fardaar
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARDAAR
(Fardar) May Aspilia mossambicensis (Oliv)Willd. Compositae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fardaar
(fal) ka khalad wax uu qofku wado. Dh: qalindaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraar
m.l la-mid: farraar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardaar
(fal) cid kale, dabadaa waxa uu samayn lahaa u sheeg oo tilmaan.
dardaar -ka: (magac, lab, keli) xiddig cad oo soo baxda habeenkii. Dadaar iyo dirirkiiba soo baxe innoo dareersha ciyaarta.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARDAAN
(Fardan) May Terminalia brownii Fresen. Combretaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farraar
(Farraar-ta)
Gantaha middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farraar
m.l/dh (-rro, m.dh) Labada ganood ee ul, hangool, iyo wixi lamida hal cirif ku leeyahay midkood. la-mid: faraar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farraar
m. n. bifurcation; angle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farraar
(magac, lab, keli) eeg farraaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farraar
de: bifurcation; [ext.] angle
lx: farraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: farraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daardaar
(Daardaar-ka)
Daardaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daardaar
daardaar¹: m.l la-mid: daardaarid.
daardaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Dab, nal, dhawr jeer oo isu dhowdhow daarid. 2. Maagid; juqjuqayn; daandaansi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daardaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Dab, nal, dhawr jeer oo isu dhowdhow daarid. 2. Maagid; juqjuqayn; daandaansi. m.f.dh, daardaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daardaar
v. kindle ~ light several fires; annoy, irritate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daardaar
-ka: (magac, lab, keli) marka laga cadhaysiiyo qof waalan ama la taabtaabto bahal cadho xun. Ninka waalan daardaarka ka dhaafa haddii kale wuu idin dagaali. Dh: juqjuqayn, daandaansi, maagid, daardaaris.
daardaar-ka: (magac, lab, keli) cid u baahan, talo u jeedin. Dh: dardaaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daardaar
de: kindle ~ light several fires; [fig.] annoy, irritate
lx: daardaar
nt: daardaar (ka) [vn-m]
pd: (daardaaray)
ps: v1=pl
key: daardaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faardaac
-a: (magac, lab, keli) wax yar oo sida matagga ah oo ilmuhu soo celiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarfaar
(Faarfaar-ka)
Dhulka god aad u gaaban ka qodqodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarfaar
faarfaar¹: m.l la-mid: farfar¹.
faarfaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: farfar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faarfaar
m. n. ground dug with small holes (as in dry river-bed, for water)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faarfaar
-ay / tay: (v) 1, unearth by digging- qodqod. 2. interrogate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarfaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg faadhfaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarfaar
a: farfar
de: ground dug with small holes (as in dry river-bed, for water)
lx: faarfaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: faarfaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraddar
-ka: (magac, lab, keli) qof fardaanyo leh oo wuxuu arkaba faraha la gala. Dh: dafdafle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farasaar
farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo. 3. la-mid: farasaarid.
farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farasaar
farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo.
farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho. m.f.dh, farasaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farasaar
m. n., [compound] advance on amount that is owed; small sum (of money); cash
farasaar v. come to blows with, lay hands on someone, assault, beat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farasaar
-ah: (adv.) cash down; on the spot; cash on delivery, C.O.D
farasaar -ay / tay: (v) make an assault upon: attack (a taakf, assault (a soolt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farasaar
-ka: (magac, lab, keli) la dagaalanka iyo u gacanqaadka qof kale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farraare
-ha: (magac, lab, keli) meerayaasha dhulka ku meera midkood oo u dhexeeyaa cirjeexda, dhulka iyo mushtar ama mariikh. Farraaraha raggaa tagay iskamaysan fuuline farsamay ku gaadheen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adaar
-ka: (magac, lab, keli) geed carriseed xoolaha iyo ugaadhu ba daaqaan oo udgoon. Waxa uu u kala baxaa, adaarriyaad iyo adaarbiciid. Adaar badan baa ballayga ka dul baxay. Dh: adaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adaar
de: thornless medicinal plant with fruit resembling coffee beans
lx: adaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: adaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araar
-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka ama qoraalka qaybta hordhaca u ah. Araar kooban ka dib, wuxuu u daadegay akhrintii gabayga. Dh: gogoldhig. hordhac. Li: gabagabo, gunaanad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ardaa
(Ardaa-ga)
Dhul bannaan oo guryaha ka horreeya oo derbi ama teed ku wareegsan yahay; meel duggaal laga dhigo oo kor ka furan oo la fariisto ama la seexdo ama dano kale lagu qabsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ardaa
m.l (-aayo, m.dh) Duggaal kor ka furan, ood ka samaysan, aqallada hortooda laga dhiso oo habeenkii lagu caweeyo ama la seexdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ardaa
m.l (-aayo, m.dh) Duggaal kor ka furan, ood ka samaysan, aqallada hortooda laga dhiso oo habeenkii lagu caweeyo ama la seexdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ardaa
m. n. courtyard
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ardaa
-ga: (n) courtyard (koortiyaardh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardaa
-ga: (magac, lab, keli) guryaha dhul bannaan oo ka horreeya, derbi ama teed na ku wareegsan yahay; aqalka hortiisa meesha la kashkaasho amal la goglo ce la fadhiisto lagu na cawaysimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ardaa
de: courtyard
lx: ardaa
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: ardaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ardaal
(Ardaal-ka)
Qof aan wanaagsaneyn; nacas; dabbaal; (ama ardal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ardaal
m.l (-llo, m.dh) Qof aan ceebta ka xishoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ardaal
m.l (-llo, m.dh) Qof aan ceebta ka xishoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ardaal
m. n. stupid person, fool; vagabond
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ardaal
-ka: (n) slow learner; stupid, obtuse (ob-tuus)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardaal
-ka: (magac, lab, keli) qof garaad ku filan ama male wanaagsan aan lahayn. Ardaal taladii ha yeelin, aqoontaada na adeegso. Dh: doqon, nacas, dabbaal, caran.
ardaal-sha: (magacwadareed) dadka doqmo ah ee aan turis lahayn. Ardaashii jidbaale i heshee igu unuungoysey. Dh: caaqyo, doqmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ardaal
a: ardal
de: stupid person, fool; vagabond
lx: ardaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ardaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baraar
1. (Baraar-ka) Dhasha idaha; naylo.
2. (Baraar-ta) a) Afeef. b) (lo') geeso rogan; weji ballaaran; baaji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraar
baraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Naylo waaweyn oo aan dhibaato mudanayn haddii naaska hooyada ay waayaan. 2. Meesha markabka loogu xiro borosinka.
baraar²: m.dh Neef lo' ah oo leh geeso labada dhinac u kala rogan; sheexo.
baraar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barwaaqo, caafimaad iyo nabadgelyo ku noolaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraar
f.mg1 (-ray, -rtay) Barwaaqo, caafimaad iyo nabadgelyo ku noolaan. m.f.dh baraarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baraar
m. n. lamb, young sheep
baraar: [feminine] n., [collective] cattle species (with twisted horns and a wide face)
baraar: v. prosper; be content
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baraar
-ka: (n) lambs (laamis); the babies of sheep
baraar: -ay / tay: (v) prosper (paroos per); be fortunate or successful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraar
(fal) eeg badhaadh.
baraar -ka: (magacwadareed) maqasha idaha ee caana nuugga ah, aan weli laga gudhan ee reer joogga ah. Baraar iduu noqdaa.
baraar -ta: (magac, dhedig, keli) hadal laga sii hordego intii hadhow eedi ka iman lahayd. Hadalka hortiiba baraar dhigtay. Dh: afeef, shuruud.
baraar -ta: (magac, dhedig, keli) sida lo'da qaarkeed geeso rogan leh iyo weji ballaadhan. Dh: baaji.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Baraar
Bir baraar kore iyo mid hoose leh ee la saaro birta la xariiqayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dardar
1. (Dardar-ka) a) Dad badan oo cumur ah xoog ku dhexmar; jibaax; jiiris; waxyeello, b) Weel, dhawr jeer, biyo, kd., la daro.
