fasaaxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaaxo
m.dh la-mid: fasaaxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaaxo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fasaaxad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaaxo
m.dh la-mid: masaaxad (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaaxo
m.dh la-mid: masaaxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaaxo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg masaaxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgamuur
-ka: (magac, lab, keli) qof hadal gaaban oo aan fasaaxo lahayn. Dh: afgamuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciraab
-ta: (magac, dhedig, keli) fasaaxo iyo hadalkarnimo. Dh: fasaaxad.
ciraab -ta: (magac, dhedig, keli) fiiro xasuuseed oo xilli hore wax dhacay uu qofku dib maankiisa uga helo. Dh: ciraabo, xasuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fasaaxad
(Fasaaxad-da)
Hadal kari ogaan; cod karnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaaxad
m.dh Hadal kari ogaan; codkarnimo. la-mid: fasaaxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fasaaxad
m.dh Hadal kari ogaan; codkarnimo. la-mid: fasaaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fasaaxad
f. n., [abstract] eloquence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fasaaxad
-da: (n) fluency (luu-wensi); articulacy (aartikeleeysi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaaxad
-da: (magac, dhedig, keli) codkarnimo iyo hadalkar ogaan aan ereyada lagu marmargan xuruufahana si wanaagsan loogu hadlo. Dh: faseexad codkarnimo, fasaaxo, aftahannimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fasaaxad
bw: Arabic
cf: fasiix
de: eloquence
lx: fasaaxad
pd: (-da)
ps: n1-f-abs
key: fasaaxad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fasax
(Fasax-a)
1. Awood wax lagu qabto; isu diidid la'aan; oggolaansho; idan.
2. Nasashada laga nasto hawlaha iyo dugsiyada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasax
fasax¹: m.l 1. Oggolaan. 2. Nasasho hawlaha iyo dugsiyada lagaga nasto.
fasax²: f.g1 (-xay, -xday; -sixi) 1. Oggolaansho siin. 2. Hawl ka nasin (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fasax
fasax¹: m.l 1. Oggolaan. 2. Nasasho hawlaha iyo dugsiyada lagaga nasto.
fasax²: f.g1 (-xay, -xday; -sixi) 1. Oggolaansho siin. 2. Hawl ka nasin (cid). m.f.dh, fasixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fasax
v. let go, give leave ~ permission, permit
fasax vl. n. leave, permission; rest; vacation, holiday
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fasax
-a: (n) holiday (holadheey); vacation (vee keey-shin)
fasax -ay / day: (v) 1. give a holiday or vacation. 2. -u fasax -ay / day: (v) permit (per-miit)-, authorize (oo-tha-raayz) -u ogolow
fasax qaado -fasax qaatay / qaadatay: (v) take a vacation or holiday
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Fasax
Permesso; licenza
Permit; leave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasax
(fal) qof sii daa; qof hawl ka ruqsay; iska sii daa oo madaxbannaani sii. Dh: ruqsay, ruqsee, faasax.
fasax-a: (magac, lab, keli) muddo laga nasto hawl la hayey. Dh: nasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaayo
m.l la-mid: asaaye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asaayo
m.l Asaaye. la-mid: asaaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaayo
-ha: (magac, lab, keli) eeg asaaye.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Falaax
name-m farmer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaad
-ka: (magac, lab, keli) fal sharcidarro ah. Ummadihii hore waxaa lagu rogay fasaadkii ay galeen. Dh: fasahaad, xumaan. Li: wanaag, suubis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaqo
f.g3 (-qday, -qatay) la-mid: fasakho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fasaqo
-fasaqatay: (v) end marriage with (one's husband) by way of legal divorce ~ iska fasakh, iska fasaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaso
f.g3 (-stay, -satay) Fasas qaybsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fasaso
v. slaughter (an animal) jointly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaso
-ha: (magac, lab, keli) qalitaanka xoolo qurbaan ah xilliyada baahida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fasaso
de: slaughter (an animal) jointly especially during hard times or famine
lx: fasaso
pd: (fasastay)
ps: v3b=
key: fasaso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fasaxi
v. permit, give permission; make someone leave
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fasaxi
de: permit, give permission; make s.o. leave
lx: fasaxi
pd: (fasaxiyey)
ps: v2a=
key: fasaxi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataax
fataax¹: m.l la-mid: fitaaxid.
