farmaco
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fàrmaco
s.m. - dawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farmac
m.dh.sh.r la-mid: farma'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farmac
f. n. rush, leap, sudden movement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farmac
-da: (magac, dhedig, keli) eeg farma.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farmac
a: farma'
de: rush, leap, sudden movement
lx: farmac
pd: (-da)
ps: n-f
key: farmac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farmaajo
(Farmaaja-da)
Baacug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farmaajo
m.dh Cunto laga sameeyo caano la garooriyey lana qallajiyay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farmaajo
m.dh Cunto laga sameeyo caano la garooriyey lana qallajiyay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farmaajo
f. n., [collective] cheese
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farmaajo
-farmaajada: (n) cheese (jiis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farmaajo
-da: (magac, dhedig, keli) wax la cuno oo laga sameeyo caanaha iyo wixii la mid ah oo si farsamaysan loo fadhiisiyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farmaajo
cf: baacug {It}
de: cheese
lx: farmaajo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: farmaajo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
farmacia
s.f. - farmashiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
armac
m.l A. ah: dhagxaanta nooca ugu adag, dhalaala, midabbo kala duwan leh oo aan burburin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farac
(Farac-a)
1. Xubnaha ama laamaha wax u kala baxaan.
2. Dad isku aabbe ama awoowe hore ka soo wada jeeda; carruur; dhal; dir; dhur; taran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farac
farac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Durriyad. 2. Laan hay'adeed, bangi, xisbi iyo wixi lamida oo meel ka furan.
farac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Habdhac uu erey uga soo farcamo mid kale. Tusaale: “fur + e -> fure”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farac
farac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Durriyad. 2. Laan hay'adeed, bangi, xisbi iyo wixi lamida oo meel ka furan.
farac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Habdhac uu erey uga soo farcamo mid kale. Tusaale: 'fur + e -> fure'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farac
m. n. branch, subdivision; origin, lineage, heritage; offspring, descendants
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farac
-a: (n) 1. branch (baraanji), sub-branch; subordinate part 2. pedigree (pe-dig-rii)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farac
-a: (magac, lab, keli) taranka aabbo ama awoowo ka tafiirma ee kolba sii biira; dad isku aabbe ama awoowe hore ka soo wadajeeda. Dh: carruur, dhal, dir, dhur, taran, dhaloodi, tafiir, Li: asal.
farac-a: (magac, lab, keli) xubno ama laamo geed iyo wixii la mid ah kasii kala baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farac
bw: Arabic
de: branch, subdivision; origin, lineage, heritage; offspring, descendants
lx: farac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: farac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farma
(Farma-da)
Si kedis iyo degdeg ah oo loo boodo ama loo ordo; (ama farmac).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farma
-da: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah ama kedis ah oo loo boodo ama loo ordo. Dh: haw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arbaco
m.dh Maalinta afraad ee toddobaadka, una dhexeysa talaadada iyo khamiista.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arbaco
m.dh Maalinta afraad ee toddobaadka, una dhexeysa talaadada iyo khamiista.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Arbaco
-da: (magac, dhedig, keli) maalinta shanaad ee todobaadka; maalinta Talaadada iyo Khamiista u dhaxaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arbaco
-da: (magac, dhedig, keli) hungurixumi uu qofku waxba sugi karin. Ridani waa neef arbaca hayso oo aan joogsannin. Dh: hungurixumi, gaajo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
Arbaco
الأربعاء
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraca
(magac, lab, keli) sarfiga iyo saafidda ereyga kolka la darsayo, erayada ka yimaadda ereysaleedka oo uu ku dabakarmo salkordhisku.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farato
-da: (magacwadareed) eeg fadhato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farma'
m.dh.sh.r Si kedis iyo degdeg ah oo loo boodo ama loo ordo. la-mid: farmac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farma'
f. n. leap, sudden rush
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farma'
de: leap, sudden rush Usually used with forms of yiri [v4a]
lx: farma'
pd: (-da)
ps: n-f
xe: bey yiraahdeen. They all rushed away.
xv: farmac
key: farma'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarmac
-da: (magac, dhedig, keli) firida galleyda guud ahaan. Joonyad qarmac ah ayaan iibiyay Dh: gallay arabikhi.
qarmac-da: (magac, dhedig, keli) gorow arabikhi ah; gallay la kariyay. Dh: garraax.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carmalo
carmalada: (n) widow (widhow) or divorcee (dhi-voor-say)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraaci
(Faraaci-da)
Xiddigaha raqaha la yiraahdo oo dayuxu maro, tan ugu horraysa oo la yiraahdo godinta, saddexda xiddigood oo ay ka kooban tahay, middood; labada kale waxaa la kala yiraahdaa foocaar iyo fildarro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraaci
faraaci¹: m.l Habeenka dayaxu xiddigta faraacida la fadhiyo.
