fashalan

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof la facsharayay noqosho. la-mid: faxsharan.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof la facsharayay noqosho. m.f.dh, facsharmid. la-mid: faxsharan.

inch. v. be embarrassed ~ disgraced, get shamed publicly

-aa: (adj) disgraced (di gareeysidh)

(tilmaame) wax ceeb weyni gaadhey; wax aan asturnayn oo kashifan. Dh: facsharmid, ceeboobid.

de: be embarrassed ~ disgraced, get shamed publicly See also: faxsharan

lx: facsharan

pd: (facsharmay)

ps: v1=inch

key: facsharan

(Farshaxan-ka)

Wax ama farsamo, qurux iyo falsami isku darsaday; xarrago; mardaaddi.

m.l 1. Fanka qoridda, aslidda, soohidda, falkinta iyo wixi lamida. 2. Qof fanka qoridda, aslidda iyo wixi lamida aad u yaqaan.

m.l 1. Fanka qoridda, aslidda, soohidda, falkinta iyo wixi lamida. 2. Qof fanka qoridda, aslidda iyo wixi lamida aad u yaqaan.

m. n., [compound] (adj.): skill; technician; arts and crafts; skilled

-ka: (n) sculpture (skalpjar)

Artigianato

Handicraft

Artigianato

Handicraft

-ka: (magac, lab, keli) qofka sameeya waxyaabaha qurxoon ee fanka ah, sida: taswiirta, heesaha, muusikada iyo wixii la mid ah. Geeddi waa farshaxan.

farshaxan -ka: (magac, lab, keli) farsamo wax loo qurxiyo gaar ahaan waxyaalaha gacmaha laga sameeyo. Wa: farshaxanno

de: skill; technician; arts and crafts; [atr.] skilled

lx: farshaxan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: farshaxan

m.dh la-mid: fashalid.

-da: (magac, dhedig, keli) talo ama wax kale, guuldarraysad.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho. m.f.dh, fashaqsanaan.

der. [adjective] ashamed ~ disgraced

-aa: (adj) dishonored (dis-ooneridh)-, disgraced (disgareeysidh) ~ facsharan

(tilmaame) wax kashifan.

de: ashamed ~ disgraced See also: facsharan

lx: faxsharan

pd: (faxsharnaa)

ps: adj-der

key: faxsharan

f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: falan².

(tilmaame) mid la falay; qof falan oo la baabay. Dh: falan.

fashal¹: m.l 1. Guuldarro. 2. la-mid: fashalid.

fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil².

fashal¹: m.l 1. Guuldarro.

fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. m.f.dh, fashalid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil.

v. fail, abort

-fashlay: (v) be unsuccessful; fail (feel) ~ fashil

(fal) hawl, dhicisaw oo guuldarro ha ku haleesho.

fashal: (tilmaame) arrin ama wax kale oo guuldarraystay.

fashal-ka: (magac, lab, keli) hawl guuldarraysi oo dhicisoobid ama burbur intaan ujeeddadeeda la gaadhin. Li: guul.

cf: fashili

de: fail, abort

lx: fashal

pd: (fashalay / fashashay)

ps: v1=

key: fashal

fasaqan¹: f.mg1 (-qnaa, -qnayd) la-mid: fasakhan¹.

fasaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: fasakhan².

f.g2 (-iyay, -isay) Fashal ku ridid. la-mid: fashili.

(fal) talo ama wax kale, xumee; guuldarro u horseed.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la fasilay ahaansho. la-mid: fasiran (2).

(Gashaan-ka, Gashaan-ta)

Nin iyo naag aan isu dhixin haddana sidii dad isqaba isu jecel oo u wada dhaqma.

gashaan¹: m.l (-nno, m.dh) Nin, naag uusan qabin ula dhaqmo sida ooridiisii.

gashaan²: m.dh 1. Naag, nin aan qabin ula dhaqanto sida saygeeda. 2. la-mid: gashaanti.

gashaan¹: m.l (-nno, m.dh) Nin, naag uusan qabin ula dhaqmo sida ooridiisii.

gashaan²: m.dh 1. Naag, nin aan qabin ula dhaqanto sida saygeeda. 2. la-mid: gashaanti.

m. n. lover

-ka: (magac, lab, keli) nin iyo naag aan is qabin, sidii labo isqaba isula dhaqmid.

de: lover

lx: gashaan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m / n1-f

key: gashaan

Masal (ama masaal) ahaan; halqabsi; balki.

fk. Tusaale ahaan, misaal ahaan. la-mid: matalan.

