farqi_2

de: taking livestock to graze late in the morning

hm: 2

lx: barqin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: barqin_2

de: inspection, search

hm: 2

lx: faaqid

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: faaqid_2

de: good!, great!, hooray!, okay!

hm: 2

lx: fariid

ps: intj

key: fariid_2

de: consult secretly, take s.o. aside to talk privately

hm: 2

lx: faq

pd: (faqay / faqday)

ps: v1=

key: faq_2

cf: suul (thumb), murdiso ~ murugsato (index finger), fardhexo (third), faadumo (ring), faryaro (little)

de: finger; handwriting, script

hm: 2

lx: far

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: far_2

(Farqi-ga)

Xala duwanaan; khilaaf (ama faraq).

farqi¹: m.l Kala duwanaanta laba wax ama ka badan leeyihiin. la-mid: faraq.

farqi²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax faraq u yeelid.

m.l Kala duwanaanta laba wax ama ka badan leeyihiin. la-mid: faraq.

m. n. difference

farqi v. put a fringe on, fringe

-a: (n) difference (difrensi), disagreement (disagriiment) ~ kala duwan, khilaaf ~ Syn: dissimilarity, divergence, variation, distinction, discrepancy

-ga: (magac, lab, keli) xaddiga kala duwanaanshaha u dhaxeeya labo shey ama arrimood. Dh: khilaaf, faraq.

de: break (of day)

hm: 2

lx: bari

pd: (baryay)

ps: v1=

xe: Dawn broke.

xv: Waagii baryay

key: bari_2

(Farqin-ta)

Faraq u yeelid.

m.f.dh eeg farqi². la-mid: farqis.

-ta: (magac, dhedig, keli) faraq u yeelid.

m.l la-mid: farqin.

cf: shiikh, wadaad

de: man of religious learning; sheikh (honorific title)

hm: 2

lx: fiqi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: fiqi_2

de: make pass, let, cause ~ allow to pass; drive

hm: 2

lx: mari

pd: (mariyey)

ps: v2a=tr

key: mari_2

de: Barnee

hm: 2

lx: Barni

ps: name-f

key: Barni_2

de: lie down (late in the morning)

hm: 2

lx: barqo

pd: (barqaday)

ps: v3a=intr

key: barqo_2

de: put perfume on, make aromatic

hm: 2

lx: carfi

pd: (carfiyey)

ps: v2a=

key: carfi_2

de: pound ~ mash Cissus fruit

hm: 2

lx: carmi

pd: (carmiyey)

ps: v2a=

key: carmi_2

cf: darab

de: prepare

hm: 2

lx: darbi

pd: (darbiyey)

ps: v2a=

key: darbi_2

a: daras, dersi

bw: Arabic

de: lesson, study, lecture

hm: 2

lx: darsi

pd: (-ga Pl: duruus (ta))

ps: n8-m

key: darsi_2

de: just, almost, nearly; with great difficulty

hm: 2

lx: dirqi

ps: adv-expr

xe: I just got out of the way (i.e., of the falling object) {N}

xv: Dirqi baan kaga baxsaday.

key: dirqi_2

de: conference, meeting; sitting; settlement Alt sp: fadhdhi

hm: 2

lx: fadhi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: fadhi_2

de: bless, favor, reward {religion}

hm: 2

lx: fadli

pd: (fadliyey)

ps: v2a=

key: fadli_2

de: become poor, get impoverished

hm: 2

lx: faqri

pd: (faqriyey)

ps: v2a=intr

key: faqri_2

de: obey, take orders, act on a message received

hm: 2

lx: faran

pd: (farmay)

ps: v1=

key: faran_2

bw: Arabic

de: end of a garment, fringe, band

hm: 2

lx: faraq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: faraq_2

de: be happy ~ pleased, become joyful, rejoice

hm: 2

lx: farax

pd: (farxay)

ps: v1=

xe: I would be very happy if you help me.

xv: Aad baan ugu farxayaa haddaad caawimaad i siiso.

key: farax_2

cf: cadaad

de: thorny plant sp.

