Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

fastness, n., adkaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

f. n. any small ring used for fastening; earrings

waa la naqliyay ✓

m. n. keeping each other company; joining, fastening

waa la naqliyay ✓

m. n. wooden fastening of a door

waa la naqliyay ✓

v. bind, tie up, close; pack up; keep on tying ~ fastening, close several things, fasten repeatedly; imprison

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the act or operation of holding, suturing, or fastening in a fixed position.

2

qalitaanka laysku tulo ama laysku xidho meel

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) string (istring); a cord used for fastening, tying, or lacing

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a fastening, as for a door or gate: latch (laaj) ~ qataar

waa la naqliyay ✓

-laba-diblaha: (n) backward tying or fastening one's hands, behind one's back

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) 1. a fastening, as for a door or gate; latch (laaj) ~ haandaraab

2

qataar -qataaray / qataartay: (v) close or lock with a latch; lock (laak). 2. qataar-ah: (adj) junky (jan-kty old and worthless ~ qanax . Ex: baabuur qataar ah; a junky car

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhego, kureeddo

2

de: any small ring used for fastening; [pl] earrings (e.g., on horse's harness, etc.)

3

lx: hilqad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: hilqad

waa la naqliyay ✓

1

cf: wehel

2

de: keeping each other company; joining, fastening

3

lx: isweheshi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: isweheshi

waa la naqliyay ✓

1

de: wooden fastening of a door

2

lx: qaliid

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: qaliid

waa la naqliyay ✓

1

de: bind, tie up, close; pack up; keep on tying ~ fastening, close several things, fasten repeatedly; [ext.] imprison

2

initial: x

3

lx: xirxir

4

pd: (xirxiray)

5

ps: v1=pl

6

xe: You cannot pack it that way.

7

xv: xirxir (ka) [vn-m]

8

key: xirxir

waa la naqliyay ✓

n., hadhig, -gi; rope for fastening a camel's neck and leg, qarqarsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Dhullayn

waa la naqliyay ✓

/flaatering/ (adj) ka-badbadin ah

waa la naqliyay ✓

/faasen/ (v) giijin, dhuujin, xirid. e.g. Fasten your seat belts.

waa la naqliyay ✓

v.tr., adkee, xidh.

waa la naqliyay ✓

Bir-qaabayn

waa la naqliyay ✓

/kaasting/ (n) doorashada ama qaybinta kaalinta jilaa kasta matalayo.

waa la naqliyay ✓

n., (flattery) qayoqayo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/laastin/ (adj) iska soconaya; aan dhammaanayn

waa la naqliyay ✓

a., adag.

waa la naqliyay ✓

/faasenar/ (n) isku-xire, shay wax isku-xira sida jiinyeerka iwm.

waa la naqliyay ✓

n., aroor, -ki.

waa la naqliyay ✓

/asendhing/ (adj) kor u kacaya; kala koreeya.

waa la naqliyay ✓

/fasen on/ (v) ku-dhagid, qabsasho.

waa la naqliyay ✓

/haapanin/ (n) dhacdo, sida arin dhacday oo kale.

waa la naqliyay ✓

/fasineytin/ (adj) xiisa-badan, soo-jiidasho badan. e.g. a fascinating story.

waa la naqliyay ✓

n., ciir yaraan, -ti, soon, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhisernin/ (adj) garasho leh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal, akhris, iyo wixii la mid ah, si kala dhigdhigan oo aan wax mugdi lahayn u kala qeexid; faseex ahaan.

waa la naqliyay ✓

/maastar-mayndh/ (n) 1. maskax badan (siiba qofkii ka danbeeyey qorshe la fuliyey). (v) 2. khiddad fiican dejin (qorshe dejinta ku fiican).

waa la naqliyay ✓

/skaatarin/ (n) firdhaad ah (firirsan).

waa la naqliyay ✓

/smaatarin/ (n) aqoon gaaban (aqoon aan badnayn, oo qof maaddo ka yaqaan).

waa la naqliyay ✓

/ap staandhin/ (adj) 1. caafimaad-qaba (adj) 2. daacad ah (qof qumman ah).

waa la naqliyay ✓

/aaktin/ (n) ku sii simid ama xil qof kale sii hayn. e.g. He is the acting manager.

waa la naqliyay ✓

/eyjing/ (adj) gaboow, duq ah. e.g. an ageing teacher.

waa la naqliyay ✓

ad., markabka qaarkiisa dambe.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamadaynta iyo sumadaynta wax lagaga sooco kuwa kale.

2

asteyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax cusub billaabid. Geeraar waa nin asteeyiyo nin ijaaso u haystoo.

waa la naqliyay ✓

/ooning/ (n) shiraac (daah).

waa la naqliyay ✓

/keysing/ (n) dahaar; dabool.

waa la naqliyay ✓

Da'ayn

waa la naqliyay ✓

1

(Faanin-ta)

2

Qof ama wax kale, wax faan ah, ku sheegid; ammaanid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faani. la-mid: faanis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wanaag ka sheegid; aad u ammaanid. Li: xaqirid.

waa la naqliyay ✓

/feysin/ (prep) 1. kasoo horjeeda (n) 2. dahaar.

waa la naqliyay ✓

n., (a fasting man) saa’im, -ki, nin saa’im ah, nin sooman.

waa la naqliyay ✓

/faaten/ (v) naaxid, cayilid.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dherer iyo caato ka muuqatay kolkii uu dhashay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qori engegan oo laan ku yaal oo dhinac u leexsan. Tiirka faytin baa ku yaallee iska ilaali. Dh: farraaq, feytin, ganto.

waa la naqliyay ✓

1

(Feenin-ta)

2

Hilibka feenka ah oo lafaha raaca gooni u uruurin; lafaha feenka ka reebid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg feeni.

waa la naqliyay ✓

vl. n. meat that is gnawed off the bone with one's teeth

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka feenka ah oo lafaha raaca goonni u ururin; lafaha iyo feenka kala reebid.

