ereyga

farxaan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farxaan

DHAN

m.l.kh F. ah: qof farxadi hayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farxaan

DHAN

m.l.kh F. ah: qof farxadi hayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farxaan

DHAN

m. n. cheerful, happy ~ merry man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Farxaan

DHAN

name-m cheerful, happy, merry man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farxaan

DHAN

-ka: (n) happy person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Farxaan

DHAN

ama Fayaan, magac loo baxsho wiil weji furan oo farxad iyo mirqaan laga arkay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farxaan

DHAN

(tilmaame) qof aan cadhoon oo inta badan weji furan, markasta faraxsan. Wiilkaygu had iyo jeer waa farxaan. Li: wejicabuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farxaan

DHAN
1

de: cheerful, happy ~ merry man

2

lx: farxaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: farxaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arxaan

DHAFAN
1

(Arxaan-ka)

2

Lafdhabar; xiriir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arxaan

DHAFAN

m.l.w eeg arax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arxaan

DHAFAN

m. n., pl. vertebrae; backbone, spine; juncture

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arxaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) lafta riciraha badan ka kooban ee xidhiidhisa jidhka lafleyda, martana dhabarka. Ninkii baabuurkaka dhacay, arxaanka ayuu ka jabay. Dh: lafdhabarta, xidhiidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arxaan

DHAFAN
1

de: vertebrae; backbone, spine; [fig.] juncture

2

lx: arxaan

3

pd: (-ka Sg: arax)

4

ps: n8-m-pl; n2-m-sg

5

key: arxaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farxan

DHAFAN
1

farxan¹: f.mg1 (-xamay, -xantay; -xmi) Miro kuwa kale ku darsan noqosho.

2

farxan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Miro wax kale ku darsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farxan

DHAFAN

inch. v. be glad, become joyful, get happy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farxan

DHAFAN
1

de: be glad, become joyful, get happy

2

lx: farxan

3

pd: (farxamay)

4

ps: v1=inch

5

key: farxan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

FARDAAN

DHAFAN

(Fardan) May Terminalia brownii Fresen. Combretaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farmaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) qoriga dheer oo xoogga badan oo shiraacu, gees ilaa gees, ku daruuran yahay oo ku xidhxidhan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farnaan

DHAFAN

m.f.dh eeg faran². la-mid: farnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farnaan

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fadhan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Riyaaq

DHAABAN

name-f joy, happiness, enthusiasm. Cf: Farax, Faarax, Farxaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

genial

DHAABAN

/jiinyal/ (adj) 1. farxaan ah oo beer-nugul (adj) 2. cimilo fiican, oo noolaha u-roon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pleasant

DHAABAN

/plesant/ pleasantly;(adj) 1. raaxa leh (aad u fiican oo la.. jeclaysto) 2. farxaan ah (qof fiican oo had iyo jeer faraxsan).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Bulxan

DHAABAN

magac wiil hadal badan ama sheekeeye ah oo xilli walba farxaan ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bashaash

DHAABAN

(tilmaame) qof had iyo jeer weji iyo laab furan oo galaangal badan. Nin bashaasha balaayo ma qaaddo. Dh: furfuran, farxaan. Li: xidhxidhan, wejimacmuus, oodan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bulxaan

DHAABAN

magaca wiil hadal badan ama sheekeeye ah oo xilli walba farxaan ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farxaansani

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg farxaansanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madluun

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) nafley dhibaato hayso oo wax tabanaya. Li: farxaan.

2

madluun -ka: (tilmaame) miskiin aan waxba haysan oo cir iyo dhul meel uu u ciirsado la' cidna garanayn. Dh: miskiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masuud

DHAABAN

(tilmaame) aad u farxaansan. Anna way masuud xaal aduun mowdka ka horoowe. Dh: mabsuud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalqaalli

DHAABAN

-ga: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo farxaannino iyo wax jejebin isku darsada. Caruurtii qalqaalli ayay noqdeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

allègre

DHAABAN

allègre, adj. - Qofka yar oo iska farxaanka ah; qalbi furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

amiable

DHAABAN

a., farxaan ah (m.), farxaanad ah (f.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pleasant

DHAABAN

a., farxaan, farax ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faraxalan

