Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f. n., [compound] technological know-how

waa la naqliyay ✓

farsamo-aqoon

waa la naqliyay ✓

1

Tecnico

2

Technician

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) technician (tek-neshin)-, skilled worker; craftsman or craftswoman; handy man ~ farsamayaqaan, saanac

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, xirfad u lahaan; aad u garasho.

waa la naqliyay ✓

n., [compound] poor technical skill, lack of competence

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof farsamo gaar ah oo gacanta laga qabto aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof farsamo gaar ah oo gacanta laga qabto aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): expert, skilled person; technician; skillful

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) skilled worker; a craftsman or a craftswoman; technician (tek-neshiri) ~ farsamoyaqaan

waa la naqliyay ✓

1

Tecnico

2

Technician

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof farsamo gaar ah yaqaanna oo xirfaddiisa si fiican u yaqaanna. Dh: xirfadaale. Wa: farsamayaqaanno.

waa la naqliyay ✓

1

de: expert, skilled person; technician; [atr.] skillful Alt sp: farsamoyaqaan

2

lx: farsamayaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: farsamayaqaan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax farsamo gacanta lagu sameeyo iin lahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax farsamo gacanta lagu sameeyo iin lahaansho. m.f.dh, farsamaxumaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] badly made, poorly done (knitting, weaving); not knowing how to do things well

waa la naqliyay ✓

1

de: badly made, poorly done (knitting, weaving); not knowing how to do things well

2

lx: farsamaxun

3

pd: (farsamaxumaa)

4

ps: adj-der

5

key: farsamaxun

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] meteorology

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la farsameeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la farsameeyey ahaansho. m.f.dh, farsamaysnaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax si wanaagsan loo qabtay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg farsamaxumo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] industrial know-how

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) rabitaanka in cid kale oo ay colaadi idiin dhaxaysay laga goosto gashi hore.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xeelad.

waa la naqliyay ✓

f. n. strategy, military tactic

waa la naqliyay ✓

1

Apprendista

2

Apprentice

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gadaala-aqoon.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Aqoonta xooluhu u leeyihiin kudmada (awr). 2. Kasmo iyo aqoon u lahaasho xubnaha taranka: isutaggooda iyo sida caruurta loo dhalo ama u dhalato. la-mid: gaadala-aqoon.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] gynecology

waa la naqliyay ✓

inch. v. prosper, enjoy prosperity

waa la naqliyay ✓

1

de: prosper, enjoy prosperity

2

lx: barwaaqoob

3

pd: (barwaaqoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: barwaaqoob

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: faraxalan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) mid aan ul iyo wax kale ba gacanta ku haysan.

2

faramadhan: (tilmaame) aan waxba hayn oo sabool ah. Nin faramadhan ayaa guursaday gabadha.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hantila'aan aanu qofku waxba hayn. Dh: xoolola'aan.

waa la naqliyay ✓

1

1. Aan farihiisa wax ku jirin; aan wax haysan.

2

2. Farammar qaba.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof aan hanti lahayn ahaansho. 2. Wax farammar leh ahaansho (qof). 3. Qof aan gacanta wax ugu jirin ahaansho (hub, lacag iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof aan hanti lahayn ahaansho. 2. Wax farammar leh ahaansho (qof). 3. Qof aan gacanta wax ugu jirin ahaansho (hub, lacag iyo wixi lamida). m.f.dh, farammarnaan.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] empty-handed; poor

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) empty-handed (em ti heen dhidh). Ex: ayagoo farammaran bay soo noqdeen; they came back with empty-handed

waa la naqliyay ✓

1

de: empty-handed; [ext.] poor

2

lx: farammaran

3

ps: adj-expr

4

key: farammaran

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: faraxalo.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] wash one's hands

waa la naqliyay ✓

-farammayrtay / farammayratay: (v) -faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ faradhaqo

waa la naqliyay ✓

1

de: wash one's hands

2

lx: farammayro

3

pd: (farammayrtay)

4

ps: v3b=cmp

5

syn: faradhaqo, faraxalo

6

key: farammayro

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] anatomy

waa la naqliyay ✓

تَشْرِيح

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro ..., m.dh) (kiimika) Xoogga isku dabridda ee u dhexeeya ayoonada ku jira iskudhis, kaas oo ayoonnadu ku samaysmaan elektaroonada hal curiye oo si dhammaystiran ugu wareegey mid kale ama xididshe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro ..., m.dh) (kiim.) Xoogga isku dabridda ee u dhexeeya ayoonada ku jira iskudhis, kaas oo ayoonnadu ku samaysmaan elektaroonada hal curiye oo si dhammaystiran ugu wareegey mid kale ama xididshe.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naflayda badda ku nool jaad ka mid ah oo leh oogo jilicsan oo la moodo in la afuufay iyo siddeed lugood. Faramagoogo ayaan soo qabtay.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, wax ka boob oo xoog kaga qaad. Hadduu edebtiisa ku dhawrsan waayo wuxuu hayaba ka faramarooji. Dh: ka xoog.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, xoog wax kaga qaado: xoog ku muquuni.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: farsamaxumaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: farsamaxumaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg farsamaxumaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] well-made

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) fabricated (faabrikeeytidh)-, manufactured

waa la naqliyay ✓

1

de: well-made

2

lx: farsameysan

3

pd: (farsameysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: farsameysan

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] botany

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhacdo la tahay ama ay ku qanacdo. Dh: markhaatimadoon. wada arkayo oo inay qalad tahay cid walliba og.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] anatomy

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog wax ku qaadid, wax gacanta lagu hayo xoog ku qaadid; xoog iyo jujuub wax kaga qaadid. Dh: faramaroojis, boob.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xoog ku muquunin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ka f.: qof wax gacanta ugu jirey xoog uga qaadid. la-mid: farammaroori.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ka f.: qof wax gacanta ugu jirey xoog uga qaadid. m.f.dh, farammaroojin. la-mid: farammaroori.

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (n) [with preposition ka] take by force; twist one's arm ~ farammarooqso

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: farammarooji.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Qof xirfad baranaya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Qof xirfad baranaya.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) one who is learning a trade or occupation: apprentice (a-praan tis)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) barashada wax aan hore loo aqoon.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) midhaha gobka oo la gallajiyey oo dabeed la karshey. Macaanaa ma waraamadoon baa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: aardoon.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farammarooji. la-mid: farammaroorin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: farammaroojin.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg farsamaxun. la-mid: farsamaxumaansho, farsamaxumi, farsamaxumo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) garashala'aanta farsamada kolkaa loo baahan yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farsamaysan. la-mid: farsamaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax si wanaagsan loo qabtay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

Apprendista

2

Apprentice, trainee

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xubnaha laga dhalo oo laboodka iyo dheddigoodku isaga tagaan iyo waxa ku saabsan, aqoon u lahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gadaala'aqoon-ta)

2

Xubnaba laga dhalo oo laboodka iyo dheddigoodku isaga tagaan iyo waxa ku saabsan, kasmo iyo aqoon u lahaansho; sida carruurta loo dhalo ama ay u dhalato aqoon.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xubnaha laga dhalo oo laboodka iyo dheddigoodku isaga tagaan iyo waxa ku saabsan, aqoon u lahaansho.

waa la naqliyay ✓

Implicit function

waa la naqliyay ✓