2

feenin-ta: (magac, dhedig, keli) ka baaraandegga arrin dhinac walba laga eego intaan geedka garta la iman.

waa la naqliyay ✓

1

de: meat that is gnawed off the bone with one's teeth

2

lx: feenin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: feenin

waa la naqliyay ✓

festin, n.m. - diyaafad; casuumad weyn.

waa la naqliyay ✓

/heysan/ (v) 1. da-dajin, degdegid. e.g. Mother hastened us on to school in the mornings. (v) 2. ka deg-degid. e.g. She told me about the accident, but hastened to add that her sister was not seriously hurt.

waa la naqliyay ✓

v.i., dhaqso, degdeg.

waa la naqliyay ✓

/reytin/ ratings;(n) qaddarin (qiimayn).

waa la naqliyay ✓

n., tolniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/string/ (n) 1. xarig (dhagaati, siiba xarig dhuuban) (n) 2. fiilo (siiba midda kabanka iwm, lugu xiro) (v) 3. xarig ku xirid (xirid).

waa la naqliyay ✓

n., xadhig yar, xadhig dhumuc yar, sefari, -gi.

waa la naqliyay ✓

Midgeyn

waa la naqliyay ✓

Anteena

waa la naqliyay ✓

anteena

waa la naqliyay ✓

Gees dareen

waa la naqliyay ✓

/aantena/antennae, antennas; (n) 1. bir yar oo laga taago raadyaha, T.V. ga ama guryaha si ay hirarka ama mawjadaha warka usoo jiido. (anteeno). e.g. We need an antenna for our T.V. (n) 2. geeso yara fiiqan oo cayayaanka qaarkiis wax ku dareemo. e.g. These insects have very sensitive antenna.

waa la naqliyay ✓

/antenna/ (n) 1. anteeny sithy tang raathighy amy telefishangky. 2. geeso qashing Allaaghy bershey oo wal ky dereemayaang.

waa la naqliyay ✓

s.f. - anteeno.

waa la naqliyay ✓

Qasacadayn

waa la naqliyay ✓

Qasacayn

waa la naqliyay ✓

Qasacadeyn

waa la naqliyay ✓

/dhaashin/ (adj) diric ah (xariif ah).

waa la naqliyay ✓

/iiring/ (n) dhego (dhegaha la xirto).

waa la naqliyay ✓

/iisten/ (adj) bariga (xaga bari, ee bari).

waa la naqliyay ✓

/ivnin/ (n) fiid, fiidkii. e.g. Pll go out in the evening.

waa la naqliyay ✓

n., galab, -ti, casar, -ki, maqrib, -ki; come at evening, galab or galabta kaalay.

waa la naqliyay ✓

/feylin/ (n) 1. cillad, daciifnimo e.g. This radio has one small failing (prep) 2. la'aan (li'i). e.g. failing instructions, I did what I thought best.

waa la naqliyay ✓

n., (of the fleece or hair of animals) dohgor rugmad, -ki; (of a man knocked down) gagab, -ki.

waa la naqliyay ✓

/faarmin/ (n) beer-falasho.

waa la naqliyay ✓

-ta:(n)[Pl.fartiimo] message (maasaj); oral message ~ farriin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fasasi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaawac, millilin oo dheecaan u yeelid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jinni, qof soo jiidasho leh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fasirnaan.

waa la naqliyay ✓

Quudin

waa la naqliyay ✓

/fiilin/ (n) 1. dareen (n) 2. shucuur, qiiro. e.g. She spoke with great feeling. (n) 3. citiqaad, malo. e.g. I have a feeling that he is lying. (n) 4. jeclaan ama naxariis. e.g. I have no feeling for her.

waa la naqliyay ✓

n., taabasho, -adi; having the same feelings, isku talo; have a bad feeling against, qoonso.

waa la naqliyay ✓

/fensin/ (n) 1. seeftanka, ciyaarta seeftamidda (n) 2. dhiska bowdka, ama deyrka

waa la naqliyay ✓

Seef-ku-lool

waa la naqliyay ✓

/fishin/ (n) kalluunsi, kalluumaysi. e.g. He likes fishing.

waa la naqliyay ✓

n., jilaabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

/fitin/ (adj) 1. habboon, sax-ah (n) 2. jimays, cabbiris. e.g. She is having a fitting for her wedding dress tomorrow.

waa la naqliyay ✓

/fuuting/ (n) 1. aasaas, sal (n) 2. dheelli-tir (n) 3. xiriir, cilaaqo

waa la naqliyay ✓

/hoolting/ (adj) noq-noqonaya. e.g. She spoke in a halting voice.

waa la naqliyay ✓

furaya

waa la naqliyay ✓

/owpenin/ (n) 1. furitaan (bilaabid) 2. Dalool.

waa la naqliyay ✓

n., furniin, -ti.

waa la naqliyay ✓