ereyga

farsighted

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

farsighted

DHAN
1

(n) able to see objects better from a distance than from short range,

2

meel dheer wax ka araga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

far-sighted

DHAFAN

/faar-saytidh/ (adj) aragti-dheer, meel-dheer wax ka-eega.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nearsighted

DHAFAN
1

(n) unable to see distant objects clearly.

2

meel dheer waxba kama arki karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hyperopia

DHAABAN
1

(n) a condition when the eye does not focus properly without the assistance of glasses; farsightedness.

2

meeldheer waxka arag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Leelkase

DHAABAN

nickname-m farsighted, mindful, smart, very intelligent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

near-sighted

DHAFANDHAAF

/niyar saytidh/ (adj) aragti gaaban (meel dhow kaliya wax ka arka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sighted

DHAFANDHAAF

/saytidh/ (adj) indha-leh (wax arki kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sighted

DHAFANDHAAF

a. good sighted, il fiiqan; long sighted, il dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

frighten

DHAFANDHAAF
1

(v) to make afraid; alarm.

2

cabsi leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frighten

DHAFANDHAAF

/fraytan/ (v) argagixin, cabsi galin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

frighten

DHAFANDHAAF

v.tr., cabsii, baji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

freighter

DHAFANDHAAF

/freytar/ (n) xammuul-qaada, shixnad-rare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shortsighted

DHAFANDHAAF

/shoort saytidh/ (adj) 1. arag gaaban (meel-dhoow kaliya wax ka arka) 2. fiira gaabni (aan meel dheer ka fakarin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

firefighter

DHAFANDHAAF

/faayar-faytar/ (n) dab-damiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

freight

DHAFANDHAAF

/freyt/ (n) 1. xammuul, shixnad (n) 2. ujrada-xammuulka, lacagta xammuulka

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Freight

DHAFANDHAAF

Rar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

freight

DHAFANDHAAF

n., mal, -ki; v. tr., (load a freight ship) shexnad or shexmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frigate

DHAFANDHAAF

/frigayt/ (n) markab-dagaal oo dheereeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warshed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg warshad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brighten

DHAFANDHAAF

/braayten/ (v) nuuriyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

brighten

DHAFANDHAAF

v.tr., cadday, kaga dhalaali, iftiimi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

famished

DHAFANDHAAF

/faamishidh/ (adj) baahan, caq-ah, gaajo la-dhimanaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farshiid

DHAFANDHAAF

m.dh Dhalo aad u yar oo subagga, saliidda iyo wixi lamida lagu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farsugid

DHAFANDHAAF
1

farsugid: m.f.dh eeg farsug.

2

farsųgid: m.f.dh eeg farsųg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farsugid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hubinta in ay gacantu si sax ah wax u qorayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fatigued

DHAFANDHAAF

a., caataysan, daalan, daashan; be fatigued, caatow, daal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

foresight

DHAFANDHAAF

/foorsayt/ (n) fiira-dheeri. e.g. I liked her foresight in saving up money for the trip.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

furnished

DHAFANDHAAF

/farnishid/ (adj) qalabaysan, Talaab taalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frightened

DHAFANDHAAF

/fraytanidh/ (adj) argagaxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

straighten

DHAFANDHAAF

/streytan/ (v) toosin (wax toosan ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Farasbadeed

DHAFANDHAAF
1

(Farasbadeed-ka)

2

Kalluun afka seef dheer oo xoog badani ka taagan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farasbadeed

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] large fish species, similar to swordfish

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farasbadeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kalluun afka seef dheer oo xooggani kaga taagan tahay; nooc ka mid ah kalluunka badda ku jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farasbadeed

DHAFANDHAAF
1

de: large fish sp., similar to swordfish

2

lx: farasbadeed

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: farasbadeed

waa la naqliyay ✓