ereyga

fastness

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fastness

DHAN

/faastines/ (n) adkaan, dhuuqsanaan, tikh-ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatness

DHAFAN

/faatnes/ (n) buurni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fitness

DHAFANDHAAF

/fitnes/ (n) 1. jir-dhisnaan, caafimaad-qab (n) 2. habboonaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

baseness

DHAFANDHAAF

n., fudayd, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

fairness

DHAFANDHAAF

ciyaar wanaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fairness

DHAFANDHAAF

n., cadaan, -ti, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

faithless

DHAFANDHAAF

/feyth les/ (adj) 1. khaa'in, aan daacad ahayn (adj) 2. been.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

faithless

DHAFANDHAAF

a., dhaar jiid, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

faultless

DHAFANDHAAF

/fooltiles/ (adj) aan cillad lahayn, aan khalad-lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tasteless

DHAFANDHAAF

/teystilis/ (adj) aan dhadhan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faste

DHAFANDHAAF

faste, n.m. - muujin wax qiimo leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assess

DHAFANDHAAF

/asses/assesses, assessing, assessed; (v) qumeyn. e.g. I asked her to assess the market value of my house. They met to assess the idea of establishing a community centre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

assess

DHAFANDHAAF

/asses/ (v) qiimeyow. This car is assessed at $3,000.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Asters

DHAFANDHAAF

Xiddigoode

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fasten

DHAFANDHAAF

/faasen/ (v) giijin, dhuujin, xirid. e.g. Fasten your seat belts.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fasten

DHAFANDHAAF

v.tr., adkee, xidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

faster

DHAFANDHAAF

n., (a fasting man) saa’im, -ki, nin saa’im ah, nin sooman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Stress

DHAFANDHAAF

Shadd

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

stress

DHAFANDHAAF
1

(n) forcibly exerted influence; pressure.

2

khasab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stress

DHAFANDHAAF

/stres/ (n) 1. cadaadis (kadeed) 2. culays (v) 3. ta'kiidin (carrabka ku adkayn). 4.walaac iyo walwal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stress

DHAFANDHAAF

stress, n.m. - cadaadin; xoog saaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

actress

DHAFANDHAAF

/akt-ris/ (n) naagta filimada ama riwaayadaha jisha. e.g. She is a beautiful actress.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

actress

DHAFANDHAAF

/aktres/ (n) atriishy (qofty filingky masilaasy).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

harness

DHAFANDHAAF

/harnis/ (n) 1. xakame, xarig ama suun faraska lugu wado ama lugula xiro gaari-faraska (n) 2. xanjeer, xarig wax lugu xambaaro (v) 3. ka-shaqaysiin, tamar ka-dhalin, sida webi koronto laga dhaliyo iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

harness

DHAFANDHAAF

n., heensay, -sihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hostess

DHAFANDHAAF

/hoostis/ (n) 1. marti-galiso. (n) 2. hoos-tees (gabadha rakaabka diyaaradda u adeegta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

madness

DHAFANDHAAF

/maadhnas/ (n) waalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

madness

DHAFANDHAAF

n., waalli, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rawness

DHAFANDHAAF

n., ceedhiin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sadness

DHAFANDHAAF

n., qulub, -ki, wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

witness

DHAFANDHAAF

/witnis/ (n) 1. markhaati, marag (v) 2. arkid; marag ka noqosho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Witness

DHAFANDHAAF

Maarkhaati, Marag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

witness

DHAFANDHAAF

n., marqaati, -gi; v.tr., (give testimony) fur, marqaati ku fur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

baldness

DHAFANDHAAF

n., bidaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bareness

DHAFANDHAAF

n., qaawanaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

business

DHAFANDHAAF

/bisnes/ (n) ganacsi; shaqo (shaqada ganacsiga)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

business

DHAFANDHAAF

/bisnes/ (n) 1. geddis (bee'-mushtar, bee'eshery). 2. hool (shughul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

business

DHAFANDHAAF

n., hawl, -shi, dan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dampness

DHAFANDHAAF

/dhaampnis/ (n) qoyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

distress

DHAFANDHAAF

/dhistares/ (n) 1. saxariir (v) 2. saxaririd, balanbalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

distress

DHAFANDHAAF

n., (calamity) ayaan xumo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

faceless

DHAFANDHAAF

/feysles/ (adj) qaab-la'aan ah, aan qaab loo garto lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

farthest

DHAFANDHAAF

/fathest/ furthest; (adv) ugu fog, ugu-dheer, ugu-shisheeya. e.g. My house is the farthest one from the school.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fastener

DHAFANDHAAF

/faasenar/ (n) isku-xire, shay wax isku-xira sida jiinyeerka iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

firmness

DHAFANDHAAF

n., adkaan, -ti, taag, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fondness