faraaci²: m.dh Xiddigaha raqaha midkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraaci
m. n. orbit of the moon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraaci
-ga: (magac, lab, keli) xiddigaha saddexda ah ee raqaha loo yaqaan ta ugu soo horraysa. Dayaxa ayaa mara, labada kale na waxa la kala yidhaa: 'foocaar iyo fildarro'. Dh: godin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraaci
de: orbit of the moon
lx: faraaci
pd: (-da)
ps: n2a-m
key: faraaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farbaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax dhigasho billaabid. 2. Qof farshaxannimo billaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farbaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax dhigasho billaabid. 2. Qof farshaxannimo billaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farbaro
v., [compound] learn to write; be literate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farbaro
-farbartay I farbaratay: (v) learn how to write: become literate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farbaro
de: learn to write; be literate
lx: farbaro
pd: (farbartay)
ps: v3b=cmp
key: farbaro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fargaxo
v. make a sudden move (as thief rushing away); simulate a premature birth (of camel)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fargaxo
de: make a sudden move (as thief rushing away); simulate a premature birth (of camel)
lx: fargaxo
pd: (fargaxday)
ps: v3b=intr
key: fargaxo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farmaan
-ka: (magac, lab, keli) qoriga dheer oo xoogga badan oo shiraacu, gees ilaa gees, ku daruuran yahay oo ku xidhxidhan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farmasi
m.l la-mid: farmashiye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farmasi
m.l la-mid: farmashiye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farmasi
m. n. pharmacy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farmasi
-ga: (n) pharmacy (faarmasi); drugstore, dispensary, apothecary ~ Farmashiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farmasi
-ga: (magac, lab, keli) eeg farmashi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farmasi
de: pharmacy {Eng}
lx: farmasi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: farmasi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farsamo
(Farsama-da)
Aqoonta iyo tabta hawlaha lagu qabto siiba kuwa gacanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farsamo
m.dh (-ooyin, m.l) Aqoon iyo tab lagu qabto hawlgacmeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farsamo
m.dh (-ooyin, m.l) Aqoon iyo tab lagu qabto hawlgacmeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
farsamo
technique
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farsamo
f. n. manual skill ~ technique; handicraft; technology
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farsamo
-farsamada: (n) 1. handicraft (heendikraaft), technique (tak-niik) ~ farsamada gacanta, 2. technology ~ sanco-da
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Farsamo
Mestiere; tecnica
Craft; technique
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farsamo
-da: (magac, dhedig, keli) hab cilmiyaysan iyo tabaha hawl loo qabto, gaar ahaan kuwa gacmaha lagu sameeyo. Farsamo waa farakuhayn Dh: mihnad. Wa: farsamooyin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Farxado
name-f happiness, luck
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faryaro
(Faryara-da)
Faraha dadka tan ugu yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faryaro
m.dh Gacmaha iyo lugaha farahooda midda ugu yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faryaro
m.dh Gacmaha iyo lugaha farahooda midda ugu yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faryaro
f. n., [compound] little finger, pinkie ~ pinky
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faryaro
-faryarada: (n) little finger (lital fingar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faryaro
-da: (magac, dhedig, keli) faraha dadka tan ugu yar. Faryaro faadumaa lagu kabaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faryaro
de: little finger, pinkie ~ pinky Counted as the first finger by Somalis
lx: faryaro
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: faryaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaaco
(fal) tumo oo wax la dhaco. Geed maydhax wanaagsan garaaco oo kan iska daa.
garaaco: (fal) dawar ama bari. Odaygu waa bakhayle iska garaaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marmaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Indha farta ku rugasho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marmaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Indha farta ku rugasho (qof). m.f.dh, marmarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marmaro
v. rub something (usually the eye) oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marmaro
-marmartay / marmaratay: (v) rub eyes gently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaro
(fal) isha gacanta dul marmarso oo aayar ugu jijibso. Isha marmaro hadduu saxar kaaga jiro.
marmaro: (fal) duuduubo alaab oo xidhxidho. Jilka marmaro waan baxaynaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmaro
de: rub s.t. (usually the eye) oneself
lx: marmaro
pd: (marmartay)
ps: v3b=tr
key: marmaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramayro
(fal) gacmahaaga maydh, faraha iska maydh. Dh: faraxalo, faradhaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carmal noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carmalow
inch. v. be a divorcee; be a widow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmalow
(fal) haweeney la qabo, ha lagu dalaaqo, carmal noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carmalow
de: be a divorcee; be a widow
lx: carmalow
pd: (carmaloobay)
ps: v1=inch
key: carmalow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmasho
m.f.dh eeg darmo. la-mid: darmad¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmasho
-da: (magac, dhedig, keli) daaqidda geelu daaqo daranta. Darmashada geelu wuu ku dararaa.
darmasho -da: (magac, dhedig, keli) xoolo ku darmada oo dhexgala xoolo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarmaan
(Faarmaan-ka)
(bad, kd.) qori dheer oo xoog badan oo shiraacu, gees ka gees, ku daruuran yahay oo ku xirxiran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarmaan
m.l (-nno, m.dh) Qori dheer oo xooggan oo shiraaca doonta kor ka haya, markuu furanyahay, marka kalena lagu duubo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faarmaan
m.l (-nno, m.dh) Qori dheer oo xooggan oo shiraaca doonta kor ka haya, markuu furanyahay, marka kalena lagu duubo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faarmaan
m. n. beam from which the sail is hung
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarmaan
-ka: (magac, lab, keli) usha ama tiirka calanka lagu xidho.
faarmaan-ka: (magac, lab, keli) qori dheer oo xoog badan oo shiraaca doonyaha lagu xidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarmaan
de: beam from which the sail is hung
lx: faarmaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: faarmaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fahmayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof wax farxad iyo firfircooni geliya samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fahmayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof wax farxad iyo firfircooni geliya samayn. m.f.dh, fahmaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fahmayso
v.auto: be clear-headed, conscious ~ awake; feel good
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fahmayso
de: be clear-headed, conscious ~ awake; feel good Alt sp: fahmeyso
lx: fahmayso
pd: (fahmaystay)
ps: v3b=auto
key: fahmayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farahalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) Gacmaha iska mayrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramayr
-ka: (magac, lab, keli) biyaha lagu faraxasho; biyaha lagu faradhaqdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramugo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg faramagooggo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Biyo faro ku dhaqasho. 2. Ka f.: hawl lagu guda jirey ebyid. la-mid: faradhaqo, farammayro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraxalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Biyo faro ku dhaqasho. 2. Ka f.: hawl lagu guda jirey ebyid. m.f.dh, faraxalasho. la-mid: faradhaqo, farammayro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxalo
v., [compound] wash one's hands