2. (Dardar-ta) Carcar, xanaf, xajiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardar
dardar¹: m.l la-mid: dardarid.
dardar²: m.dh 1. Xoog, karti iyo wixi lamida oo aan weli la isticmaalin; carcar. 2. Jiiridda wax la jiiro. 3. D. ah: dhabbe aad loo maro.
dardar³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jiirid; jibaaxid. la-mid: barbar², berber², derder³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dardar
dardar¹: m.dh 1. Xoog, karti iyo wixi lamida oo aan weli la isticmaalin; carcar. 2. Jiiridda wax la jiiro. 3. D. ah: dhabbe aad loo maro.
dardar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jiirid; jibaaxid. m.f.dh, dardarid. la-mid: berber.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dardar
v. knock down, strike against; rush through (a crowd), stampede
dardar v. draw water
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dardar
-ay/tay:(v) 1. run over; rush though 2. draw (<7roo); dip into repeatedly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardar
(fal) dareere weel yar weel weyn uu ku jiray ama meel kaga soo qaadqaad.
dardar: (fal) dad badan si miyir la'aan ah u jiidhiidh. Dh: derder.
dardar: (fal) (ka ~) sidii hore ka sii badbadi. Dh: badbadin.
dardar-ka: (magac, lab, keli) «ka ~» ka badbadin, kibir iyo isla tegidda meel sare.
dardar -ta: (magac, dhedig, keli) firfircooni iyo dhiirranaan isku jira oo aad ku hawl gashid. Dh: carcar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fardad
-da: (magac, dhedig, keli) maro dumarku xidhan jireen oo saddex qayd ah. Dh: saddexqayd.
fardad -da: (magac, dhedig, keli) albaab ama daaqad labo qabcadood leh mid ahaan. Fardad baa furan daaqadda. Dh: dhinac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
farder
farder, v. - midabayn (wajiga)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farfar
(Farfar-ka)
Qodqod; faarfaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farfar
farfar¹: m.l 1. F. ah: meel biyo dhow oo laasaska laga qoto; xaarxaar. 2. Furuqdhoon. la-mid: faarfaar¹.
farfar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dix biyo ka gureen iyo wixi lamida qodqodid. la-mid: faarfaar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farfar
m. n. ground full of holes
farfar v. dig up ~ into (small holes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farfar
-ka: (magac, lab, keli) nabar iyo wixii la mid ah qodqod oo diirka ka googoo. Dh: fadfadh.
farfar: (tilmaame) erey la macno ah meel kasta iyo luuq walba.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fidaar
nickname-m tall and thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fidaar
magac loo baxsho wiil abuur ahaan dhuuban oo dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaar
(Garaar-ta)
1. Jiljileeca dadka qaarki gacmaha ku lee yahay, oo la moodo inaan kalaggoysyadu, siiba xusulladu, is hayhaysan oo jaban yihiin.
2. Duudduub iyo mardimo dadka cayillani surka ku yeeshaan.
3. Dhaqdhaqaaq; nuuxnuunsi; dikaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaar
m.dh (-ro, m.l) 1. Jileec xusullada gacmuhu yeeshaan oo gadaal gacmuhu u jirdaacmaan. 2.Duuduub iyo mardimo dadka cayilani surka ku yeeshaan. 3.Dhaqdhaqaaq; dikaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaar
m.dh (-ro, m.l) 1. Jileec xusullada gacmuhu yeeshaan oo gadaal gacmuhu u jirdaacmaan. 2.Duuduub iyo mardimo dadka cayilani surka ku yeeshaan. 3.Dhaqdhaqaaq; dikaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaar
f. n. shape of the arm allowing very flexible movement (considered a sign of beauty in a woman)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaar
de: shape of the arm allowing very flexible movement (considered a sign of beauty in a woman)
lx: garaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: garaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaar
(Karaar-ka)
1. Cayil; shishlaan.
2. Buux; badasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaar
karaar¹: m.l 1. Cayil; buurran. 2. Xowliga wax leeyihiin. 3. Buux; badasho.
karaar²: m.l (fiisikis) Summad: a. Dhakhsaha korodhka xawaaraha iyo keynaanka. Waxaa lagu cabbiraa mitir halkii seken ee laba jibbaaran (m/s2).
karaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Cayilid. 2. Badasho; buuxid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaar
karaar¹: m.l 1. Cayil; buurran. 2. Xowliga wax leeyihiin. 3. Buux; badasho.