DHAFANDHAAF

/fondhines/ (n) muxubo, jaclaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fortress

DHAFANDHAAF

/foortris/ (n) qalcad (dhis xoog badan oo dagaal loo dhisto)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

foulness

DHAFANDHAAF

n., dooro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hardness

DHAFANDHAAF

Adkaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hardness

DHAFANDHAAF

/hardh-nes/ (n) adayg, qallayf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hardness

DHAFANDHAAF

n., adkaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

laziness

DHAFANDHAAF

n., caajisnimo, -adi, wahsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mattress

DHAFANDHAAF

/maatras/ (n) joodari. mature/majur/ (adj) 1. qaan-gaar; baaluq 2. waqti dhammaystay (gaaray xilligii la rabay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mistress

DHAFANDHAAF

/mistaras/ (n) haweenayda meel madax ka ah (iskuul, guri iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

restless

DHAFANDHAAF

/restles/ (adj) 1. aan nasan (aan nafisin) 2. Sal-fudud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sameness

DHAFANDHAAF

/seymnis/ (n) isku-mid ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

waitress

DHAFANDHAAF

/weytras/ (n) kabal-yeeriyad (gabadha cuntada gee-geeysa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seamstress

DHAFANDHAAF

/siim stiris/ (n) harqaanley (haweeneyda wax tosha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

astenérsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - ka gaabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ceaseless

DHAFANDHAAF

/siis-les/ (adj) aan joogsanayn (aan dhammaanayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dauntless

DHAFANDHAAF

/dhontilas/ (adj) baqdin-la'aan (aan ka baqayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

denseness

DHAFANDHAAF

/dhensines/ (n) cufnaan (si adag oo isku-cufan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eagerness

DHAFANDHAAF

/iigerness/ (n) rabitaan, xiisayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faiblesse

DHAFANDHAAF

faiblesse, n.f. - dabacsanaan; jilicsanaan;

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

fastbreak

DHAFANDHAAF

weerar deg deg ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fasten on

DHAFANDHAAF

/fasen on/ (v) ku-dhagid, qabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fastening

DHAFANDHAAF

fastness, n., adkaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fruitless

DHAFANDHAAF

/fruutles/ (adj) aan-miro lahayn; aan faa'iido lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fruitless

DHAFANDHAAF

a., ma dhalay, aan dhalin, faayida la’; a fruitless labour, hawl faayida la’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

greatness

DHAFANDHAAF

n., weynaan, -ti; greatness of God, amar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

happiness

DHAFANDHAAF

/haapinis/ (n) farax, rayrayn, riyaaq ~ arwaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

happiness

DHAFANDHAAF

n., raaxo, -adi, farxad, -di, badhaadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heartless

DHAFANDHAAF

/hart-lis/ (adj) naxariis-daran (aan miciin lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heartless

DHAFANDHAAF

a., wadna la’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heaviness

DHAFANDHAAF

n., culays, -ki, culusnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

largeness

DHAFANDHAAF

n., ballaadh, -ki, weynaan, -ti; largeness of feet or sandals, kabo weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maîtresse

DHAFANDHAAF

maîtresse, n.f. - Haweeneyda ama naagta guriga madaxa ka ah ama meel kale: Macallimad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

manliness

DHAFANDHAAF

n., raganimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

nakedness

DHAFANDHAAF

n., qaawanaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

quietness

DHAFANDHAAF

n., aamusnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

readiness

DHAFANDHAAF

/redhinas/ (n) 1. rabitaan 2. diyaar (diyaarin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sharpness

DHAFANDHAAF

n., af badnaan, -ti, fiiqnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

shortness

DHAFANDHAAF

n., gaab, -ki, gaabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

smallness

DHAFANDHAAF

n., gaab, -ki, gaabnin, -ti, yaraan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stoutness

DHAFANDHAAF

n., xoog, -gi, adkaan, -ti, geesinimo, -adi, bili, -gi, itaal, -ki, taag, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tightness

DHAFANDHAAF
1

(n) the condition of being tight,

2

adkaaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

weariness

DHAFANDHAAF

n., daal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

whiteness

DHAFANDHAAF

n., caddaan, -ki, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bashfulness

DHAFANDHAAF

n., fulanimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

foolishness

DHAFANDHAAF

n., miyir la’aan, -ti; he plays the fool, waa is waalwaalayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

haughtiness

DHAFANDHAAF

/hootiness/ (n) isla-weyni ~ shuurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

haughtiness

DHAFANDHAAF

n., amar, -ki, amar weynaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

selfishness

DHAFANDHAAF

/selfishnes/ (n) anaaninimo (danaystanimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

selfishness

DHAFANDHAAF

n., is jeclaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wealthiness

DHAFANDHAAF

/welthinas/ (n) qaninimo.

waa la naqliyay ✓