hm: 2

lx: garbi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: garbi_2

cf: Daarood

de: clan name

hm: 2

lx: Harti

pd: (-da)

ps: n0-f

key: Harti_2

de: be a guest, seek hospitality

hm: 2

lx: marti

pd: (martiyay / martiday)

ps: v1=

xe: Make yourselves at home! [lit: Don't be guests!]

xv: Ha is martiyeynina!

key: marti_2

de: make war, fight, do battle

hm: 2

initial: x

lx: xarbi

pd: (xarbiyay / xarbiday)

ps: v1=intr

key: xarbi_2

a: barkimo

de: pillow

hm: 2

lx: barkin

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: barkin_2

a: barqo

de: late morning

hm: 1

lx: barqin

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: barqin_1

bw: Arabic

de: chief, headman, elder

hm: 2

lx: caaqil

pd: (-ka Pl: cuqaal, cuquul)

ps: n2-m, n8-m

key: caaqil_2

de: fish sp.

hm: 2

lx: carabi

pd: (-da)

ps: n -f

key: carabi_2

de: throne

hm: 2

lx: carshi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: carshi_2

de: search (for); examine, investigate, inspect, monitor, survey

hm: 1

lx: faaqid

pd: (faaqiday)

ps: v1=

key: faaqid_1

de: Farah, Joy

hm: 2

lx: Faarax

ps: name-m

key: Faarax_2

a: faqiirgaroob (-ay) [v1=]

de: become poor

hm: 2

lx: faqiir

pd: (faqiiray)

ps: v1=inch

key: faqiir_2

de: dig up ~ into (small holes)

hm: 2

lx: farfar

pd: (farfaray)

ps: v1=

key: farfar_2

de: trigger

hm: 2

lx: fargad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: keeb, riishad

key: fargad_2

de: clever man, good person

hm: 1

lx: fariid

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fariid_1

de: cut a channel ~ gap for water

hm: 2

lx: faruur

pd: (faruuray)

ps: v1=

key: faruur_2

de: turn into drops, (milk) produce drops of ghee

hm: 2

lx: firfir

pd: (firfiray)

ps: v1=pl

key: firfir_2

de: drill {military}

hm: 2

lx: gaardi

pd: (-ga)

ps: vn7-m, vn2a-m

key: gaardi_2

de: trembling, quaking; [fig.] pulse

hm: 2

lx: gariir

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: gariir_2

de: argue, dispute

hm: 2

lx: jaarri

pd: (jaarriyey)

ps: v2a=

key: jaarri_2

de: fish sp.

hm: 2

lx: qariib

pd: (-ta)

ps: n-f

key: qariib_2

de: munch on, eat grain ~ precooked cereal

hm: 2

lx: qariid

pd: (qariiday)

ps: v1=tr

syn: qawsho

key: qariid_2

cf: qarqaryo

de: shiver, tremble (from the cold ~ an illness)

hm: 2

lx: qarqar

pd: (qarqaray)

ps: v1=intr

key: qarqar_2

de: crystal

hm: 2

lx: qarshi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: qarshi_2

de: bottom of a vessel

hm: 2

initial: s

lx: sariir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sariir_2

de: give change, change (money)

hm: 2

initial: s

lx: sarrif

pd: (sarrifay)

ps: v1=

key: sarrif_2

de: resort to law; take s.o. to court

hm: 2

initial: s

lx: sharci

pd: (sharciyey)

ps: v2a=tr

key: sharci_2

de: Shardi

hm: 2

initial: s

lx: Shardi

ps: name-m

key: Shardi_2

de: vaccine, vaccination ~ inoculation; [ext.] epidemic disease

hm: 2

initial: t

lx: tariib

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tariib_2

de: milk diluted with water, milk and water mixed together

hm: 2

initial: x

lx: xariir

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: xariir_2

de: tie neck and front legs of camel together (to prevent it from standing up)

hm: 2

lx: qarqarsi

pd: (qarqarsiyay / qarqarsiday)

ps: v1=tr

key: qarqarsi_2

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fiqi².

nickname-unisex he/she who consults secretly

-yey / say: (v) say or tell privately or secretly; whisper (wispar)

-ga: (magac, lab, keli) qof diinta aad u bartay. Faqi tolkii kama jannatago. Dh: fiqi.

cf: geesi, labakelyood

de: adult male lion; [fig.] brave man

hm: 2

lx: aar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: aar_2

a: baqid

de: fear

hm: 2

lx: baq

pd: (-a)

ps: vn2-m, n6-m

key: baq_2

de: introduce s.o.

hm: 2

lx: bar

pd: (baray)

ps: v1=

xe: The man introduced his wife to me.

xv: Ninkii naagtiisu i baray.

key: bar_2

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo inta aan la maalin subaxii daajin.

