fashaqin

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho. m.f.dh, fashaqsanaan.

(Fashaq-a)

Qoyaan badan leh.

fashaq¹: m.l.kh 1. Qoyaan. 2. F. ah: wax aad u qoyan.

fashaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Wax aad u qoyid.

m.l.kh 1. Qoyaan. 2. F. ah: wax aad u qoyan.

m. n., [abstract] wetness

-ah: (adj) covered or soaked with water; wet (wat) ~ dhoshoq

(ereycodeed) lagu tilmaansado shanqadha wax qoyan oo wax kale la dhex gelinayo iyadoo lagu cadaadinayo.

fashaq -a: (magac, lab, keli) qoyaan badan iyo dhooqo. Fashaq badan ayey meeshu leedahay. Dh: dhoshoq, dhoqosh.

cf: qoyaan

de: wetness

lx: fashaq

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: fashaq

fasaqan¹: f.mg1 (-qnaa, -qnayd) la-mid: fasakhan¹.

fasaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: fasakhan².

m.dh la-mid: fasakhid.

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay ninkeedii ka furid isagoon oggolaan, sabab sharci ah awgeed. Gabadha fasaqid baa u bannaan kol hadduu ninkeedii waashay. Dh: fasakhid, fasiqid.

fasaqid-da: (magac, dhedig, keli) midabka hore ka bi'id. Dh: doorsoomid, fasakhid.

m.f.dh eeg fasasi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaawac, millilin oo dheecaan u yeelid.

f.g2 (-iyay, -isay) Fashal ku ridid. la-mid: fashili.

(fal) talo ama wax kale, xumee; guuldarro u horseed.

m.f.dh eeg cashari. la-mid: casharis.

-ta: (magac, dhedig, keli) Qur'aan iyo ducooyin kale oo Allabbari ah, weel ku qorid oo biyo ku maydhid, dabadeedna reer, xoolo, iyo wixii la mid ah, bukaan ama tacluusa kale haleeshay, ku bilbilid oo ku saydhsaydhin. Dh: casharis.

fashalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax fashal la kulmay noqosho. la-mid: fashilan¹.

fashalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax fashal la kulmay ahaansho. la-mid: fashilan².

f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax fashal la kulmay noqosho. m.f.dh, fashalmid. la-mid: fashilan.

inch. v. fail, not work out, be aborted

(fal) mid ama wax fashalmay noqo.

de: fail, not work out, be aborted

lx: fashalan

pd: (fashalmay)

ps: v1=inch

key: fashalan

(Fashalid-da)

(arrin) ka jibakeenid la'aan; ku guuldarraysasho; dhicisoobid; jabid; dhicid.

m.f.dh eeg fashal². la-mid: fashal¹ (2), fashalaad, fashil¹, fashilaad, fash

-da: (magac, dhedig, keli) guuldarraysad iyo jab.

m.dh la-mid: fashalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhicis ka dhigidda ama kharribidda qorshe la fulinayay inta aanu dhammaanin.

m.f.dh eeg fushuqi. la-mid: fushuqis.

(Fasahaadin-ta)

Fasahaad u keenid; dhaqanxumo barid; kibrin.

m.f.dh eeg fasahaadi. la-mid: fasahaadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) fasahaad ku ridid; farabbixin iyo dhaqanxumo barid.

(Ilfashaqid-da)

Xishood darti u samayn waayid; xilyaxyaxid.

m.f.dh eeg ilfashaq².

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa bud iyo waxii la mid ah kaga garaacid oo cardaadiqay lafta. Bashaaqid bud lays la dhiciyo inta nabarro la isgaarsiiyey.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bashaaqid.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Ku c.: markab, baabuur, xolo iyo wixi lamida meel lagu caashaqay ahaansho.

(tilmaame) doon ama markab deked ku xiran ahaan; la caashaqay.

m.f.dh eeg caashaq². la-mid: caashaq¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) jeclaanshaha qotada dheer ee cid ama wax loo qabo.

caashaqid -da: (magac, dhedig, keli) doonni ama markab, dekedda ku soo xidhid.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof la facsharayay noqosho. la-mid: faxsharan.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof la facsharayay noqosho. m.f.dh, facsharmid. la-mid: faxsharan.

inch. v. be embarrassed ~ disgraced, get shamed publicly

-aa: (adj) disgraced (di gareeysidh)

(tilmaame) wax ceeb weyni gaadhey; wax aan asturnayn oo kashifan. Dh: facsharmid, ceeboobid.

de: be embarrassed ~ disgraced, get shamed publicly See also: faxsharan

lx: facsharan

pd: (facsharmay)

ps: v1=inch

key: facsharan

m.f.dh eeg facshar². la-mid: facshar1 (2), faxshar¹, faxsharid.

-da: (magac, dhedig, keli) kashifid iyo shaacin.