fataax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: fitaax².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fataax
v. be enlarged, expanded ~ extended
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fataax
-ah: (adj) spacious (ispeeysshes); roomy (ruumi) ~ fitaax, fataaxsan, waasac. — Syn: ample, capacious, commodious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fataax
-a: (magac, lab, keli) ballaadhashada iyo kala faaxidda, sida cinjir oo kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fataax
a: fitaax
bw: Arabic
de: be enlarged, expanded ~ extended
lx: fataax
pd: (fataaxay)
ps: v1=intr
key: fataax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaxo
masaxo¹: m.dh Maro yar oo wax lagu tirtiro. la-mid: masaxad.
masaxo²: f.g3 (-xday, -xatay) Wasakh, boor iyo wixi lamida meel ka tirtirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaxo
masaxo¹: m.dh Maro yar oo wax lagu tirtiro. la-mid: masaxad.
masaxo²: f.g3 (-xday, -xatay) Wasakh, boor iyo wixi lamida meel ka tirtirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaxo
(fal) boodhka saaran masaxaad kaga duuli oo nadiifso. Masaxo baabuurkaaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banaaxo
m.dh Cida ay lo'du sameyso kolkay barwaaqo joogto. la-mid: bunaaxo, bunnaaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banaaxo
-da: (magac, dhedig, keli) ci'da lo'da kolka ay dheregto. Dibi barwaaqo joogaa banaaxo ma daayo. Dh: bunnaaxo, banaaxi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casaaro
m.dh la-mid: cisaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casaaro
f. n. fine, penalty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casaaro
cf: ganaax
de: fine, penalty
lx: casaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: casaaro
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CASAASO
(Asaso) N Osyris lanceolata Hochst & Steud. Santalaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faataxo
m.dh (-ooyin, m.l) Suuradda ugu horreysa kitaabka Qur'aanka kariimka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faataxo
f. n. first chapter (Sura) of the Koran
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faataxo
-faataxada: (n) the first Sura [chapter] of Koran ~ faatixo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxo
-da: (magac, dhedig, keli) suuradda ugu horraysa Quraanka; waa toddoba aayadood oo uu Bissinku ku jiro.
faataxo -da: (magac, dhedig, keli) duco suuradda Quraanka ugu horraysa la akhristo. Faro dufan leh bay faataxo ka kacdaa. Dh: duco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faataxo
bw: Arabic
de: first chapter (Sura) of the Koran
lx: faataxo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: faataxo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fajaaso
(fal) beer shinni ku daadso si ay kuugu baxdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fargaxo
v. make a sudden move (as thief rushing away); simulate a premature birth (of camel)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fargaxo
de: make a sudden move (as thief rushing away); simulate a premature birth (of camel)
lx: fargaxo
pd: (fargaxday)
ps: v3b=intr
key: fargaxo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaase
-ha: (magac, lab, keli) eeg maraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasakho
f.g3 (-khday, -khatay) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama ka raalli ahayn iska furid. la-mid: fasaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fasakho
f.g3 (-khday, -khatay) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama ka raalli ahayn iska furid. m.f.dh, fasakhasho. la-mid: fasaqo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fasakho
-fasakhtay: (v) end marriage with [one's husband] by way of legal divorce ~ iska fasakh, iska fasaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasakho
(fal) xeer jiray ama xukun dhacay, burso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataaxi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fitaaxi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fataaxi
v. enlarge, expand, extend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fataaxi
-yey / say: (v) make larger; expand (ikispaandi) ~ fitaaxi, ballaari, waasici
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fataaxi
a: fitaaxi
de: enlarge, expand, extend
lx: fataaxi
pd: (fataaxiyey)
ps: v2a=tr
key: fataaxi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GASAAJO
(Gasacio) S Symphyochlamys erlangeri Guerke Malvaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gasaaro
m.dh Noocyada lo'da jaad ka mid ah oo gaagaaban, caal aan lahayn, lehna geeso yaryar iyo caano badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gasaaro
m.dh Noocyada lo'da jaad ka mid ah oo gaagaaban, caal aan lahayn, lehna geeso yaryar iyo caano badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafo
(Masaafa-da)
