farine

enfariné, adj. - bur ku dedis

s.m. - fircoon.

/faarmin/ (n) beer-falasho.

-ha: (magac, lab, keli) qofka iibinta furinka ka shaqeeya. Dh: furunle, roodhiile.

-ha: (magac, lab, keli) awr la rarto oo baarka kurusku ka murxay: awr kurusku raad yeeshay raridda badan awgeed. Wuxuu doobshaa karinle markuu daaqo geedaha e',. Li: baarqab, baarfuran. Wa: karinleyaal.

s.f. - daraf.

/sardiin/ (n) saaradiin (kalluun hilib macaan leh oo yar).

sardine, n.f. - kalluun yaryar oo cad fiican oo macaan leh

tartine, n.f. - rooti subag iyo malmalaad lamariyo

aine, n.f. - Sarac

aîné, adj. - Ka roon, ka wayn; Curad.

aîné, n.m.et f - Curadka reerka, ka ugu weyn ama ugu hor dhashay.

أَمْرٌ

/feer/ (n) 1. ujrada-safarka, kirada iwm oo la-siiyo gaadiidka la-raaco (n) 2. rakaab, siiba qofka tagsiga kiraysta (n) 3. cunto, cunno (v) 4. noqosho, sida qof wax u noqdaan, u-fiicnaansho ama ku xumaansho. e.g. How did you fare in the exam?

v.tr. - yeelid, samayn.

/fayn/ (n) (v) 1. ganaax, ganaaxid (n) 2. fiican (adj) 3. aad u-dhuuban. e.g. Do you have a pencil with a fine point?

agg. - dhuuban, fiiqan.

s.f. dhammaad.

s.m. dan.

a., baxsan, quruxsan, qurux badan; n., (penalty) caasir, -ki; v.tr., set a fine upon, caasir.

-arilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ ariile

/araays/arises, arising, arose, arisen/araysan/ (v) soo baxay, bilaabmay, dhashay ama soo shaac baxay. e.g. We will request his services if the need arises.

/araays/ (v) 1. surumow, kahow. 2. athuuthumow, ha bambahow.

v.i., ka, sara kac, toos.

/brayn/ (n) biyo cusbo badan leh.

/brayn/ (n) biyi dhinaw.

s.f.invar. - Ilka xanuun, yarid.

carie, n.f - Lafo qudhunka;ilka gudhunka (Suuska).

carié, adj. - Qudhun; Khaayis.

m.f.dh eeg cari. la-mid: caris (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» noole, carasho ka keenid. Dh: dhirin; dhidhin.

s.f. - hilib.

f. n. mat

-ta: (n) mat (maat); mat used as floor-covering ~ derin

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu fadhiisto ama lagu seexdo. Dh: salli, derin, dermo, caw, bal.

a: derin ~ darmo

de: mat

lx: darin

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: darin

-ha: (magac, lab, keli) tallaabo ka dambayn ama ka horrayn; isu jirid xaddi senge labadii qaar ah, cagta cagta ugu hayn. Fariid wiil ihi, feedha midig iyo faanahaa socoy.

(v) (m) to develop a lack of strength or vigor; to fall unconscious,

diiday

/feynt/ (adj) 1. daciif (tabar-yari). (adj) 2. suux-san (adj) 3. aad u-yar (wax-yar). e.g. She has not the faintest idea what you mean. (v) 4. suuxid.

a., suuxsan, weydsan; v.i., weydow, suux.

faire, v. - qabo ama fal wax yeel samayn; suubin; la sameeyo

faire savoir quelquechose partout - warfaafinta.

faire chorus - isku raacid (arin)

faire parvenir - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro.

faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh.

faire concurrence, - tartamis; beratan.

faire cuire - kariye; la kariyo.

faire naitre une idée - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

faire de l'œil - ku dhaygagid (eegid).

faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado.

faire du mot à mot - tarjumid; geexid,

faire détonner - qarxid sanqadh weyn leh.

faire paraitre - ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys, iwm),

faire venir - u yeedhis: wacid; isku yeerid.

