ereyga

fatalist

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatalist

DHAN

/feytalist/ qaddar-rumaysane (qofka aamin-san in wax-kasta qaddar ku-dhacaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatalism

DHAFAN

/feytalism/ (n) rumays-naanta qaddarta ama nasiibka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faalis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faaliso

DHAFANDHAAF
1

(Faalisa-da)

2

Naagta faalka dhigta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faaliso

DHAFANDHAAF

f. n. fortune-teller (female)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faaliso

DHAFANDHAAF

-faalisada: (n) fortuneteller (female) (foorjantelar) ~ [opposite of faalalow]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaliso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) haweeney faalka wax ka sheegta oo uu dadku ujeeddadaa ugu tago; naagta faalka dhigta. Faaliso warkeed lama raaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faaliso

DHAFANDHAAF
1

de: fortune-teller (female)

2

lx: faaliso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: faaliso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Catalyst

DHAFANDHAAF

Kalkaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

catalyst

DHAFANDHAAF

/katalist/ (n) 1. maaddo isbeddel kiimiko sababta, iyadoo isbeddelku uusan saamayn (n) 2. qof ama arin is-beddel sababa ama dhiirri geliya,(kicin, dhiirri gelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

catalyst

DHAFANDHAAF

/katalist/ (n) sheey wal kiyaw, booriyaw amy kabaal-kuuraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fatalité

DHAFANDHAAF

fatalité, n.f. - khasaaro leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatality

DHAFANDHAAF

/feytaaliti/ (n) shil-halis ah, shil dilaa ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

finalist

DHAFANDHAAF

kagaara ka»a daabeysta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finalist

DHAFANDHAAF

/faynalist/ (n) geba-gebadii ama kama-dambaystii jooga, sida koox is-reeb-reebkii ugu dambeeyey joogta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

capitalist

DHAFANDHAAF

/kapatlist/ (n) 1. raasammaali (qofka hanti badan leh) (adj) 2. qofka aaminsan nidaamka hantigoosiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

naturalist

DHAFANDHAAF

/naajaralist/ (n) qofka barta cilmiga dhirta iyo xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falaaliso

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fulaaliso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falaaliso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) Allabariga loo sameeyo haweenay foolanaysa in uu Ilaahay u dhibyareeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

finaliste

DHAFANDHAAF

finaliste, adj. - dhamaad; akhiritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

capitalista

DHAFANDHAAF

s.m. - hantigoosad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationalist

DHAFANDHAAF

/naashanalist/ (n) waddani (qarannimo aaminsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

naturaliste

DHAFANDHAAF

naturaliste, n.m. - Qofka si gaar ah u barta ee darsa xayawaanka iyo dhirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faali

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faali

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid. m.f.dh, faalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faali

DHAFANDHAAF

v. take omens, tell someone's fortune, divine

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faali

DHAFANDHAAF

-yey /say: (v) predict by fortunetelling

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faali

DHAFANDHAAF

(fal) faal dhig oo war ka sheeg ama wax dhici doona; male'awaal ka samee xisaabo la isku geegeeyay. Sow faranjigaan gaadhi iyo faali kuma waalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faali

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: take omens, tell s.o.'s fortune, divine especially from the beads of the Islamic rosary

3

lx: faali

4

pd: (faaliyey)

5

ps: v2a=

6

key: faali

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) beer ku tabcid.

2

falis -ta: (magac, dhedig, keli) wax samayn; hawl qabasho.

3

falis-ta: (magac, dhedig, keli) dad sixrid; qof wax u qabasho. Dh: raadqaadid, falid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fatal

DHAFANDHAAF
1

(adj) causing death, deadly; mortal; lethal.

2

waxa sababa geeri ama halis ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatal

DHAFANDHAAF

/feytal/ (adj) 1. dilaa-ah, dhimasho-keenaya. e.g. a fatal accident (adj) 2. halis-ah, aad u-daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fatal

DHAFANDHAAF

fatal, adj. - khasaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Talis

DHAFANDHAAF
1

(Talis-ka)

2

Maamul iyo agaasin siyaasadeed oo qaran ama tol; dowlad; saldano; xukun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

talis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

talis

DHAFANDHAAF

vl. n. government; command, headquarters; rule, authority, regime, administration; decision, judgement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

talis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. administration (adh-minis-tareey-shin); management (manaj-ment) 2. headquarters (heedh-ku-waar-tariz)-, center of operations ~ xarunta taliska. 3. government (gavar-ment); governance (gavar-nansi); regime (ti-jiim) ~ dawlad, xukuumad

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Talis

DHAFANDHAAF
1

Comando

2

Command

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg talin.

