fasax lacag la'aan ah
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
FASAX LACAG LA'AAN AH
Ferie senza paga
Unpaid leave
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Fasax lacag la'aan ah
Licenza senza paga
Unpaid leave
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
FASAX AAN LA QAADAN
Ferie non godute
Unenjoyed leave
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
JEEG LACAG LAAWE AH
Assegno a vuoto
Uncovered cheque
Waa jeeg la bixiyey ayadoo aan qofkii qoray lacagi ugu jirin xisaabtiisa socota. Waa hab khilaafsan wada dhaqanka xisaableyda iyo Bankiyada, waana dambi.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
ALAAB LAGAMA MAARMAAN AH
Merce di prima necessità
Staple goods
Waa badeecada aan sina looga maarmi karin sida cuntada, dharka, daawada, iwm.