Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh.kh F. ah: haweeney karti iyo caqli badan.

waa la naqliyay ✓

f. n. good woman

waa la naqliyay ✓

-da: (n) good girl

waa la naqliyay ✓

1

de: good woman

2

lx: fariidad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: fariidad

waa la naqliyay ✓

name-f unique, precious, rare

waa la naqliyay ✓

1

(Fariisad-ka)

2

Fariisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fariisasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of sitting (down)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhulka, iyo wixii la mid ah. korkiisa salka dhigid ama saarid; salka dhulka saarid. Dh: fadhiisad, fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: fariisasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of sitting (down)

3

lx: fariisad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: fariisad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-raa'id, m.l) Wargeys toddobaadle ama ka badan oo lagu soo bandhigo maqaallo waxyaalo kala duwan ka hadlaya iyo xayeysiis. la-mid: jariido.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-raa'id, m.l) Wargeys toddobaadle ama ka badan oo lagu soo bandhigo maqaallo waxyaalo kala duwan ka hadlaya iyo xayeysiis. m.l.w, jaraa'id. la-mid: jariido.

waa la naqliyay ✓

f. n. newspaper

waa la naqliyay ✓

-da: (n) newspaper (nuuz-peper); newsprint (nuuz-piriint) ~ jaraa'id, wargeys

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wargeys xilli uu soo baxo leh.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: newspaper

3

lx: jariidad

4

pd: (-da Pl: jaraa'id (ka))

5

ps: n8-f, n1-f

6

syn: wargeys

7

key: jariidad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) warqad lagu sawiro muuqaalka dhulka oo qiyaas ah. Dh: khariidad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) la-mid: khariiddo.

waa la naqliyay ✓

Map

waa la naqliyay ✓

Map

waa la naqliyay ✓

f. n. map; plan, diagram, blueprint

waa la naqliyay ✓

-da: (n) map (maap); plan (palaan) ~ maab, naqsad, balaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) warqad ama wax la mid ah oo korkeeda lagu masawiro dhulka ama badhkii. Dh: khariiddo.

waa la naqliyay ✓

1

a: khariiddo

2

bw: Arabic

3

de: map; plan, diagram, blueprint

4

lx: khariidad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: khariidad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) maro dumarku xidhan jireen oo saddex qayd ah. Dh: saddexqayd.

2

fardad -da: (magac, dhedig, keli) albaab ama daaqad labo qabcadood leh mid ahaan. Fardad baa furan daaqadda. Dh: dhinac.

waa la naqliyay ✓

1

(Fariid-ka)

2

1. Qof wanaagsan; diric; wabar.

3

2. Hawraarsan; waa yahay; haye.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nin karti iyo caqli badan; diric. 2. (fk) Waa tahay, waa hagaag.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nin karti iyo caqli badan; diric. 2. (fk) Waa tahay, waa hagaag.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. clever man, good person

2

fariid inter. good!, great!, hooray!, okay!

waa la naqliyay ✓

1

nickname; name-m good, great, clever. Cf: Facaye, Gaawiido

2

name-m unique, precious, rare

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) good boy; good man

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil raganimo iyo fariidnimo laga filayo, saansaanyaheegii na laga arkayo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, meli) qof dhedig oo ficnaan ama gaarinimo leh. Fariidi filkeed ka roon. Dh: dhabeel. Li: doqon.

2

fariid -ka: (magac, lab, keli) nin firfircoon oo caqli badan. Fariid faacuuro ma leh. Dh: hanad, geesi, diric. Li: dabbaal, nacas, caran, doqon.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f good, great, clever

waa la naqliyay ✓

name-fjoyful

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunto bisil ka soo gurasho ama bahal inta uu xoolo qaatay ka soo celin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) inta qorraxdu soo dheeraanayso sugid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hab wax loo fahansiiyo qofka.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax dar Ilaah lo bixiyo; sadaqo. la-mid: fadiilo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sharaf iyo wanaag.

waa la naqliyay ✓

m.dh Naag sabool ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haweeney aan hanti ku filan haysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: clever man, good person

2

hm: 1

3

lx: fariid

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: fariid_1

waa la naqliyay ✓

1

de: good!, great!, hooray!, okay!

2

hm: 2

3

lx: fariid

4

ps: intj

5

key: fariid_2

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fatiil.

waa la naqliyay ✓

1

(Gariirad-da)

2

1. Qalab qaabab badan loo yeelo iyo dhaqdhaqaaq ama iskusoorror, kan mergiga u eg, kolkii inta xoog laysugu cesho la sii daayona, soo booda oo qaabkiisii hore yeesha.