DHAFANDHAAF

Sacabbada mayrtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraxalan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax farahiisu dhaqanyihiin ahaansho. la-mid: faradhaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faraxalan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] with one's hands washed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faraxalan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof gacmaha iyo sacabbada maydhay; qof faraxashay. Dh: faradhaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faraxalan

DHAFANDHAAF
1

de: with one's hands washed

2

lx: faraxalan

3

ps: adj-der

4

key: faraxalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farxaanad

DHAFANDHAAF

m.dh.kh Haweeney farxadi hayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farxaanad

DHAFANDHAAF

f. n. cheerful, merry ~ happy woman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farxaanad

DHAFANDHAAF

(tilmaame) gabadh faraxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farxaanad

DHAFANDHAAF
1

de: cheerful, merry ~ happy woman

2

lx: farxaanad

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: farxaanad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farxanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg farxan². la-mid: farxanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farxitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) farxidda lafteeda; rayraynta iyo riyaaqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farxumaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg farxun. la-mid: farxumaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faarmaan

DHAFANDHAAF
1

(Faarmaan-ka)

2

(bad, kd.) qori dheer oo xoog badan oo shiraacu, gees ka gees, ku daruuran yahay oo ku xirxiran yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faarmaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qori dheer oo xooggan oo shiraaca doonta kor ka haya, markuu furanyahay, marka kalena lagu duubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faarmaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qori dheer oo xooggan oo shiraaca doonta kor ka haya, markuu furanyahay, marka kalena lagu duubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faarmaan

DHAFANDHAAF

m. n. beam from which the sail is hung

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faarmaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) usha ama tiirka calanka lagu xidho.

2

faarmaan-ka: (magac, lab, keli) qori dheer oo xoog badan oo shiraaca doonyaha lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faarmaan

DHAFANDHAAF
1

de: beam from which the sail is hung

2

lx: faarmaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: faarmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faarnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: farnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faarnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) amar iyo farriin qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faraxsan

DHAFANDHAAF

Wax lagu farxo helay ama maqlay; reyrreyni hayso; arwaaxsan; riyaaqsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraxsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax farax dareemaya ahaansho. la-mid: faaraxsan, farxaansan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faraxsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax farax dareemaya ahaansho. m.f.dh, faraxsanaan. la-mid: faaraxsan, farxaansan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faraxsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] happy, glad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faraxsan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) showing pleasure or joy; delighted (dilaaytidh); happy (happi); glad (glaadh); cheerful ~ riyaaqsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faraxsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid farxad iyo rayrayn dareemaya. Dh: riyaaqsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faraxsan

DHAFANDHAAF
1

a: faaraxsan

2

de: happy, glad

3

lx: faraxsan

4

pd: (faraxsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: faraxsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, farriin u dhiib oo wax far. Dh: farid.

2

faritaan -ka: (magac, lab, keli) dhulka ama wax kale, god ka faq. Dh: fadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arxan

DHAFANDHAAF
1

(Arxan-ka)

2

Naxariis; raxmad; turaal; jimic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arxan

DHAFANDHAAF
1

arxan¹: m.l/dh la-mid: arax (1).

2

arxan²: m.l 1. Waxtar weyn oo cid dhibaateysan loo geysto.2. Dad xigtanimo ka dhexeysa; ehel.

3

arxan³: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U a.: cidcdhibaateysan waxtar weyn u gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arxan

DHAFANDHAAF
1

arxan¹: m.l 1. Waxtar weyn oo cid dhibaateysan loo geysto.2. Dad xigtanimo ka dhexeysa; ehel.

2

arxan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U a.: cid dhibaateysan waxtar weyn u gelid. m,f,dh, arxamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arxan

DHAFANDHAAF
1

m. n. mercy, compassion, pity, sympathy

2

arxan v. be kind to, feel sorry for, pity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

arxan

DHAFANDHAAF

(v) give assistance to; aid (eeydh); help (heelp). Ex: u arxan masaakiinta; help the needy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arxan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, dhedig, keli) naxariista qof cid kale u qabo.

2

arxan: (fal) jimic u gal; u tudh; u naxariiso. Arxan oo xoolaha usha ka daa.

3

arxan -ka: (magac, lab, keli) naxariis iyo tudhaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faran

DHAFANDHAAF
1

1. Meel oogada kamid ah, dalool ama nabar yar lagaga sameeyey; (nabar) af yar loo yeelay.

2

2. Farriin loo dhiibey; wax lagu qaybshey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faran

DHAFANDHAAF
1

faran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: fartoon.