2

talis -ka: (magac, lab, keli) maamul iyo agaasin siyaasadeed oo qaran xukuma. Dh: xukun, dawlad, saldano.

3

talis -ka: (magac, lab, keli) rugta hoggaaminta ciidanka, halka laga hoggaamiyo. Taliska ciidanku wuxuu ku yaal magaalada darifkeega. Dh: xarun.

4

talis -ka: «u» eeg u talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

talis

DHAFANDHAAF
1

de: government; command, headquarters; rule, authority, regime, administration; decision, judgement

2

initial: t

3

lx: talis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: talis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalis

DHAFANDHAAF

bąalis: m.l la-mid: bąalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daalis

DHAFANDHAAF
1

(Daalis-ta)

2

Socodka ama hawsha kaddib daal iska garasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daalis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: daalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daalis

DHAFANDHAAF

vl. n. fatigue, being tired

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daalis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, daal ku keenid. I jiid aan ku jiidee waa gacmo daalis. Dh: dakaamis.

2

daalis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg daalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daalis

DHAFANDHAAF
1

de: fatigue, being tired

2

lx: daalis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: daalis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faadis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: faadid.

2

faadis-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo daal keenay la gam'id; hurdo aan waxba lala dareemin gam'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faafis

DHAFANDHAAF
1

(Faafis-ka)

2

Faafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faafis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faafin¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faafis

DHAFANDHAAF

vl. n. act of spreading, disseminating, publishing, issuing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faafis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) amar, wareegto ama dhanbaal la baahinayo faafin.

2

faafis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faafis

DHAFANDHAAF
1

de: act of spreading, disseminating, publishing, issuing

2

lx: faafis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: faafis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faagis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qoditaanka beerta ka hor, carro rogis. Dh: faagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faahis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faafin¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faalig

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Si aan nidaamsanayn wax u feteshid. 2. Si aan nidaamsanayn wax u cunid. la-mid: faalug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faalig

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Si aan nidaamsanayn wax u feteshid. 2. Si aan nidaamsanayn wax u cunid. m.f.dh, faaligid. la-mid: faalug.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faalig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo badanaa jeex qofka kaga dhaca sida lug iyo gacan oo dareenka dhaqaaqa iyo ismaamulidda baabi'iya ama wax badan yeela. Waa cudur oogada jeexeed ku dhaca oo waxgarashada ka bi'iya. Faalig ayaa ku dhacay curyaanka. Dh: dabayl, faalij.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faalij

DHAFANDHAAF
1

(Faalij-ka)

2

Cudur oogada jeexeed ku dhaca oo waxgarashada ka bi'iya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faalij

DHAFANDHAAF

m.l Xubnaqalal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faalij

DHAFANDHAAF

m. n. paralysis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faalij

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg faalig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faalij

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: paralysis

3

lx: faalij

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: faalij

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faalin

DHAFANDHAAF
1

(Faalin-ta)

2

Faal dhigid oo wax ka sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faalin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg faali. la-mid: faalis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faalin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaldhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faanis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faanin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faanis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wanaag ka sheegid. Dh: faanid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faaxis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faafin¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaxis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadlis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fadlin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fallis

DHAFANDHAAF
1

(Fallis-ka)

2

Fallisid; haweys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fallis

DHAFANDHAAF
1

fallis¹: m.l 1. Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo. 2. la-mid: fallisid.

2

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fallis

DHAFANDHAAF
1

fallis¹: m.l Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo.

2

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin. m.f.dh, fallisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fallis

DHAFANDHAAF

v. outbid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Fallis

DHAFANDHAAF

name-f to outbid, outbidding; outscoring

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fallis

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) bid higher than; outbid (awt-biidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fallis

DHAFANDHAAF
1

(fal) haawey oo inta uu sheegay qiimo ka sarreeya sheeg.

2

fallis-ka: (magac, lab, keli) shey la iibinayo oo qiimihiisa la naadinayo, inta uu la soo bandhigay in ka sarraysa sheegid. Fallisku waa ku xaaraan diinta islaamka. Dh: fallisid, haweys.