[adverbial] [expression] for example, by way of example

(xidhiidhiye) lagu bilaabo kolka tusaale ama masal la qaadanayo oo inta badan isku xidha waxa laga hadlayo iyo tusaale han dhicin laakiin inuu dhaco suuragal noqon kara oo la macno ah kaba soo qaadoo. Masalan xaaskaaga oo shakisan hadday kaa soo horbaxdo adoo gabadh la socda maxaad yeeli lahayd! Dh: tusaale, matalan.

masalan: (tilmaame) la meseley oo loo ekeysiiyay ah. Dh: jilan, metelan.

a: matalan

de: for example, by way of example

lx: masalan

ps: adv-expr

key: masalan

facile.

(Fashalid-da)

(arrin) ka jibakeenid la'aan; ku guuldarraysasho; dhicisoobid; jabid; dhicid.

m.f.dh eeg fashal². la-mid: fashal¹ (2), fashalaad, fashil¹, fashilaad, fash

-da: (magac, dhedig, keli) guuldarraysad iyo jab.

m.f.dh eeg fashaqi. la-mid: fashaqis.

m.dh la-mid: fashalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhicis ka dhigidda ama kharribidda qorshe la fulinayay inta aanu dhammaanin.

La qasaalay; mayran; dhaqan; xalan.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la qasaalay ahaansho (dhar).

der. [adjective] washed

(tilmaame) wax biyo lagu maydhay ah. Qamiisku wuu qasaalan yahay. Dh: maydhan, dhaqan, mayran.

de: washed

lx: qasaalan

pd: (qasaalnaa)

ps: adj-der

key: qasaalan

m.dh la-mid: fashalnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) guuldarro iyo khasaare.

fashilnaan -ta: (magac, dhedig, keli) sir kashifantay ahaan.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Ku c.: markab, baabuur, xolo iyo wixi lamida meel lagu caashaqay ahaansho.

(tilmaame) doon ama markab deked ku xiran ahaan; la caashaqay.

(tilmaame) dad ama xoolo la cashariyey ama loo duceeyay.

Sacabbada mayrtay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax farahiisu dhaqanyihiin ahaansho. la-mid: faradhaqan.

der. [adjective] with one's hands washed

(tilmaame) qof gacmaha iyo sacabbada maydhay; qof faraxashay. Dh: faradhaqan.

de: with one's hands washed

lx: faraxalan

ps: adj-der

key: faraxalan

(Fashalmid-da)

(arrin) dhicisoobid.

m.f.dh eeg fashalan¹. la-mid: fashilmid.

-da: (magac, dhedig, keli) guuldarraysad.

m.dh la-mid: fashalid.

f. n. failure; revelation of an important secret

-da: (n) failure (feel-yer)-, the act or fact of failing

-da: (magac, dhedig, keli) qorshe yaallay fulintiisa ku fashilid; ku guuldarraysasho.

fashilaad -da: (magac, dhedig, keli) eeg fashal.

bw: Arabic

de: failure; revelation of an important secret (which may lead to the failure of a project or plan)

lx: fashilaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: fashilaad

m.f.dh eeg gashan. la-mid: gashanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah, ku labbisnaan oo xidhnaan. gashanaansho-ha: (magac, lab, keli) dhar iyo wixii la mid ah, ku labbisnaansho oo xidhnaansho.

(Mashaqayn-ta)

Mashaqo cid ku abuurid, u keenid; lurid; dhibid; mixnayn.

m.f.dh eeg mashaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) mixnad iyo dhibaato cid ku abuurid: lur u keenid. Dhulkaagii baad ku roonayde mashqayn ayaad noola timid. Dh: dhibid, mixnadayn, mashaqays. Li: faa'iidayn.

mashaqayn -ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo faa'iido keenid. Roobkii ayaa noo da'ay oo mashaqayn ilaahay baan ku jirnaa. Dh: maashayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhex socodka biyo ama meel dhooqo leh, ama si qaabdaran wax la raqayo. Bashaqlaynta libaaxaan hurdaydii kaga booday.

f.mg4 (-sanaa, -sanayd) Wax fasahaaday ahaansho.

f.mg4 (-sanaa, -sanayd) Wax fasahaaday ahaansho. m.f.dh, fasahaadsanaan.

-ka: (magac, lab, keli) arrin socota docfaruurid ama fashilin.

(Ahaan-ta)

Noqod; ku sugnaan.

m.f.dh eeg ah. la-mid: ahaansho.

v.-inf: to be

ahaan vl. n., [abstract] state of being, becoming

(v) he or it might be. Ex: sidee buu ahaan lahaa; how he might have been

-ta: (magac, dhedig, keli) noqod; ku sugnaan. Waxaan shirka uga soo qayb galay aqoonyahan ahaan.