ereyga

fastidioso

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fastidióso

DHAN

agg. - rabash badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fastidio

DHAFAN

s.m. - rabsho, arbush.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fastidious

DHAFAN

/faastidhiyas/ (adj) wax-sheeg badan, ceeb-sheeg badan aan la-qancin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

faticóso

DHAFANDHAAF

agg. - dhib leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

studióso

DHAFANDHAAF

s.m. e agg. aqoonyahan (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fastidieux

DHAFANDHAAF

fastidieux, adj. - wax dhiba; murugo keena

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fariiso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. la-mid: fadhiiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fariiso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. m.f.dh, fariisasho. la-mid: fadhiiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fariiso

DHAFANDHAAF

v. sit down, take a seat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fariiso

DHAFANDHAAF

-fariistay / fariisaty: (v) sit (sit); sit oneself down ; be seated;? sit down ~ fariiso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fariiso

DHAFANDHAAF
1

(fal) haad, dayuurad, iyo wixii la mid ah oo duulaya, soo deg: dhulka soo fadhiiso.

2

fariiso: (fal) salka dhulka dhig. Dh: fadhiiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fariiso

DHAFANDHAAF
1

de: sit down, take a seat

2

lx: fariiso

3

pd: (fariistay)

4

ps: v3b=

5

xe: Sit here!

6

xv: fadhiiso

7

key: fariiso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasiiso

DHAFANDHAAF
1

(Nasiisa-da)

2

Nasin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasiiso

DHAFANDHAAF

f. n. act of relieving another at work, working in shifts

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasiiso

DHAFANDHAAF
1

de: act of relieving another at work, working in shifts

2

lx: nasiiso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: nasiiso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqtiiso

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'dugaag' noole, gaar ahaan neef xoola ah dilo. Sidii haramcad lax bakhtiistoo xuuxda kugu haya. Dh: bakhtiiso.

2

baqtiiso: (fal) dab, tiriig ama nal shidan ama baxaya denso ama madoobayso. Bakhtiiso nalka oo barbarka midig u seexo. Dh: bakhtiiso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

factirso

DHAFANDHAAF

(fal) «u»u facayso; faciisa oo kale sheego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fadhiiso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: fariiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fadhiiso

DHAFANDHAAF

v. sit down, be seated, take a seat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fadhiiso

DHAFANDHAAF

-fadhiistay / fadhiisatay: (v) take a seat: sit down (sit dhaawn) ~ fariiso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhiiso

DHAFANDHAAF

(fal) badhida dhulka saar oo ha sarajoogin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fadhiiso

DHAFANDHAAF
1

a: fariiso ~ fadhdhiiso

2

de: sit down, be seated, take a seat

3

lx: fadhiiso

4

pd: (fadhiistay)

5

ps: v3b=

6

key: fadhiiso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fajiciso

DHAFANDHAAF

m.dh.kh F. ah: dhacdo amankaag iyo argagax leh. la-mid: fajeciso, fejeciso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fajiciso

DHAFANDHAAF

m.dh.kh F. ah: dhacdo amankaag iyo argagax leh. la-mid: fajeciso, fejeciso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fajiciso

DHAFANDHAAF

f. n. surprise, something shocking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fajiciso

DHAFANDHAAF

-fajicisada: (n) something or someone that causes surprise or wonder

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fajiciso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo dadka yaab ku ridda; arrin fajac iyo yaab kugu rida. Dh: yaabiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fajiciso

DHAFANDHAAF
1

a: fejeciso

2

de: surprise, s.t. shocking

3

lx: fajiciso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: fajiciso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fartiimo

DHAFANDHAAF

f. n. message, communication, report

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fartiimo

DHAFANDHAAF
1

a: farriin

2

de: message, communication, report

3

lx: fartiimo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: fartiimo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashiish

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax tayadiisu xuntahay. Dh: liita.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashilis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fashilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fayiigso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Indho binixsi samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fayiigso

DHAFANDHAAF

(fal) himbiriirso kolka aad wax feerinayso, aragga oo gaabtay awgii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mastitis

DHAFANDHAAF
1

(n) inflammation of the mammary gland, or breast.

2

naaso bukood

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mastitis

DHAFANDHAAF

Candho gooye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasiibso

DHAFANDHAAF

(fal) kunasiibkaaga ku eeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ambizióso

DHAFANDHAAF

agg. - hawo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fascicolo

DHAFANDHAAF

s.m. - gal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invidióso

DHAFANDHAAF

agg. - xaasid (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mashiiqso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax la calalinayo dheecan ka nuugid. 2. Ka m.: sanqar afeed diidmo ah oo yasidi ku dheehantahay muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mashiiqso

DHAFANDHAAF

v. make noises similar to the suction of a whirlpool

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mashiiqso

DHAFANDHAAF

(fal) mahiiqsi samee. Adoon cid ula jeedin mashiiqso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mashiiqso

DHAFANDHAAF
1

de: make noises similar to the suction of a whirlpool (as when one is swallowing s.t., or as a sign of contempt)

2

lx: mashiiqso

3

pd: (mashiiqsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: mashiiqso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naqtiinso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Quraan dhammeeyay mar labaad ku noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tartiibso

DHAFANDHAAF

(fal) qunyarso, aayarso. Tartiibso oo xasilooni wax u wad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faa'idayso

DHAFANDHAAF

(fal) waxtarso oo macaash hel; naftaada faa'ido u soo kordhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faa'ideyso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: faa'iideyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madiidinso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: midiidinso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madiidinso

DHAFANDHAAF

v. enslave, make someone a servant for one's own advantage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madiidinso

DHAFANDHAAF
1

de: enslave, make s.o. a servant for one's own advantage

2

lx: madiidinso

3

pd: (madiidinsaday)

4

ps: v3b=tr

5

see: midiidinso

6

key: madiidinso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

misterióso

DHAFANDHAAF

agg. aan caddeyn, aan la garan karin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faa'iidayso

DHAFANDHAAF

(fal) waxtra iyo faa'iodo yeelo oo dantaada daryeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faa'iideyso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax kororsasho (cid). 2. Ka f.: si dhagari ku jirto cid dan uga fushad. la-mid: faa'ideyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faa'iideyso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax kororsasho (cid). 2. Ka f.: si dhagari ku jirto cid dan uga fushad. m.dh, faa'iideysasho. la-mid: faa'ideyso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

factirsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale, la gu'tirsasho. Dh: factirsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infastidire

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhibid, shiddeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vantaggióso

DHAFANDHAAF

agg. - faa'iido leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

superstizióso

DHAFANDHAAF

agg. - aaminsan khuraafaad.

waa la naqliyay ✓