farisyoone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farisyoone
-farisyoonaha: (n) clutch (kalaaj) ~ kaleeyj, farasyoone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farasyoone
-farasyoonaha: (n) gearshift ~ farisyoone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farasyoone
-ha: (magac, lab, keli) daabka birta ah ee lagu bedbedelo geerasha gaadiidka. Farasyoonaha ayaa ka jaban gaadhiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clutch
/klaj/ (v) 1. xajin (xoog u qabasho) (n) 2. farisyoone (kalaajka baabuurka).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farasyon
m. n. fraction
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farasyon
de: fraction
lx: farasyon
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: jab {It}
key: farasyon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abyoone
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka idil ee togan iyo kuwa taban; 0, 1, 2, 3, 4, ... Abyooneyaasha togan ee 1, 2, 3, 4,... waxa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo ama kuwa wax lagu tirsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abyoone
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka idil ee togan iyo kuwa taban; 0, 1, 2, 3, 4, ... Abyooneyaasha togan ee 1, 2, 3, 4,... waxa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo ama kuwa wax lagu tirsado.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abyoone
Integer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyoone
-ha: (magac, lab, keli) tiratirsiimada iyo lidkeeda iyo eber; waa tirooyinka {...-4, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4...); tiro kasta oo idil oo togan ama taban oon jajab ahayn eberkuna ku jiro. -4 ama -2 waa abyoone taban 0 ama 6 waa abyoone togan. Wa: abyoonayaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
faraóne
s.m. - fircoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fartoon
f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Sidii loo baahnaa amar u qaadasho (qof). la-mid: faran¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fartoon
v. obey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fartoon
(fal) cid kale, amarkeega fuli.
fartoon -ka: (magac, lab, keli) qofka faraha yaryar leh. Dh: farayare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fartoon
de: obey
lx: fartoon
pd: (fartoomay)
ps: v1=
key: fartoon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frisson
frisson, n.m. - qamandhaco; gariir; kurbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarsoon
Aan la arki karin; la qarshey; xasaysan; dahsoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarsoon
qarsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax muuqaalkoodu libdhay noqosho.
qarsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax muuqaalkoodu libdhay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarsoon
qarsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax muuqaalkoodu libdhay noqosho. m.f.dh, qarsoomid.
qarsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax muuqaalkoodu libdhay ahaansho. m.f.dh, qarsoonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarsoon
der. [adjective] hidden, secret
qarsoon [inchoative] v. hide oneself; become hidden, be secret
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarsoon
-aa / ayd: (adj) hidden (hi-dhen); concealed (kon-siilidh); undercover, behind-the-scenes ~ daahsoon
qarsoon -qarsoomay / qarsoontay: (v) disappear (dis-a-piir)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarsoon
(tilmaame) mid aan la arki karin; mid aan muuqan. Alaab ayaa sariirta hoosteeda ku qarsoon. Dh: dahsoon, sheelan, khabbaysan, xasaysan.
qarsoon: (fal) indhaha dadka ka libidh.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qarsoon
مُخْتَبِئ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waryoon
m.l.kh W. ah: safar aan joogsi iyo nasiinyo lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahsoone
-ha: (magac, lab, keli) noolaha Rabbi abuuray inta kuwa aan awoodda u lahayn araggooga. Dh: jin, cifriid, qarsoone.
dahsoone-ha: (magac, lab, keli) wixii aan la hubin qumihiisa ee in la qeexa ah. Isle'egga x+5=2, xarafka x waa dahsoone.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakayoon
m.l 1. Qof dhiifoon. 2. Dabayl.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakayoon
-ka: (magac,lab,keli) ilaalo iyo soojeed habeen. Fakayoonka iyo gaadhka badan feeyiyaan biday e. Dh: waardiyayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fardoole
m. n. horseman, horse-owner; cavalry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fardoole
de: horseman, horse-owner; [pl] cavalry
lx: fardoole
pd: (/ha Pl: fardooley (da))
ps: n5b-m
key: fardoole
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frizióne
s.f. - daliigid(da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garsoore
(Garsoora-ha)
Garta yaqaan oo maamula oo dadka ku kala saara; garnaqe; qaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garsoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garsoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garsoore
m. n., [compound] judge; mediator
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garsoore
-garsooraha: (n) one who makes judgment; judge (jaaj)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garsoore
Giudice
Judge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Garsoore
ama Garyaqaan, magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo xaakin caddaaladda iyo sinnaanta ilaaliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garsoore
-ha: (magac, lab, keli) qof xaakim ah; dacwad qaade; ruux garnaqe; baane yaqaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garsoore
de: judge; mediator
lx: garsoore
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: garsoore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wardoone
-ha: (magac, lab, keli) nin war inu helo doonaya. Waxan ahay wardoone maxaa dhulka daaq iyo darxumo jirta. Dh: wardoon, sahan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARA-YOOD
(Farayod) N Sclerostephane adenophora (Franch) Chiov. Compositae.
N Sclerostephane hildebrandtii (Vatke) Gamal-Eldin. Compositae.
N Cleome polytrichia Franch. Capparidaceae.
N, C? Lindenbergia indica (L) Kuntze. Scrophulariaceae.
N Lindenbergia sinaica (Decne) Benth. Scrophulariaceae.
N Hypoestes forskalii (Vahal)R.Br. Acanthaceae.
N Hyppestes hildebrandtii Lindau. Acanthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARAGOOYE
(Faragoie) N Cissus quadrangularis L. Vitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragooye
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah buntuqda lagu dagaallamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farkudoon
-ka: (magac, lab, keli) wax qaali ah oo sida lagu helaa ay adagtahay. Dh: naadir, dhif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaryoone
-ha: (magac, lab, keli) gaadhi gacameed ka samaysan bir ama loox oo hal shaag, labo lugood oo uu ku joogsado iyo labo gacmood oo lagu riixo leh. Dh: gaadhigacan, kaaryoon. Wa: kaaryoonayaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorisoofe
-ha: (magac, lab, keli) qalab ka mid ah qalabka tumaalka oo ka kooban qori ay bir soofe ihi ku dhex jirto oo wixii la afaynayo ama la simayo la dulmarsho. Middida qori soofe ii mari. Dh: lisin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarshoole
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noolaha badda ce qolofleyda ah oo la moodo dhagax tuulan dhimashadiisuna deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarmiyoole
-ha: (magac, lab, keli) eeg aarmihaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariiryoon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ciriiryoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariiryoon
(tilmaame) meel ciriiri ah ama mid ciriiri dareemaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frissonner
frissonner, V. - gariirid; kurbasho (jidhka); qamandhacood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
martisoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof martida soo dhaweeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martisoore
-ha: (magac, lab, keli) haldoor aan martiyi ku dulqadin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
variazióne
s.f. - isbeddel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firfircooni
(Firfircooni-da)
Baraarugsanaan; fahmeysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firfircooni
m.dh la-mid: firfircoonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firfircooni
f. n. alertness, activity; vigor
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Firfircooni
Sveltezza
Promptitude
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firfircooni
-da: (magac, dhedig, keli) gacanfudayd hawlkarnimo ku jirto. Dh: diirdiirrani. Li: caajisid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firfircooni
de: alertness, activity; vigor
lx: firfircooni
pd: (-da)
ps: n-f
key: firfircooni
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaambiyoone
-kaambiyoonaha: (n) sample (saampel); specimen (ispesaman) ~ sambal, tusaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariiryoonaan
m.dh la-mid: ciriiryoonaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariiryoonaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid ciriiri dareemaya ahaan.