fashaqi

(Fashalid-da)

(arrin) ka jibakeenid la'aan; ku guuldarraysasho; dhicisoobid; jabid; dhicid.

m.f.dh eeg fashal². la-mid: fashal¹ (2), fashalaad, fashil¹, fashilaad, fash

-da: (magac, dhedig, keli) guuldarraysad iyo jab.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl socotay, guuldarro u horseedid.

-ga: (magac, lab, keli) si basarxumo ah wax u cunid; calashi mashaqmashaq ah samayn.

fasaq¹: m.l la-mid: fasakhid.

fasaq²: f.g/mg1 (-qday, -qatay) la-mid: fasakh².

vl. n. annulment (of marriage), divorcing (one's husband)

fasaq m. n. faded color

(fal) midabka midab kale ku laaq oo kii hore ka beddel.

fasaq-a: (magac, lab, keli) beddelaadda wax midab hore lahaa.

fasaq-a: (magac, lab, keli) haweenay ninkeedii ka furid isagoon oggolaan, sabab sharci ah awgeed sida isagoo waashay iyo wixii la mid ah.

-ga: (magac, lab, keli) ninka denbiga fala ee aakhiro ehelunaar noqda. Dh: denbiile. Li: saciid.

-a: (magac, lab, keli) dharka qaarkood, dunaha tidcan ee cidhfaha ka laadlaada sida daaha gundhataha, shalmadaha iyo wixii la mid ah. Dh: tarash.

fadhaq -a: (magac, lab, keli) wax kala daatay. Hadalku waa fadhaq iyo firi. Dh: qubane.

fadhaq -da: (magac, dhedig, keli) eeg faddanac.

f.g3 (-qday, -qatay) la-mid: fasakho.

-fasaqatay: (v) end marriage with (one's husband) by way of legal divorce ~ iska fasakh, iska fasaq

f.g2 (-iyay, -isay) (daawo) Dhaawac caallirin.

f.g2 (-iyay, -isay) (daaw.) Dhaawac caallirin. m.f.dh, fasasin.

v. infect, make something form ~ make pus

(fal) dhaawac, millili oo yacarun iyo dheecaan u yeel.

de: infect, make s.t. form ~ make pus

lx: fasasi

pd: (fasasiyey)

ps: v2a=tr

key: fasasi

v. permit, give permission; make someone leave

de: permit, give permission; make s.o. leave

lx: fasaxi

pd: (fasaxiyey)

ps: v2a=

key: fasaxi

fashal¹: m.l 1. Guuldarro. 2. la-mid: fashalid.

fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil².

fashal¹: m.l 1. Guuldarro.

fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. m.f.dh, fashalid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil.

v. fail, abort

-fashlay: (v) be unsuccessful; fail (feel) ~ fashil

(fal) hawl, dhicisaw oo guuldarro ha ku haleesho.

fashal: (tilmaame) arrin ama wax kale oo guuldarraystay.

fashal-ka: (magac, lab, keli) hawl guuldarraysi oo dhicisoobid ama burbur intaan ujeeddadeeda la gaadhin. Li: guul.

cf: fashili

de: fail, abort

lx: fashal

pd: (fashalay / fashashay)

ps: v1=

key: fashal

(ereycodeed) erey tusa jabaq afka laga sameeyo oon hadal ahayn sida ta dhunkashada iyo nuugidda. Xalay oo dhan ayuu naaska mashaqda ku hayay.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tahliil ku firdhin.

(fal) cashar u qor oo ku saydhi; u ducee.

m.dh la-mid: fasakhid.

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay ninkeedii ka furid isagoon oggolaan, sabab sharci ah awgeed. Gabadha fasaqid baa u bannaan kol hadduu ninkeedii waashay. Dh: fasakhid, fasiqid.

fasaqid-da: (magac, dhedig, keli) midabka hore ka bi'id. Dh: doorsoomid, fasakhid.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fashali.

v. foil, thwart, frustrate

-yey / say: (v) prevent from being successful; frustrate (forstareeyt); thwart (thuwoort); balk

(fal) sir bixi oo qorshe la waday dhicisee; hawl hirgelinteeda dhexda u joogso oo intaan ujeeddada la gaadhin burburi.

fashili: (fal) arrin, sir iyo wixii la mid ah, docfaruur oo kashif ama kharrib.

de: foil, thwart, frustrate rw: fashal

lx: fashili

pd: (fashiliyey)

ps: v2a=tr

key: fashili

f.g2 (-iyay, -isay) Maro si jugayn ah u dhiqid.

(Mashaqa-da)

Dhibaato; shiddo; mixno; xannibaad; xadnaan.

mashaqo¹: m.dh (-ooyin, ml.) Dhibaato; shiddo; mixno; mushkulad.

mashaqo²: m.dh (fiisikis) Cabbirka xaddiga walaxi qaab doorsoontay, marka la saaro xoog qaabdooriye ah. Qaab doorintu marka ay tahay dherer, mashaqadu waxa ay le'egtahay saamiga isbeddel dhererka iyo dhererka salka ah.

mashaqo¹: m.dh (-ooyin, ml.) Dhibaato; shiddo; mixno; mushkulad.

mashaqo²: m.dh (fiisikis) Cabbirka xaddiga walaxi qaab doorsoontay, marka la saaro xoog qaab-dooriye ah. Qaab doorintu marka ay tahay dherer, mashaqadu waxa ay le'egtahay saamiga isbeddel dhererka iyo dhererka salka ah.