1. Meel la aado oo aan fogeyn ama inta loo socdo; minqaad; socod; tegis; marxalad.
2. (guur) meel gabar lala baxay ka xirmi karto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaan, dherer; meel inta loo socdo. 2. Ka fogeynta laga fogeeyo naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixi lamida). 3. M. ah: naag lala baxay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaafo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaan, dherer; meel inta loo socdo. 2. Ka fogeynta laga fogeeyo naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixi lamida). 3. M. ah: naag lala baxay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafo
f. n. distance; travel; destination
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafo
-masaafada: (n) distance (dis-tans)
masaafo -masaafada: (n) elopement (ilowpmenf); the act of run away with a girl, especially with the intention of getting married without her parent's approval
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafo
-da: (magac, dhedig, keli) qiyaas ay laba meelood isku jiraan oo gabadh lala baxay lagu meherin karo. Meel aan masaafo ahayn weli la'aan gabadhi ma mehersanto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafo
de: distance; travel; destination
lx: masaafo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: masaafo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maslaxo
m.dh la-mid: maslaxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maslaxo
-da: (magac, dhedig, keli) dan cid faa'iido u ah. Colaad ninna maslaxo uguma jirto. Dh: dheef, faa'iido.
maslaxo -da: (magic,dhedig, keli) heshiis iyo nabadayn dad is diiddan laga dhex sameeyo. Dh: muslax, heshiis. Li: iskudir..
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nasaaro
(Nasaara-da)
Dadka diinta Nebi Ciise haysta; Kirishtaan; Masiixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasaaro
m.dh.u (dii.) Dadka sheegta inay haystaan diinta Nebi Ciise; Kiristaan; Masiixi. la-mid: nasaari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nasaaro
m.dh.u (dii.) Dadka sheegta inay haystaan diinta Nebi Ciise; Kiristaan; Masiixi. la-mid: nasaari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nasaaro
f. n., [collective] Christians
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasaaro
-da: (magac, dhedig, keli) diintii Nebi Ciise lagu soo dejiyey. Dh: kiristaan, masiixiyiin. nasaaroobid -da: (magac, dhedig, keli) kiristaan noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nasaaro
bw: Arabic
de: Christians
lx: Nasaaro
pd: (/da)
ps: n0-f-col
see: Nasraani
key: Nasaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasaalo
f.g3 (-aashay, -aalatay) Dhar mayrasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasaalo
v. wash one's own laundry, launder for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasaalo
(fal) dharkaaga iyo alaabtaada biyo ku maydho. Qasaalo alaabtaada oo inna mari. Dh: maydho, dhaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qasaalo
de: wash one's own laundry, launder for oneself
lx: qasaalo
nt: qasaalasho (/da) [vn-f]
pd: (qasaashay)
ps: v3b=
key: qasaalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasaaro
m.dh la-mid: wasaarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wasaaro
m. n. ministry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasaaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wasaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wasaaro
de: ministry
initial: w
lx: wasaaro
pd: (/ha)
ps: n6-m
see: wasaarad
key: wasaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasaaso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wasaasin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasaago
m.dh (-ooyin, m.l) Gocasho; gocad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farabaxso
(fa) «u ~» xaggiisa u carar oo dagaal ula tag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasaqasho
m.dh la-mid: fasakhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fasasasho
(Fasasasha-da)
Neef ama wax kale oo inta wadajir loo qiimeeyo oo loo qasho, hadhow qofkii lahaa wadajir ugu gudid; waraarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asbaaxow
-ga: (magac, lab, keli) eeg asbaaxaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasow
-ga: (magac, lab, kel) marka aad dux yari darteed la wareertid. Madaxa ayaan basaasow ka dareemayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallaago
(Fallaaga-da)
1. Dadka la dagaallamo colka ama cadowga dhulkooda xoogga ku qabsada.
2. Qaanuunka iyo taliska dalkooda naca oo ku kaca oo la dagaallama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fallaago
m.l.u 1. Dad hubaysan oo dawlad ka fakaday oo duur ku jir ah; burcad. 2. Nin f. ah: qof ka mid ah dad hubaysan oo burcad ah.