2

faran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax farriin la faray ahaansho. 2. Wax fandharan ahaansho (nabar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax farriin la faray ahaansho. 2. Wax fandharan ahaansho (nabar). m.f.dh, farnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faran

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] pricked; lanced (of a boil, etc.); assigned

2

faran: v. obey, take orders, act on a message received

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof wax lagu amray ama la faray; qof farriin loo dhiibey.

2

faran: (tilmaame) wax la fadhay.

3

faran-ka: (magac, lab, keli) lacagta ay isticmaalaan waddamada faransiiska ku hadla intooda badan.

4

faran -ta: (magac, dhedig, keli) eeg furin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faxan

DHAFANDHAAF

Wax bixin badan; deeqsi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faxan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax deeq badan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faxan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] generous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faxan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) liberal in giving, sharing. Ex: Ilaah baa faxan; God is generous

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof wax bixinta ku fiican; qof deeqsi ah. Dh: kariim, deeqsi. Li: bakhayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faxan

DHAFANDHAAF
1

de: generous

2

lx: faxan

3

ps: adj-der

4

key: faxan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arkaan

DHAFANDHAAF
1

(Arkaan-ta)

2

(keli: rukni) rukniyo badan; tiirar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arkaan

DHAFANDHAAF

m.dh.w A.ta islaamka: shanta tiir ee diinta islaanka ku taagan tahay. la-mid: arkaanuislaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arkaan

DHAFANDHAAF

m.dh.w A.ta islaamka: shanta tiir ee diinta islaanka ku taagan tahay. la-mid: arkaanul-islaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arkaan

DHAFANDHAAF
1

f. n., pl. five pillars of Islam

2

arkaan [feminine] n. section, division (as of the army); department

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arkaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) rukummada shanta ah ee Diinta Islaamka. Shahaadadu waxay ka mid tahay arkaanta Islaamka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asxaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) favor (fayvor); a gracious or friendly act that is freely granted; grace, good ~ axsaan. Ex: asxaan ma ii falikartaa? can you do me a favor?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asxaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) samafalka cidi cid kale u gasho. Asxaan lama diido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barxan

DHAFANDHAAF

Biyo iyo caano laysku daray ah; (caano) biyo lagu daray; la barxay; la dheehay; la tarraxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barxan

DHAFANDHAAF
1

barxan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax, wax aan la nooc ahayn ku dheehmid.

2

barxan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la barxay ahaansho (caano). 2. Wax, wax aan la nooc ahayn ku dheehmay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barxan

DHAFANDHAAF
1

barxan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax, wax aan la nooc ahayn ku dheehmid. m.f.dh, barxamid.

2

barxan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la barxay ahaansho (caano). 2. Wax, wax aan la nooc ahayn ku dheehmay ahaansho. m.f.dh, barxanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barxan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] diluted with water, watered-down

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barxan

DHAFANDHAAF

-aa -ayd: (adj) diluted (daayluutidh); weakened

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) caano biyo lagu daray. Caano barxan noo keen. Dh: badhxan, xariiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barxan

DHAFANDHAAF
1

de: diluted with water, watered-down rw: barax

2

lx: barxan

3

pd: (barxanaa)

4

ps: adj-der

5

key: barxan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: farraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Farayn

DHAFANDHAAF
1

(Farayn-ta)

2

Faro ku taataabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg faree. la-mid: farays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of fingering

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) faro ku taabtaabasho.

2

farayn -ta: (magac, dhedig, keli) is le'ekeysiinta iyo habaynt maydhaxda iyo wixii la mid ah ah ee kebdaha laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farcan

DHAFANDHAAF
1

farcan¹: m.l 1. Aabbayaalkii laga soo unkamay. 2. Badasho; tarmid.

2

farcan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Wax tarmay noqosho. 2. Ka f.: wax meel ka soo unkamay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farcan

DHAFANDHAAF
1

farcan¹: m.l 1. Aabbayaalkii laga soo unkamay. 2. Badasho; tarmid.

2

farcan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Wax tarmay noqosho. 2. Ka f.: wax meel ka soo unkamay noqosho. m.f.dh, farcamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farcan

DHAFANDHAAF

v. have many offspring; multiply

waa la naqliyay ✓