faire l'énergumène - is tustus; iska yeelyeel

faire suivre le courrier - raad raacid cinwaankii hore

faire l'éloge de quelqu'un - amaanid; amaanis: la amaano,

faire lever le gibier - soo qixiya ugaadha (si loo ugaadhsado)

faire route - dhoofid; saafid

faire tourner - ku warwareejin; ku meerid.

faire le point - ku celin; dulmarid; mar labaad

faire pousser - la beeray; la koriyey.

faire de l'escrime - seeftan (dagaalka seefta)

faire une piqûre - irbadayn; durid

faire un mauvais emploi de quelque chose - si xun u isticmaalid.

faire la guerre - dagaal samayn; dagaalamid

faire attention - tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid

faire un signe de la tête - madax ruxid; marka haa ula jeedid ee madax hoos loo dhigo.

faire le tour de quelque chose - soo koobid; soo dulmarid; fasir ka bixin gaaban

faite n.m. - horumar heerka ugu sarreeya; fiiqta, halka ugu dheer; shir heer madaxweyneyaal ah.

(Fakin-ta)

Fikin.

m.f.dh eeg faki. la-mid: fikin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la hayey sii dayn si uu u baxsado. Dh: fakis. Li: daryeelis, ilalis.

m.dh la-mid: fiqin.

1. Meel oogada kamid ah, dalool ama nabar yar lagaga sameeyey; (nabar) af yar loo yeelay.

2. Farriin loo dhiibey; wax lagu qaybshey.

faran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: fartoon.

faran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax farriin la faray ahaansho. 2. Wax fandharan ahaansho (nabar).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax farriin la faray ahaansho. 2. Wax fandharan ahaansho (nabar). m.f.dh, farnaan.

der. [adjective] pricked; lanced (of a boil, etc.); assigned

faran: v. obey, take orders, act on a message received

(tilmaame) qof wax lagu amray ama la faray; qof farriin loo dhiibey.

faran: (tilmaame) wax la fadhay.

faran-ka: (magac, lab, keli) lacagta ay isticmaalaan waddamada faransiiska ku hadla intooda badan.

faran -ta: (magac, dhedig, keli) eeg furin.

/fars/ (n) 1. majaajillo, (n) 2. dheel-dheel, ama wax cajiib ah oo lugu maadsado.

farce, n.f. - kedis (sida barnaamijka kedis),

f.g2 (-reeyay, -raysay) Cunto, cabid iyo wixi lamida faro dhex gelin.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Cunto, cabid iyo wixi lamida faro dhex gelin. m.f.dh, farayn.

v. touch, finger; contaminate

-yey / faraysay: (v) touch with the fingers

de: touch, finger; contaminate

lx: faree

pd: (fareeyey)

ps: v2b=

key: faree

(Farid-da)

1. Hadal ama farriin qof qof ugu dhiibid.

2. Qof ku adkayn inuu wax sameeyo ama fuliyo ama yeelo.

3. (oogada dadka, kd.) dalool ama nabar yar oo af leh, waxa ku jira ka soo bixin; meel wax ku jiraan af yar u yeelid.

m.f.dh eeg far². la-mid: faarid.

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale ku adkayn in uu wax loo igmaday sameeyo ama fuliyo ama yeelo. Dh: amrid, faris.

farid-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka, iyo wixii la mid ah, dalool ama nabar yar oo af leh u samayn. Dh: fadhid, faris.

farid -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibid; hadal ama farriin qof ugu dhiibid; farriin u dirid. Waayeel wanaag farid baa lagu ogyahay. Dh: faris.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, farriin u dhiib. Dh: farid.

faris -ta: (magac, dhedig, keli) dhulka ama wax kale, god ka faq. Dh: fadhid.

s.f. pl. - maalmaha fasaxa.

férié, adj. - fasax.

jour férié - maalin fasax ah.

