliso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaliye
(Faaliya-ha)
Ninka faalka dhiga; faalallow; faashow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaliye
m.l (-yayaal m.l/dh) Faallalow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaliye
m. n. fortune-teller, male diviner
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faaliye
-faaliyaha: (n) psychic (male) (saaykik); astrologer; see [eeg] ~ faalalow, wax sheegfaalalow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaliye
-ha: (magac, lab, keli) ninka faalka dhiga ee wax ka sheega; ninka falka dhiga. Faaliye Alla maaha dogonna ka mala roon. Dh: faalallow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaliye
de: fortune-teller, male diviner
lx: faaliye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: faaliye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faallay
(fal) arrin ama xaajo iyo wixii la mid ah falanqay oo faaqid; arrin wax ka sheeg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
faculty
/faakalti/ (n) 1. awood, karaan, (awoodda maskaxeed ama midda jirka). e.g. the faculty of hearing (n) 2. kulliyad (n) 3. macalimiinta kulliyad ama jaamacad wax ka dhiga.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fallito
agg. - fashalmay; kacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraley
m.dh la-mid: Farammaggooggo; la-mid: farooley.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraley
-da: (n) [tool] rake (reeyk) ~ fargeetada xashkana lugu uruuriyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraley
-da: (magac, dhedig, keli) bir daab dheer oo la qabsado iyo faro leh oo xashiishka lagu xaadho. Xashiishka faraleyda ku xaadh.
faraley -da: (magic, dhedig, keli) ul dheer oo afka hore saddex ama afar farood oo dhaadheer loogu yeelo oo firida iyo qaranka lagu kala saaro kolka geedgaabka la tumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatahid
-da: (magac, dhedig, keli) wax badan oo meel ku wada jirey oo isku mar iskood u soo butaaca; buuxdhaafid oo karkaar jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
matalid
m.dh la-mid: masalid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
matalid
-da: (n) representation (rap'ar zen teey shan) ~ matalaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matalid
-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tusid. Mataliddu waa aqoon mawhibo la socoto. Dh: masalid.
matalid -da: (magac, dhedig, keli) masal soo qaadasho. Dh: masalid, tusaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qatalid
-da: (magac, dhedig, keli) dilid ama waxyeello dilka ka dhicin samayn. Inuu Eebbahay inni qatalin qariya laabtiinna.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quality
/kwolati/ (n) 1. tayo (sifada wanaagsan ee shay ama qof leeyahay) 2. nooc (sifo gaar ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Quality
Muunad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
quality
n., asluub, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reality
/ri aalati/ (n) xaqiiqo, run, dhab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reality
n., run, -ti; it is real, waa runtii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
utility
/yuutilati/ (n) 1. isticmaalidda biyaha, korontada iyo gaaska (n) 2. wax-tar (wax-dheef, isticmaalid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Utility
Waxtar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
utility
n., waxtar, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
calamity
/kalamiti/ (n) masiibo (dhib aad u daran).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
calamity
/kalaamiti/ (n) dhibaaty, rafaat, masiiby.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Capacity
Qaad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Capacity
Qaad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
capacity
(n) power or ability to hold, retain, or contain, or the ability to absorb,
awood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capacity
/kapaasati/ (n) 1. mug (inta shay ama wax kale qaadi karo) 2. karaan; awood.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Capacity
mug/qaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
capacity
/kapaasiti/ (n) 1. mug (inty meel amy sheey qaathy korty). A hall with a capacity of 15 people. 2. tabar.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Equality
Isle'egaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equality
/ikwalati/ (n) sinnaan. e.g. equality between blacks and whites.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
facilita
s.f. - sahlanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faillite
faillite, n.f. - khasaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fataalid
(Fataalid-da)
Fataalnimo samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataalid
m.f.dh eeg fataal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fataalid
-da: (magac, dhedig, keli) rag iyo dumar isu geyn. Dh: fataalis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fidelity
/fadelati/ (n) 1. aaminimo, daacadnimo e.g. Her fidelity to her husband was well-known.(n) 2. sax-ahaansho, khalad-la'aan fidget/fijit/ (v) kuur-kuursasho, kadaalin, dhaq-dhaqaaq iyo kaadsiinyo la'aan.