farkannax

m. n. person (especially woman) leaving home for the first time

cf: barabbax

de: person (especially woman) leaving home for the first time

lx: barannax

pd: (-a)

ps: n0-m

key: barannax

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax farkannax hayo ahaansho. la-mid: farakannaxsan, fargannaxsan.

m.f.dh eeg farkannax². la-mid: farakannixid, fargannixid.

afartanbax¹: m.l la-mid: afartanbixid.

afartanbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Naag dhashay oo 40 maalmood u dhammaasho. la-mid: afartambax².

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Naag dhashay oo 40 maalmood u dhammaasho. m.f.dh, afartanbixid. la-mid: afartambax.

-a: (n) the recovery period of the new mother about 40 days — ummulbax

-a: (magac, lab, keli) xaflad dhaqameed ay haweenayda umushaa ka dahirsato dhalmada oo ilmaha u dabbaaldegto afartan cisho ka dib. Umushu way afartanbaxday.

m.l.kh la-mid: farabbax¹.

m.dh la-mid: fantax.

-a: (magac, lab, keli) cid aan maaro loo hayn oo xeerka iyo sharciga ka baxsan.

farabax-a: (magac, lab, keli) xoolabeelid. Farabax baa ku dhacay dadkii lo'da lahaa. Dh: caydhaw kacid. Li: cayniqabad.

(Farabbax-a)

Aan maaro loo hayn; aan loo talin karin; xeerka iyo qaanuunka ka baxsan; faraha laga qaaday oo laga quustay.

farabbax¹: m.l.kh F. ah: qof asluub xun, madax adag oo laga quustay. la-mid: farakabbax, farakalabbax (1).

farabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof wax laga quustay oo aan la saxi karin noqosho.

m.l.kh F. ah: qof asluub xun, madax adag oo laga quustay. la-mid: farakabbax, farakalabbax.

v. get out of control; be undisciplined, disobedient ~ incorrigible

-ay / day: (v) out of hand out of control. Ex: carruutii farahay ka baxeen; the children an out of hand

de: get out of control; be undisciplined, disobedient ~ incorrigible

lx: farabbax

nt: farabbax (a) [vn2a-m]

pd: (farabbaxay)

ps: v1=idiom

key: farabbax

(Faranfar-ka)

Bahal yar oo caanaleyda kamid ah oo godadka gudohooda ku nool; wuxuu lee yahay indho iyo dhego aad u yaryar oo aan ishu fudayd u qaban karin; labo cagood oo hore oo serfo la moodo, gafuur yuuban iyo dhogor jilicsan; wuxuu ku nool yahay oo cunaa cayayaanka; kolkuu god qodanayo, dibaddaa laga arkaa ciidda uu kor u soo tuurtuura hayo.

m.l (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley yar, god uu dhulka ka qotay ku nool oo leh laba ilig oo dhaadheer iyo af dhuuban. la-mid: ferenfer.

m.l (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley yar, god uu dhulka ka qotay ku nool oo leh laba ilig oo dhaadheer iyo af dhuuban. la-mid: ferenfer.

m. n. mole species

-ka: (n) [animal] mole (mool)

-ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo caanaleyda ka mid ah oo godad uu qotay ku nool. Wuxuu leeyahay indho iyo dhego yaryar, fuq yuuban iyo maqaar ama dhogor jilicsan. Dh: fadhanfadh.

de: mole sp.

lx: faranfar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: faranfar

-a: (magac, lab, keli) eeg faddanac.

(falkaabe) qaab orodka xooggan ah oo aan loo meel dayine, si kedis ah loo boodo oo inta badan baxsashada loo isticmaalo. Dh: taw.

m.f.dh eeg falkan². la-mid: falagsanaan, falagsanaansho, falkanaansho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fadhaanfadh.

(tilmaame) mid laga quustay oo faraha laga qaaday.

farakabax-a: (magac, lab, keli) xeerka iyo dhaqanka wanaagsan, ku fallaagoobid.

-ga: (magac, lab, keli) wax qoris wanaag: far iyo qoraal qurux badan lahaan. Farwanaagga waa loo kala dhashaa. Dh: khadwanaag.

m.dh.kh Haweeney farxadi hayso.

f. n. cheerful, merry ~ happy woman

(tilmaame) gabadh faraxsan.

de: cheerful, merry ~ happy woman

lx: farxaanad

pd: (-da)

ps: n-f

key: farxaanad

m.f.dh eeg farxan². la-mid: farxanaansho.

m.l Nicidda la naco wax la arkay markii ugu horreysay.

m. n. hate at first sight

(fal) aragtida u horraysa ku nac.

de: hate at first sight

lx: horkannac

pd: (-a)

ps: n-m-expr

key: horkannac

m.dh la-mid: farkannixid.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: farkannaxsan.