karaar²: m.l (fiisikis) Summad: a. Dhakhsaha korodhka xawaaraha iyo keynaanka. Waxaa lagu cabbiraa mitir halkii seken ee laba jibbaaran (m/s2).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Karaar
Acceleration
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaar
m. n., [abstract] fatness, plumpness; fullness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaar
-ta: (n) acceleration (ak-sala-reey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaar
-ka: (magac, lab, keli) korodhka xawaaraha hal ammineedkiiba.
karaar -ka: (magac, lab, keli) orod xoog iyo dheeraynba leh. Dh: xawli, xawle.
karaar -ka: (magac, lab, keli) cayillaan iyo buurnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaar
de: fatness, plumpness; fullness
lx: karaar
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: karaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madaar
(Madaar-ka)
1. Hadal daboolan oo cid loola dan lee yahay; duurxul; araarasho.
2. Talal; taah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaar
madaar¹: m.l 1. Gadgaddoonka iyo taaha uu qof buka sameeyo xanuun awgiis. 2. Cida ay sameeyaan xoolo ilmohooda u soo insaarixinaya.
madaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof buka, xanuun awgiis taah iyo gadgaddoon samayn. 2. Xoolo ilmohooda u soo insaarixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaar
v. conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language
madaar m. n. airport
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaar
-ka: (n) airport (eer-poort) ~ eeraboor, gagada dayuuradaha
madaar -ka: (n) 1. groaning (gur-uuning)-, mournful cry, usually of pain; moan (moown) ~ jibaad, taah. 2. figurative speech; metaphor (meta-foor) ~ duurxul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaar
(fal) taah iyo guux samee adoo hurda. Sidii nin buka u madaar ha lagu daayee. Dh: taah.
madaar: (fal) ci' qayla dheer leh ci'. Sida dameeraha u madaar. Dh: ci'.
madaar: (fal) hadal sarbeeb ah ku hadal. U madaar marka hore hadday fahmi waayaanna u caddee. Dh: sarbeeb.
madaar -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq ci kulul sameeya siiba fardaha. Dh: danan, ci'.
madaar -ka: (magac, lab, keli) garoonka diyaaraduhu ku degaan kana duulaan. Dh: gego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraar
m.dh (-ro, m.l) Qalqalooc ama xarar wax la qorayo loo yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mardar
(Mardar-ka)
Waran weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardar
m.l (-rro, m.dh) Waran weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardar
m. n. large spear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardar
-ka: (magac, lab, keli) eeg mardaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardar
cf: waran
de: large spear
lx: mardar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mardar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaraar
(Qaraar-ka)
Guddoon; go'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraar
qaraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dhadhan aan macaanayn. 2. Go'aan. 3. Maseyrka laga maseyro cid waxay haysato. la-mid: xaraar.
qaraar²: m.l (-rro, m.dh) (taar.) Go'aan rasmi ah, ee ka soo baxa boqor, boqorad ama madax kale.
qaraar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid wax ay haysato ka masayrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaraar
qaraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dhadhan aan macaanayn. 2. Go'aan. 3. Maseyrka laga maseyro cid waxay haysato. la-mid: xaraar.
qaraar²: m.l (-rro, m.dh) (taar.) Go'aan rasmi ah, ee ka soo baxa boqor, boqorad ama madax kale. m.f.dh, qaraarid.
qaraar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid wax ay haysato ka masayrid. m.f.dh, qaraarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaraar
[adjective] bitter (taste)
qaraar m. n. decision, resolution
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaraar
-ka: (n) bitter (bit'ar); unpleasant taste; sour (saa-war) taste ~ qadhaadh, kharaar
qaraar -ka: (n) 1. resolution (reza-lu-shin); decision (di-zi-shin). 2. decree (dik-rii); order (oor-dher) ~ qadhaadh; go'aan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraar
-ka: (magac, lab, keli) go'aan cidi goosato. Arrintaa qaraar baa laga soo saaray Dh: guddoon, go'aan.
qaraar -ka: (magac, lab, keli) diidmo iyo niyad jab.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qaraar
قَرَارٍ مُرٌ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saraar
(Saraar-ta)
Meel korraysa dusheeda sare.