Strain

f. n. confusion, trouble

-mashaqada: (n) difficulty (difikaltij, problem (porobalem); hardship (haard'shiip), crisis (karaaysis) ~ mashaakil, lur, saxariir, dhibaato

-da: (magac, dhedig, keli) nimco iyo khayr ay hawli la socoto, Roobab ayaa aad noogu da'ay oo mashago ayaan ku jirnaa. Dh: mashquul.

mashaqo -da: (magac, dhedig, keli) dhibaatooyin xidhiidh ah oo inta badan wax wanaagsan ka dhasha.

de: confusion, trouble

lx: mashaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mashaqo

(Ilfashaqid-da)

Xishood darti u samayn waayid; xilyaxyaxid.

m.f.dh eeg ilfashaq².

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa bud iyo waxii la mid ah kaga garaacid oo cardaadiqay lafta. Bashaaqid bud lays la dhiciyo inta nabarro la isgaarsiiyey.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bashaaqid.

m.f.dh eeg caashaq². la-mid: caashaq¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) jeclaanshaha qotada dheer ee cid ama wax loo qabo.

caashaqid -da: (magac, dhedig, keli) doonni ama markab, dekedda ku soo xidhid.

m.f.dh eeg facshar². la-mid: facshar1 (2), faxshar¹, faxsharid.

-da: (magac, dhedig, keli) kashifid iyo shaacin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dawga toosan ka weecin. 2. Cid kibrin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dawga toosan ka weecin. 2. Cid kibrin. m.f.dh, fasahaadin.

v. lead into sin, make someone do evil, give a bad example

-yey / say: (v) cause to someone turn away from what is morally right or proper; corrupt (ko-rapt); pervert (peer-veert)

(fal) cid kale, dhaqanxumo bar, fasahaad ku rid.

de: lead into sin, make s.o. do evil, give a bad example

lx: fasahaadi

pd: (fasahaadiyey)

ps: v2a=

key: fasahaadi

(Fashalmid-da)

(arrin) dhicisoobid.

m.f.dh eeg fashalan¹. la-mid: fashilmid.

-da: (magac, dhedig, keli) guuldarraysad.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho. m.f.dh, fashaqsanaan.

-ga: (magac, lab, keli) eeg fashuuqsad.

m.dh la-mid: facsharid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax qarsoonal qaawin ama kashifid.

m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.

m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg bashaqaale.

f.g3 (-qday, -qatay) Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel ku abbaarasho.

v. anchor, secure, fasten something securely to something else

-da: (magac, dhedig, keli) 'doon ama markab' deked kusoo xiro.

de: anchor, secure, fasten s.t. securely to s.t. else

lx: caashaqo

pd: (caashaqday)

ps: v3b=tr

key: caashaqo

m.f.dh eeg cashari. la-mid: casharis.

-ta: (magac, dhedig, keli) Qur'aan iyo ducooyin kale oo Allabbari ah, weel ku qorid oo biyo ku maydhid, dabadeedna reer, xoolo, iyo wixii la mid ah, bukaan ama tacluusa kale haleeshay, ku bilbilid oo ku saydhsaydhin. Dh: casharis.

m.l la-mid: casharin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg casharin.

-da: (magac, dhedig, keli) kolba meel qodis ama god keli ah kolba in yar qodid. Dh: godgodis, faqfaqis.

faqfaqid -da: (magac, dhedig, keli) cid hadalka kolba dhinac kaga keenid si war looga soo saaro. Dh: qodqodid, maraanmarid.

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba meel qodis.

-da: (magac, dhedig, keli) lacag, biyo, raashin iyo wixii la mid ah kol keli ah wada qaybin iyadoon waxba lala hadhin. Dh: farraqis.

(Fasahaad-da)

Dhaqanxumo; xumaato; kibir; gurdarro.

fasahaad¹: m.dh 1. Dawga toosan oo laga leexdo. 2. Kibir.

fasahaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Dawga toosan ka weecasho. 2. Kibrid.

fasahaad¹: m.dh 1. Dawga toosan oo laga leexdo. 2. Kibir.

fasahaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Dawga toosan ka weecasho. 2. Kibrid. m.f.dh, fasahaadid.

f. n., [abstract] evil, injustice; scandal

fasahaad v. sin, do evil, break the moral code

-ka: (n) the act of spreading bad behavior and immorality or corruption; depravity (di paraavati) ~ fisqi, fusqi

-ka: (magac, lab, keli) dhaqan aan wanaagsanayn oo dadka kale lagu aafeeyo. Dh: fasaad.

fasahaad -ka: (magac, lab, keli) dhaqanxumo iyo aafo.

-ka: (magac, lab, keli) safaayadda maydiga, jaadka xabagta maydiga ka u dhexeeya faskabiirka iyo fooxa.