(Farshaxan-ka)

Wax ama farsamo, qurux iyo falsami isku darsaday; xarrago; mardaaddi.

m.l 1. Fanka qoridda, aslidda, soohidda, falkinta iyo wixi lamida. 2. Qof fanka qoridda, aslidda iyo wixi lamida aad u yaqaan.

m.l 1. Fanka qoridda, aslidda, soohidda, falkinta iyo wixi lamida. 2. Qof fanka qoridda, aslidda iyo wixi lamida aad u yaqaan.

m. n., [compound] (adj.): skill; technician; arts and crafts; skilled

-ka: (n) sculpture (skalpjar)

Artigianato

Handicraft

Artigianato

Handicraft

-ka: (magac, lab, keli) qofka sameeya waxyaabaha qurxoon ee fanka ah, sida: taswiirta, heesaha, muusikada iyo wixii la mid ah. Geeddi waa farshaxan.

farshaxan -ka: (magac, lab, keli) farsamo wax loo qurxiyo gaar ahaan waxyaalaha gacmaha laga sameeyo. Wa: farshaxanno

de: skill; technician; arts and crafts; [atr.] skilled

lx: farshaxan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: farshaxan

(Fashalmid-da)

(arrin) dhicisoobid.

m.f.dh eeg fashalan¹. la-mid: fashilmid.

-da: (magac, dhedig, keli) guuldarraysad.

der. [adjective] ashamed ~ disgraced

-aa: (adj) dishonored (dis-ooneridh)-, disgraced (disgareeysidh) ~ facsharan

(tilmaame) wax kashifan.

de: ashamed ~ disgraced See also: facsharan

lx: faxsharan

pd: (faxsharnaa)

ps: adj-der

key: faxsharan

m.dh la-mid: facsharid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax qarsoonal qaawin ama kashifid.

-ta: (magac, dhedig, keli) socod aanad lahayn isu yeelid. Ilma Ciise aqal moolo weyn hays maldhaqiyeene.

(Mashaqayn-ta)

Mashaqo cid ku abuurid, u keenid; lurid; dhibid; mixnayn.

m.f.dh eeg mashaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) mixnad iyo dhibaato cid ku abuurid: lur u keenid. Dhulkaagii baad ku roonayde mashqayn ayaad noola timid. Dh: dhibid, mixnadayn, mashaqays. Li: faa'iidayn.

mashaqayn -ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo faa'iido keenid. Roobkii ayaa noo da'ay oo mashaqayn ilaahay baan ku jirnaa. Dh: maashayn.

f.g1 (-hmay, -hantay) Wax garasho.

f.g1 (-hmay, -hantay) Wax garasho. m.f.dh, fahmid.

v. understand

-ka: (n) understanding (andharstaandhing); apprehension, comprehension, perception knowing ~ garasho, faham

fahan -fahmay I fahantay: (v) understand (andhar staandh); comprehend; apprehend; grasp ~ faham, garasho. Ex: i fahansii; make me understand, —is fahan: mutual understanding

-ka: (magac, lab, keli) kartida iyo awoodda maskaxdu wax ku garato. Dh: garasho, kas, kasmo.

fahan: (fal) garo oo maskaxda geli. Fahan oo ujeeddada, faraskaagii laga badi. Dh: kas, dhugo, garo.

de: understand

lx: fahan

pd: (fahmay)

ps: v1=tr

xe: Do you understand my Somali?

xv: Miyaad fahmaysaa af Soomaaligayga?

key: fahan

m.dh la-mid: fiqin.

fasaq¹: m.l la-mid: fasakhid.

fasaq²: f.g/mg1 (-qday, -qatay) la-mid: fasakh².

vl. n. annulment (of marriage), divorcing (one's husband)

fasaq m. n. faded color

(fal) midabka midab kale ku laaq oo kii hore ka beddel.

fasaq-a: (magac, lab, keli) beddelaadda wax midab hore lahaa.

fasaq-a: (magac, lab, keli) haweenay ninkeedii ka furid isagoon oggolaan, sabab sharci ah awgeed sida isagoo waashay iyo wixii la mid ah.

m.f.dh eeg haqi.

-ga: (magac, lab, keli) ninka denbiga fala ee aakhiro ehelunaar noqda. Dh: denbiile. Li: saciid.

(Baaqin-ka)

Baaqimo.

baaqin¹: m.l la-mid: baaqimo.

baaqin²: m.dh Summad alif ah oo idaha shanshada ama tagoogta loogu dhigo.

m. n. dairy animal that does not produce much milk

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baaqimo.

de: dairy animal that does not produce much milk

lx: baaqin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: baaqin

m.dh la-mid: cashiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cashi yeelasho, wax cashiyay ahaan.

(Faafin-ta)

Meelo badan wada gaarsiin; ballaarin; fitaaxin.

faafin¹: m.f.dh eeg faafi. la-mid: faafis, faahin, faahis, faaxin, faaxis.

faafin²: m.dh F. rasmi ah: wareegto rasmi ah.

m.dh F. rasmi ah: wareegto rasmi ah.

-ta: (n) distribution (dis tribu- yuushin); publication (pablakey- shan)

Diffusione

Diffusion

-ta: (magac, dhedig, keli) war, mabaadi', wareegto, dhanbaal ama wax la mid ah meelo badan gaadhsiin. Diintu faafin bay ku gaadhay dadka Afrika. Dh: baahin. Li: koobid.