Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah qolofleyda badaha ku nool oo u eg dhagax isku tuulan, dhimashadeedu na deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: faataadhuglee.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-leeyo, m.l) B. leh: wax baro leh (dheddig).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tigaad barbar leh oo meelaha daadmareennada ah ka baxda.

waa la naqliyay ✓

m. n. boaster, braggart

waa la naqliyay ✓

-faataalaha: (n) bluffer (balaafer); see [eeg] faataadhugle

waa la naqliyay ✓

1

de: boaster, braggart

2

lx: faataale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: faataadhugle

6

key: faataale

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) 1. (f.g) Cid fallaago ka dhigid. 2. (f.mg) Cid fallaago noqosho.

waa la naqliyay ✓

v. cause to rebel

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg fallaagay.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to rebel

2

lx: fallaagee

3

pd: (fallaageeyey)

4

ps: v2b=

5

key: fallaagee

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Duul ka tirsan naasleyda oo ay ka mid yihiin daayeerada iyo dadka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Duul ka tirsan naasleyda oo ay ka mid yihiin daayeerada iyo dadka.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax, kor u gamid. la-mid: cirtaali.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] throw upwards, shoot upwards

waa la naqliyay ✓

(fal) cirka u gan ama u tuur.

waa la naqliyay ✓

1

de: throw upwards, shoot upwards

2

lx: cirtaallee

3

pd: (cirtaalleeyey)

4

ps: v2b=cmp

5

key: cirtaallee

waa la naqliyay ✓

-da: (n) seamstress (siimisteris)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) halka mergiyadu ku yaalliin ee jeegada hoosteeda ku abbaaran. Dh: deli, tun.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Amarkutaagle samayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Amarkutaagle samayn. m.f.dh amarkutaaglayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) dad aan ku rabin, xoog ugu tali.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Faataadhugle samayn. la-mid: faataalee.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Faataadhugle samayn. m.f.dh, faataadhuglayn. la-mid: faataalee.

waa la naqliyay ✓

v. boast, talk big, pretend

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) bluff (balaaf); show off; make people stare

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg faataadhuglay.

waa la naqliyay ✓

1

a: faataalee

2

de: boast, talk big, pretend

3

lx: faataadhuglee

4

pd: (faataadhugleeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: faataadhuglee

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: afarqaadid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cudur dheddiga dadka iyo duunyadaba ku dhaca oo uu ilmasideenku madaxa keeno ama soo wada dhaco.

waa la naqliyay ✓

1

(Faataadhugleyn-ta)

2

Faataadhugle iska dhigid; faataadhuglennimo samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faataadhuglee. la-mid: faataalayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kibir iyo isfaantaarin; isqaadqaadid.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] be a dictator, act like a despot

waa la naqliyay ✓

1

de: be a dictator, act like a despot

2

lx: garabkutaaglee

3

pd: (garabkutaagleeyey)

4

ps: v2b=cmp

5

key: garabkutaaglee

waa la naqliyay ✓

Angular Acceleration

waa la naqliyay ✓

1

aragbeel¹: m.l la-mid: indhabbeelid.

2

aragbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: indhabbeel².

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] blindness, loss of vision

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awooddii aragtida ee indhaha, waayid.

waa la naqliyay ✓

1

de: blindness, loss of vision

2

lx: aragbeel

3

nt: aragbeel (aragbeelay) [v1=inch]

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: aragbeel

waa la naqliyay ✓

araignée, n.f. - Caaro (Naflay yar oo khafiif ah).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax astaan u yeelid. la-mid: astee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax astaan u yeelid. m.f.dh, astaamayn. la-mid: astee.

waa la naqliyay ✓

v. mark, put a mark on

waa la naqliyay ✓

-yey / astaamaysay: (v) 1. mark (maark) ~ calaamadee. 2. punctuate (pangkjuweeyt)

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg astaamay.

waa la naqliyay ✓

1

a: astee

2

de: mark, put a mark on

3

lx: astaamee

4

pd: (astaameeyey)

5

ps: v2b=

6

key: astaamee

waa la naqliyay ✓

Permafrost

waa la naqliyay ✓

(fal) subaxa inta aan la lisin lo'da yara foofi dabadeena soo barqajebi, ku soo celi xerada si loo maalo. Lo'da bargagee oo galaha weybiga soo mari.

waa la naqliyay ✓

name-m clean; newness; freshness; challanger

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil midabkiisu carrada u egyahay ama dhulka ku siibtay kolkii ay hooyadii umulaysay.

waa la naqliyay ✓

cartable, n.m; - Shandada lagu qaato alaabta yaryar ee fudud siiba buugaagta (Dugsiga iwm.) waxaanay ka samaysan tahay saan ama shiraac iwm.