3

2. Bir yar oo marooqsan oo buntukha gudihiisa ku jirta.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qeybta kor iyo hoos u loodsami karta ee kor u haysa qeybta sare ee baabuurka; moollo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qeybta kor iyo hoos u loodsami karta ee kor u haysa qeybta sare ee baabuurka; moollo.

waa la naqliyay ✓

Spiral

waa la naqliyay ✓

f. n. spring, wire coil

waa la naqliyay ✓

-da: (n) an elastic device: coil (kooyl); spring (ispring)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab qaabab badan leh, oo dhaqdhaqaaqda ama isku soo roorta.

waa la naqliyay ✓

1

de: spring, wire coil

2

lx: gariirad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: gariirad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) basbaas kulul oo cuntada lagu daro. Dh: middimiddi, basbaas, barbari.

2

hariisad -da: (magac, dhedig, keli) cunto qamadi ama heed ka samaysan oo si gaara loo kariyo.

3

hariisad -da: (magac, dhedig, keli) jaadadka xalwadda middood. Dh: hariiso.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jariimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. crime, felony

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) marka cid laga galaayo danbi weyn. Dh: anbi. Wa: jariimado.

waa la naqliyay ✓

1

a: jariimo (/da) [n6-f]

2

bw: Arabic

3

de: crime, felony

4

lx: jariimad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: jariimad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Silsilad.

waa la naqliyay ✓

1

(Qariidid-da)

2

Badar ama wax la mid ah, ceerin ku cunid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qariid².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xuduudo wax kala xadeeya samayn. Gumaysigu qariidid ayuu Afrika ku gaybiyay: Dh: xadayn; khariidadayn

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (baayoloji) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah. la-mid: inistinkt.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (baay.) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (baaolaji.) u jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeedu u baahnayn barasho iyo waayo-aragnimo gaar ah. Sidaa darted waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Sariibad-da)

2

Siibad; xero; deyr.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meesha xoolaha la gadayo lagu xereeyo oo lagu siiyo caws iyo biyo; xero; deyr; siibad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meesha xoolaha la gadayo lagu xereeyo oo lagu siiyo caws iyo biyo; xero; deyr; siibad.

waa la naqliyay ✓

f. n. fence, corral

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) seylad: xaraash; suuq; dhoobo; gabaye.

2

sariibad -da: (magac, dhedig, keli) meesha lagu iibiyo khudaarta, hilibka iyo wixii la mid ah. Dh: maskarad.

3

sariibad -da: (magac, dhedig, keli) siibad; xero; deyr.

waa la naqliyay ✓

1

cf: siibad, xero

2

de: fence, corral

3

initial: s

4

lx: sariibad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: sariibad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sariibad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sariirasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xariirad-ka)

2

Xariirasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xariirasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caano iyo biyo isku darsasho. Dh: badhxad.

2

xariirad -ka: (magac, lab, keli) il xariirasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) barriiqasho lugaha oo ku kala orda. Barriiqadka waa lagu kufaa. Dh: sinbiriirixad, silbad, tarrimba, sibiibasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Cabiidsad-ka)

2

Bidde ka dhigad; addoonsad; beelaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cabiidsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. enslavement

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) addoonsad; bidde ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

de: enslavement

2

lx: cabiidsad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: cabiidsad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) canaagid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cariiqsad-ka)

2

Cariiqsi, cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. provocation

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) amardiiddo.

waa la naqliyay ✓

1

a: cariiqsasho (/da) [vn6-f]

2

de: provocation

3

lx: cariiqsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: cariiqsad

waa la naqliyay ✓

m.dh Wiish silig koronto leh ku socda oo qararka iyo buuraha dhaadher la isaga tallaabo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wiish silig koronto leh ku socda oo qararka iyo buuraha dhaadher la isaga tallaabo.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. she-devil, demon, female evil spirit

2

cirfiidad [feminine] n. bulldozer

waa la naqliyay ✓

1

(Dariishad-da)

2

Daloollada loo yeelo aqallada, kd., oo iftiinka iyo neecawdu kasoo galaan; khalfad; shabaako, daaqad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Mid ka mid ah daloollada loo yeelo aqallada iyo wixi lamida oo ay iftiinka iyo naacawdu ka soo galaan; khalfad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Mid ka mid ah daloollada loo yeelo aqallada iyo wixi lamida oo ay iftiinka iyo naacawdu ka soo galaan; khalfad.

waa la naqliyay ✓

f. n. window; ventilator

waa la naqliyay ✓

-da: (n) window (windhow) ~ daaqad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daaqadda aqal- lada. Qolku dariishad ma lehee u fura. Dh: daaqad.

waa la naqliyay ✓

1

de: window; ventilator

2

lx: dariishad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: daaqad, khalfad, shabaako ~ shubaako {C & S}

6

key: dariishad

waa la naqliyay ✓

(fal) waxtar iyo faa'iido yeelo.

waa la naqliyay ✓