3

fallis-ka: (magac, lab, keli) caydhoobid, kicid. Xisaabxumadu fallis bay keentaa. Dh: faramadhni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fallis

DHAFANDHAAF
1

de: outbid

2

lx: fallis

3

nt: fallis (ka) [vn2a-m]

4

pd: (fallisay)

5

ps: v1=

6

key: fallis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fatale

DHAFANDHAAF

agg. - geeri leh; aan loo adkaysan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fatash

DHAFANDHAAF
1

(Fatash-ka)

2

Faaqidaad; baaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatash

DHAFANDHAAF
1

fatash¹: m.l Baaritaan meel ama wax lagu sameeyo. la-mid: fatish¹, fetesh¹.

2

fatash²: f.g1 (-shay, -shtay) Meel ama wax baaritaan ku sameyn. la-mid: fatish², fetesh².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fatash

DHAFANDHAAF
1

fatash¹: m.l Baaritaan meel ama wax lagu sameeyo. la-mid: fatish.

2

fatash²: f.g1 (-shay, -shtay) Meel ama wax baaritaan ku samayn. la-mid: fatish.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fatash

DHAFANDHAAF
1

m. n. search, inspection

2

fatash v. search, inspect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fatash

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) search (seerj); ransack (raansaak); frisk (firisk) ~ baar, fatish, fetesh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatash

DHAFANDHAAF

(fal) alaab iyo wax la mid ah, baadh oo wax la rabay ka raadi. Dh: fatish, baadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fatish

DHAFANDHAAF
1

fatish¹: m.l la-mid: fatash¹.

2

fatish²: f.g1 (-shay, -shatay) la-mid: fatash².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fatish

DHAFANDHAAF

v. search, inspect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fatish

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) search (seerj), ransack (raansaak), frisk (firisik) ~ baar, fatash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fatish

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax loo baahnaa, alaab ka dhex raadi. Dh: fatash.

2

fatish-ka: (magac, lab, keli) alaab iyo wax la mid ah, baadhid oo wax la rabay ka raadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fatish

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: search, inspect

3

lx: fatish

4

pd: (fatishay)

5

ps: v1=tr

6

see: fatash

7

key: fatish

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaalis

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) (xisaab) Urur tirooyin ah ama baro ah oo ku yaalla habdhis kulan oo qeexaya dhammaan qiimayaasha u dhexeeya laba bar dhammaad. Haddii labada bar dhammaad ay jiraan g.ka waa gaalin oodan, haddii an ku jirinna waa g. furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaalis

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) (xisaab) Urur tirooyin ah ama baro ah oo ku yaalla habdhis kulan oo qeexaya dhammaan qiimayaasha u dhexeeya laba bar dhammaad. Haddii labada bar dhammaad ay jiraan g.ka waa gaalin oodan, haddii an ku jirinna waa g. furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gaalis

DHAFANDHAAF

Interval

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaalis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tirooyinka u dhexeeya labo lanbar oo cayiman ama la sugay. Gaaliska 1 iyo 6 waa 2, 3, 4, 5. Waxa uu u kala baxaa 1gaalis furan: oo ah urur ka kooban tirooyinka u dhexeeya laba tiro oo la isa siiyey oo aan ku jirin bar dhammaadyada. Gaaliska furan ee u dhexeeya laba tiro oo maangal ah a iyo b waxa loo qoraa (a,b). Marka g.ka f. lagu muujinayo xarriiq tiro bar dhammaadyada goobo ayaa la geliyaa. 2gaalis xidhan: oo ah urur ka kooban tirooyinka u dhexeeya labo tiro oo la isa siiyey oo ay ku jiraan bar dhammaadyada. Gaaliska xidhan ee u dhexeyaa laba tiro oo maangal ah a iyo b waxa loo qoraa [a,b]. Marka gaaliska xidhan lagu muujinayo xarriiq tiro bar dhammaadyada waxa ugu calaamadeeyaa goobo gudahooda la madoobeeyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laalis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: laalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maalis

DHAFANDHAAF
1

(Maalis-ta)

2

Maalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maalis

DHAFANDHAAF
1

maalis¹: m.l la-mid: maalin².

2

maalis²: m.dh 1. Weel biyood ama caanood. 2. la-mid: maalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maalis

DHAFANDHAAF

f. n. milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking

waa la naqliyay ✓