(Dabakannaax-a)

Qof busaarad iyo saboolnimo ku koray oo ku weynaadey oo waa danbe hodmay.

m.l (-xyo, m.dh) Qof busaarad iyo saboolnimo ku koray, oo waa dambe hodmay. la-mid: dibkannaax.

m. n., idiom: nouveau riche, self-made man

dabakannaax v., [compound] become a self-made man, act nouveau riche

m.f.dh eeg farajannee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xunbaha faraha isku jebintooda si ay u codeeyaan 'qac'.

-a: (magac, lab, keli) arrin, faraha ka qaadid.

m.dh la-mid: farkannixid.

m.f.dh eeg afarran². la-mid: afarranaansho.

afartambax¹: m.l la-mid: afartanbixid.

afartambax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) la-mid: afartanbax².

v., [compound] reach the end of confinement after childbirth

de: reach the end of confinement after childbirth (i.e., the 40th day following the delivery of the baby)

lx: afartambax

pd: (afartambaxay)

ps: v1=cmp

key: afartambax

m.l/dh 1. (t.j) Tirada heerka afartanka ku abbaaran. 2. Xilli roob oo toban beri ah oo ka billawda afartamaadka dabshidka. la-mid: afartamaad.

m.l/dh 1. (t.j) Tirada heerka afartanka ku abbaaran. 2. Xilli roob oo toban beri ah oo ka billawda afartamaadka dabshidka. la-mid: afartamaad.

quarantième.

(deter) fortieth (foortiyeth)-, 40th ~ afartamaad, afartameeyo

-ka: (magac, lab, keli) midka u dhexeeya sagaal iyo soddon iyo kow afartanaadka.

-a: (magac, lab, keli) qof busaarad iyo saboolnimo ku soo koray oo mardanbe xoolaysata.

m.l la-mid: dabakannaax.

m.f.dh eeg faarsan. la-mid: faarsanaansho.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Xubnaha faraha jucin.

(fal) qof kale, xubnaha farihiisa isku jejebi oo 'qacqac' kaga sii.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: faraxsan.

(tilmaame) mid farad iyo raynrayn ku jira.

Comp. adj., (ie. n., adj.): timid, shy

de: timid, shy

lx: fagaarokanax

ps: adj-cmp

key: fagaarokanax

m.l la-mid: farajannaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg farajannaysi.

f.mg3 (-stay, -satay) Faraha xubnahooda jucsasho. la-mid: farajucso.

(fal) farahaaga isku jejebi oo 'qacqac' kaga sii.

m.l la-mid: 1. ld. farabbax¹.². ld. farakalabbixid.

vl. pron., neg. we [excl.] ... not

(pronoun) not; we or I if ... not. Ex: haddii aannan imaan, iska tag; if I didn 't come, go. Ex: haddii annaan shaqaynin, lacag nala siin mayo; ifwe didn't work, we will not be paid.

de: we [excl] ... not = aannu + aan

lx: aannan

ps: vpro + neg

xe: We are not paid for an hour that we have not worked.

xv: Saacad aannan shaqeynin lacag nala ma siiyo.

key: aannan

(Arkaan-ta)

(keli: rukni) rukniyo badan; tiirar.

m.dh.w A.ta islaamka: shanta tiir ee diinta islaanka ku taagan tahay. la-mid: arkaanuislaan.

m.dh.w A.ta islaamka: shanta tiir ee diinta islaanka ku taagan tahay. la-mid: arkaanul-islaan.

f. n., pl. five pillars of Islam

arkaan [feminine] n. section, division (as of the army); department

-ta: (magacwadareed) rukummada shanta ah ee Diinta Islaamka. Shahaadadu waxay ka mid tahay arkaanta Islaamka.

(Arwaax-a)

1. Farax; riyaaq.

2. Ruux.

arwaax¹: m.l Farax.

arwaax²: m.dh.w Ruux.

arwaax³: f.mg1 (-xay, -xday) Farax dareemid.

arwaax¹: m.l Farax.

arwaax²: m.dh.w Ruux.

m. n. exhilaration, happiness, thrill

arwaax [inchoative] v. be happy, pleased ~ thrilled

name-f exhilaration, happiness, thrills

-da: (n) happiness; joyfulness (jooyfuulnis)-, exhilaration, delight, cause to feel happy

magac loo baxsho gabadh uurka ku taalla oo la jecel yahay; qaali.

(fal) rayray oo farax.

arwaax -da: (magacwadareed) sirta aadamuhu kaga duwan yihiin uumiyaha kale oo Eebbe geliyay. arwaax-da: (magac, dhedig, keli) farxad iyo riyaaq. Arwaax darteed baan la wada boodnay kolkaan guusha maqalnay.

m.dh la-mid: askax.