(Firin-ka)

1. Qori yar oo dhuuban oo ilig keliya ama ilko yar leh iyo dabo la qabto oo badanaa xardhan oo timaha lagu firo.

2. Saqaf, shanlo.

m.l (-nno, m.dh) Qori yar oo dhuuban oo ilig ama ka badan leh, badi ahaanna xardhan oo timaha lagu feero. la-mid: fire.

m. n. comb

name-m thin. Lit: a Somali comb made of one stick only and very common in Djibouti

ama Fidhin, magac loo baxsho wiil dhuuban ama sida fidhinka u qurux badan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhin.

firin -ta: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin.

de: comb

lx: firin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: firin

frime, n.f. - ismacnayn; isqaad gaadis.

frire, v. - shiilid; dubid (cuntada).

poêle à frire - birlaxooxeed (weelka wax lagu shiilo ama lagu dubo).

furie, n.f. - xanaaq aad kulul.

(Furin-ta)

Cad maro ah oo aan weyneyn; go'; qeyd.

furin¹: m.l la-mid: furun¹.

furin²: m.dh la-mid: furun².

m. n. oven; bread

furin [feminine] n. piece of cloth

-ka: (n) oven (oo-ven) for baking, or roasting food, as in a stove ~ furun

furin -ta: (n) frontline also front line

-ta: (magac, dhedig, keli) goob labo ciidan isku hor fadhiyaan. Dh: aag.

furin -ka: (magac, lab, keli) cad maro ah oo aan weyneyn; go' ama qayd.

furin -ka: (magac, lab, keli) rooti; roodhi.

furin -ta: (magac, dhedig, keli) meel furan oo dhibi ka iman karto. Dh: cidhif.

gaine, n.f. - gal; galka mindida bastoolada ama buntukha la galiyo.

haine, n.f. - nacayb.

(Harin-ta)

Meel hoos ah, geyn.

m.f.dh eeg hari. la-mid: harayn, haris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos leh, geyn. Dh: hadhin, haris.

1. (Karin-ka) a) Raadka raridda badani u yeesho awrta kuruskeeda. b) Xiriirka buuraha duudkooda sare, meel inta kale ka gaaban.

2. (Karin-ta) a) Wax bislayn. b) Cad wax lagu karo; karmo.

karin¹: m.l (-rmo/-imo, n. m.) 1. Raadka, raridda badani u yeesho awrta baarkeeda. 2. Xiriirka buuraha duudkooda sare, meel inta kale ka gaaban. 3. (-rmo/-imo, m.l) Cad wax lagu karo; karmo. 4. Xerada xoolaha oodda lagu oodo barkeeda sare meel ka bannaan.

karin²: m.f.dh eeg kari. la-mid: karis.

m.l (-rmo/-imo, n. m.) 1. Raadka, raridda badani u yeesho awrta baarkeeda. 2. Xiriirka buuraha duudkooda sare, meel inta kale ka gaaban. 3. (-rmo/-imo, m.l) Cad wax lagu karo; karmo. 4. Xerada xoolaha oodda lagu oodo barkeeda sare meel ka bannaan.

f. n. gap between camel's humps; passage, pass

-ta: (n) 1. cooking (kuuking); Ex: cunta karinta; the cooking of the food ~ karis. 2. patch (paaj); a small piece of material patched to another ~ jaan

-ka: (magac, lab, keli) raad uu raritaanka badani ku reebo awrka kuruskiisa.

karin-ta: (magac, dhedig, keli) meel laba buurood u dhaxaysa oo waddo ka dhacdo ama marto.

karin-ta: (magac, dhedig, keli) gabal yar oo maro ama wax kale ka samaysan oo meel daloosha ama kala maqan lagu dhejiyo. Dh: kabayo. Wa: karmo.

karin -ta: (magac, dhedig, keli) gabal yar oo qayd badhkii ah. Cunug karin guntan baa nirgahaa la jooga. Dh: furin. Wa: karmo.

karin -ta: (magac, dhedig, keli) cunto karinteed; cunto bislaynteed. Dh: bislayn.

karin -ta: (magac, dhedig, keli) cad wax lagu karo. Dh: karmo.

Loox-dhexaadka xubnaha kale xoog-taar u noqda kuwaasoo ka kooban laba xubnood iyo wixii kasii badan.

de: gap between camel's humps; passage, pass

lx: karin

pd: (-ka Pl: karimo (/ha))

ps: n1-f

key: karin

غلَيانٍ، غلِّي