Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

-ka: (magac, lab, keli) geel, faruuryaha oo inta biyaha laga soo saaro la isla dhaco si qoyaanka looga hurgufo; suruqsaydhid.

2

faruurdhabad -ka: (magac, lab, keli) ninka kaalinta geela biyaha ugu shuba.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) hub ama ul la'aan socod. Dh: sacabalay Li: farallaab.

2

faradhabad -ka: (magac, lab, keli) sacabbada isku dhufasho si la isaga duuliyo boodh ama daqiiq iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maydhista faraha iyo baabacooyinka wax lagu cunayo. Dh: faraxalad, faramaydhad, faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faruuran². la-mid: faruurnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale, afkiisii dillaacid; faruurtiisii jeexmid.

2

faruurnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid faruuran ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaldhabid oo sakaraad neefta la gurid. Dh: sakaraadid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale oo joogay ama socday, dhinac u jeexitaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg saruurad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: arbushid.

waa la naqliyay ✓

f. n. trouble, anxiety

waa la naqliyay ✓

-da: (n) disturbance (dis teer bansiy, inconvenience, disquiet, distress or trouble

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg arbush.

waa la naqliyay ✓

1

de: trouble, anxiety

2

lx: arbushaad

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: arbushaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wadabixin iyo qaybin aan loo meel dayin. Dh: farraqid.

waa la naqliyay ✓

1

(Faruurmid-da)

2

1. Faruur dillaacsan yeelasho.

3

2. Webi, keli, kd., dhinac ka dillaacid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faruuran¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) faruur ama meel kale oo dillaacsan yeelasho.

2

faruurmid-da: (magac, dhedig, keli) webi iyo wixii la mid ah. dhinac u dillaacid ama u jeexmid.

waa la naqliyay ✓

Bisha 30ka maalmood ku dhalata ee aan 29 maalmood ku dhalan;; aan toomaan ahayn; shindhalad.

waa la naqliyay ✓

m.l Bil bilatay kaddib markay u buuxsameen soddon beri bishii ka horreysay.

waa la naqliyay ✓

m. n. full Muslim lunar month

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax shindhalad. ah sida bisha soddon maalmood ku dhammaata. Li: tooman.

waa la naqliyay ✓

1

de: full Muslim lunar month (any Muslim lunar month that has the full 30 days instead of 29)

2

lx: gardhalad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: gardhalad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: magdhabasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mag qaadasho; cid wax kaa haltagaysay ka magdhabasho oo waxyeellada beddelkeedii ka qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qasidda la isku qaso wax nidaamsanaa. 2. la-mid: qarbudid.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qasidda la isku qaso wax nidaamsanaa.

waa la naqliyay ✓

-da: (v) destruction (dis-tarak-shin); waste (weeyst); devastation (davesteey-shin); chaos (keey-oos); havoc (haa-vek) ~ kharbudaad

waa la naqliyay ✓

m.l S. ah: cudur halis ah oo Ilaahay nafleyda u fududeeyey.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la horayo kala celin ama dib u celin. Sardhabiddii adhigaan ku daalay. Dh: horid, sardhin.

waa la naqliyay ✓

m.l Qare adag oo aan la jebin karin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabbudh.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cagadhabasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Caradhaban-ka)

2

Nabar oogada ku dhaca, oo dhaawaca, xanuunkiisa hore; xanfaf.

waa la naqliyay ✓

m.l Xanuun hanfaf leh oo oogada laga dareemo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] sharp pain

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nabar oogada ku dhacay oo dhaawacay, xanuunkiisa hore. Dh: xanaf, xanfaf, hanfaf, caaradhaban.

waa la naqliyay ✓

1

de: sharp pain

2

lx: caradhaban

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: caradhaban

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daruuran. la-mid: daruurnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: faraxalan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: faraxalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faraha gacanta, uskagga ka maydhid.

waa la naqliyay ✓

1

de: having a hare lip, with a gap in the lip

2

hm: 1

3

lx: faruuran

4

pd: (faruurnaa)

5

ps: adj-der

6

key: faruuran_1

waa la naqliyay ✓

1

de: have a channel ~ gap (dike, river bank, etc.)

2

hm: 2

3

lx: faruuran

4

pd: (faruurmay)

5

ps: v1=

6

key: faruuran_2

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. eeg karuuran². 2. eeg karuuran4. la-mid: karuurnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baysadhabasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Neef geel ah wax gowracan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax faruur laga xirey ahaansho (awr).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faruurxir². la-mid: faruurxir¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) awr ama wax kale, faruurta ka xidhid oo hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sida danabka u yeedhid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xawli dheeri ah iyo xawaare saayida ah ku soco oo orod ku jiidh halkaad jogsan lahayd. Dh: fatah, xaddhaaf.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaysadhabadsho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Welwel iyo hiyikac ku dhaca qof, arrin la soo deristay awgeed. 2. Dhibcaha biyaha roobka. 3. Roob tabaryar oo aan dhulka si fiican u qoyn.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) roob yar oo kolkiiba qaada; shuux.

2

sarkadhaban -ka: (magac, lab, keli) dhibicda roobku ee markuu da'ayo dusha kaa haysa. Sarkudhabanku beeraha ma soo gaadhin.

3

sarkadhaban -ka: (magac, lab, keli) dhaxanta roobka ka daba timaadda, Roob saaka da'ay baa sarkadhaban la yimid. Dh: dhaxan, gaydh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cashuur la qaadi lahaa, iska dayn; canshuur waajibtay, saamixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Takaradhabad-ka)

2

Takaradhabasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: takaradabasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baydadka, habka takarta uu isaga reebo neefka xoolaha ah. Dh: gelmidhabad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cashuurtii la qaadi lahaa, dhaafid ama dayn. Dh: cashuurdhaafis.

waa la naqliyay ✓

Function, even

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid faruuran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faruurxiran. la-mid: faruurxirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) faruurta mid laga xidhay ahaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) saruuradi hayso, hayso baahi hilib iyo dufan.

waa la naqliyay ✓