waa la naqliyay ✓

(fal) cunto duco looga jeedo, samee. Dh: casuumee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Xoolo, meel daran leh daajin.

waa la naqliyay ✓

v. take animals to where they can graze on a specific plant

waa la naqliyay ✓

(fal) meel uu daaq ka baxo gey ama ku soofi. Riyaha darangee.

waa la naqliyay ✓

1

cf: daran

2

de: take animals to where they can graze on a specific plant

3

lx: darangee

4

pd: (darangeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: darangee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-xeeyay, -xaysay) Faataxo akhriyid.

waa la naqliyay ✓

v. recite the first Sura of the Koran

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg faataxay.

waa la naqliyay ✓

1

de: recite the first Sura of the Koran

2

lx: faataxee

3

pd: (faataxeeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: faataxee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Fadal samayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) xoog u orod oo fadallo kici.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -raysay) U f.: fagaare u samayn.

waa la naqliyay ✓

v. do in public; compete, run ~ hold a sporting competition; referee; witness

waa la naqliyay ✓

(fal) madal la wada joogo, keen.

waa la naqliyay ✓

1

de: do in public; compete, run ~ hold a sporting competition; referee; witness

2

lx: fagaaree

3

pd: (fagaareeyey)

4

ps: v2b=

5

key: fagaaree

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) intervene or intrude in the affairs of others; interfere (interfiir)

waa la naqliyay ✓

(fal) arrin aanad shuqul ku lahayn faraha la gal; qof, umuurihiisa u gaarka ah faraha la gal. Wax aanad lahayn farageli ha is odhan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nin farsamo yaqaan ah oo biraha xadiidka ee dhiska laabi yaqaan. Dh: birollaab.

2

farayeel -ka: (magac, lab, keli) biraha xadiidka ah ee inta la farsameeyo oo la isku laallaabo, guryaha lagu dhiso.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab bir ah oo daab dheer oo qori ah leh oo beeraha looga shaqeeyo. la-mid: faraley (2).

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab bir ah oo daab dheer oo qori ah leh oo beeraha looga shaqeeyo. la-mid: faraley.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir ama wax kale oo adag laga sameeyo oo afka hore ku leh faro dhaadheer oo dhulka lagu xaaqo ama carrada qushaashka iyo quruuruxa lagaga saaro.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meerayaasha dhulka ku meera midkood oo u dhexeeyaa cirjeexda, dhulka iyo mushtar ama mariikh. Farraaraha raggaa tagay iskamaysan fuuline farsamay ku gaadheen.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Hawl tab iyo aqoon u baahan qabasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Hawl tab iyo aqoon u baahan qabasho. m.f.dh, farsamayn.

waa la naqliyay ✓

v. make; manage, arrange, adjust; make plans, accommodate

waa la naqliyay ✓

-yey / farsamaysay: (v) correct or set right; repair (ripeer); fix (fiksi) ~ hagaaji, sancee

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg farsamay.

waa la naqliyay ✓

1

de: make; manage, arrange, adjust; make plans, accommodate

2

lx: farsamee

3

pd: (farsameeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: farsamee

waa la naqliyay ✓

1

de: irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer

2

hm: 1

3

lx: fataal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: fataal_1

waa la naqliyay ✓

1

de: pimp, solicit

2

hm: 2

3

lx: fataal

4

pd: (fataalay)

5

ps: v1=

6

key: fataal_2

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Haweeney aan hantida tashiilin.

waa la naqliyay ✓

f. n. irresponsible woman, wastrel; procurer

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naagta ragga iyo naagaha u kala qarraafta.

waa la naqliyay ✓

1

de: irresponsible woman, wastrel; procurer

2

lx: fataalad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: fataalad

waa la naqliyay ✓

1

(Fataalid-da)

2

Fataalnimo samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fataal².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rag iyo dumar isu geyn. Dh: fataalis.

waa la naqliyay ✓

/feytaaliti/ (n) shil-halis ah, shil dilaa ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Firaaqo ka dhigid (meel).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Firaaqo ka dhigid (meel). m.f.dh, firaaqayn.

waa la naqliyay ✓

v. make room, clear a space

waa la naqliyay ✓

-yey / firaaqaysay: (v) vacate (veekeeyt); make empty ~ bannee

waa la naqliyay ✓

(fal) fursad iyo fasax sii.

waa la naqliyay ✓

1

de: make room, clear a space

2

lx: firaaqee

3

pd: (firaaqeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: firaaqee

waa la naqliyay ✓

(fal) dhibaatee oo waxyeello gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: hantaaqee.

waa la naqliyay ✓

v. shove, push forward

waa la naqliyay ✓

(fal) hanboorriyee; turaanturree.

waa la naqliyay ✓

fartaagleey