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo inta aan la maalin subaxii daajin. m.f.dh, barqin.

v. graze livestock in the late morning

(fal) daaji xoolaha subaxda hore. Barqiyey lo'dii bilisey ciirtii ma bixiseen.

de: graze (livestock) in the late morning

lx: barqi

pd: (barqiyey)

ps: v2a=tr

key: barqi

de: freshness, newness

hm: 2

lx: car

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

xe: It is still fresh. [lit: it has its newness]

xv: carjab

key: car_2

(fal) biyo fadhdhiya, dhooqo iyo wixii kale ee gunta ku jira ku walaaq.

de: dive (into), plunge; sink; become absorbed, engrossed

hm: 2

lx: dar

pd: (daray)

ps: v1=

key: dar_2

cf: cad, jab

de: large piece (of s.t.), section

hm: 2

lx: fad

pd: (-ka Pl: fadad (ka))

ps: n4-m

key: fad_2

de: plow the earth

hm: 2

lx: fal

pd: (falay)

ps: v1=

key: fal_2

de: croup of a horse ~ camel, rump i.e., part where s.o. can ride

hm: 2

lx: fan

pd: (-ka Pl: fanan (ka))

ps: n4-m

key: fan_2

bw: fiqin

de: secret meeting, confidential speech, personal consultation

hm: 1

lx: faq

pd: (-a Pl: faqaq (a))

ps: n2a-m, n4-m

syn: kood

key: faq_1

(Faqid-da)

Fiqid.

m.f.dh eeg faq². la-mid: fiqid.

-da: (n) the act of speaking quietly and privately

-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) hoos wax isugu sheegid; gaar is ula bixid; la xanshaashiqid. Dh: fagid, qodid.

faqid-da: (magac, dhedig, keli) meel qodis. Godka faqiddiisa ha dheerayn. Li: aasid.

de: secret consultation

lx: faqid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: faqid

m.dh la-mid: fiqin.

m.l la-mid: fiqin.

-ta: (magac, dhedig, keli) si sir ah, u wada sheekaysad. Dh: faqid.

faqis-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ah, god ka qodid. Dh: faqid.

de: send ~ give a message; give advice to s.o. setting out on a journey

hm: 1

lx: far

pd: (faray)

ps: v1=

xe: She sent you her regards.

xv: Salaan bey kuu soo fartay.

key: far_1

-ah: (adj) singular (singyalar); individual ~ kali, shakhsi

(Farid-da)

1. Hadal ama farriin qof qof ugu dhiibid.

2. Qof ku adkayn inuu wax sameeyo ama fuliyo ama yeelo.

3. (oogada dadka, kd.) dalool ama nabar yar oo af leh, waxa ku jira ka soo bixin; meel wax ku jiraan af yar u yeelid.

m.f.dh eeg far². la-mid: faarid.

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale ku adkayn in uu wax loo igmaday sameeyo ama fuliyo ama yeelo. Dh: amrid, faris.

farid-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka, iyo wixii la mid ah, dalool ama nabar yar oo af leh u samayn. Dh: fadhid, faris.

farid -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibid; hadal ama farriin qof ugu dhiibid; farriin u dirid. Waayeel wanaag farid baa lagu ogyahay. Dh: faris.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, farriin u dhiib. Dh: farid.

faris -ta: (magac, dhedig, keli) dhulka ama wax kale, god ka faq. Dh: fadhid.

farmi¹: m.l Culaab la saaro maraakiibta markay faaruqa tahay si loo dheellitiro culayskooda.

farmi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Markab faaruq ah si miisaankiisa la isugu dheellitiro culays saarid.

v.rifl. - noqosho, iska yeelid.

f. g/mg2 (-iyay, -isay) Ka f.: cid farxad gelin.