farayari

-da: (magac, dhedig, keli) neef ugub ah laylyid. Dh: jarabarid, agabarid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faramadhni.

m.l Cabbir da'mada roobka lagu cabbiro oo rays-qotonku faraha dhexdooda le'egyahay. la-mid: faraqarrar¹ (3).

(fal) miyiri oo si tartiib ah u qabo.

m.dh Wadiiqo yar oo u dhexeysa laba dhisme, laba beerood, ama laba xero iyo wixi lamida.

m.dh Wadiiqo yar oo u dhexeysa laba dhisme, laba beerood, ama laba xero iyo wixi lamida.

m.l la-mid: farraar.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid baraare siin (Eebbe).

(Barari) S Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.

S Cissus quinquagularis Chiov. Vitaceae.

-ga: (magac, lab, keli) qaadka soo baxaaya ee cusub, ee curdanka ah. Baraari weeye qaadku. Dh: fiil. Li: gahayr, garraad.

-da: (magac, dhedig, keli) qurjad xumi. Dh: sinyari, lafyari, jidhyari, saryari.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg facyaraan.

(Faraaci-da)

Xiddigaha raqaha la yiraahdo oo dayuxu maro, tan ugu horraysa oo la yiraahdo godinta, saddexda xiddigood oo ay ka kooban tahay, middood; labada kale waxaa la kala yiraahdaa foocaar iyo fildarro).

faraaci¹: m.l Habeenka dayaxu xiddigta faraacida la fadhiyo.

faraaci²: m.dh Xiddigaha raqaha midkood.

m. n. orbit of the moon

-ga: (magac, lab, keli) xiddigaha saddexda ah ee raqaha loo yaqaan ta ugu soo horraysa. Dayaxa ayaa mara, labada kale na waxa la kala yidhaa: 'foocaar iyo fildarro'. Dh: godin.

de: orbit of the moon

lx: faraaci

pd: (-da)

ps: n2a-m

key: faraaci

(Faraati-ga)

1. Fargashi; kaatun.

2. Ilmasideenka madaxiisa.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m. n. ring (for the finger); cervix of the womb

-ga: (n) ring worn on the finger ~ faraanti

-ga: (magac, lab, keli) ilmagaleenka madixiisa. Faraatigaa hasha ka soo dhacay.

faraati -ga: (magac, lab, keli) kaatun farta la gashado. Faraati dahab ah baa gabadha lagu meheriyey. Dh: fargal. Wa: faraatiyo.

cf: fargashi, kaatun

de: ring (for the finger); cervix of the womb

lx: faraati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faraati

(fal) neef ugub ah oo hadda curatay bar lis. Dh: layli, jarabar, agabar, tababar.

-ka: (magac, lab, keli) biyaha lagu faraxasho. Dh: faraxal.

-ka: (magac, lab, keli) wax faraha lagu duubo ama lagu maro ama la geliyo marka hawlo ad'adag gacanta lagu qabanayo. Markaad heedda goynayso farmar xidho. Dh: boontaash, gacangashi.

(Faryara-da)

Faraha dadka tan ugu yar.

m.dh Gacmaha iyo lugaha farahooda midda ugu yar.

m.dh Gacmaha iyo lugaha farahooda midda ugu yar.

f. n., [compound] little finger, pinkie ~ pinky

-faryarada: (n) little finger (lital fingar)

-da: (magac, dhedig, keli) faraha dadka tan ugu yar. Faryaro faadumaa lagu kabaa.

de: little finger, pinkie ~ pinky Counted as the first finger by Somalis

lx: faryaro

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: faryaro

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: feeraari.

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof suuxay ahaansho. Tusaale: “Far garaarisa baa laga waayay”.

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof suuxay ahaansho. Tusaale: Far garaarisa baa laga waayay. m.f.dh, garaarin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax badin. 2. Xowli kordhin.

(fal) baabuur iyo wax la mid ah, xawli ku kaxee. Karaari gaadhiga oo kadarta ka saar. Dh: taraari.

(Marari) N Clerodendrum mycricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.

(fal) caleen ka dhergi. Dibiga qaraari ha kaa fadhiistee.

(fal) meel godan oo dhulka ah kusii daa si uu isku rogrogo ama u taraaro. Dh: giraangiri.

f.g1 (-ryay, -riday; -ryi) Wax ruxid ama jiljilid (gilgilid).

v. shake

(fal) rux; gilgil, walaaq.

waraari: (fal) haan iyo wax la mid ah, cul adigoon biyo marin iyo qoyaan toona. Haanta qori waraari. Dh: cul, cug.

cf: gilgil; rux

de: shake

initial: w

lx: waraari

pd: (waraaryay / waraariday)

ps: v1=tr

key: waraari

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof buka ama dhaawac ah baanin. 2. la-mid: kharaari. Wax qaraar ka dhigid.

v. make bitter ~ sour

(fal) khadhaadh ka dhig. Bunka adkee oo xaraari. Dh: qadhaadhee.

xaraari: (fal) wax sumaysan dawo sunta ka fadhaxda sii. Dh: balalatir, xadhaadhi.

xaraari: (fal) cunto lagu xadhaadho sii oo wax balalooday ka dhig. Dh: xadhaadhi.

a: kharaari

de: make bitter ~ sour

initial: x

lx: xaraari

pd: (xaraariyey)

ps: v2a=tr

key: xaraari

-da: (magac, dhedig, keli) wax yaryar oo inta caadiga ah ka yar ahaan. Daafida yaryarideeda ayaa loo yidhaa ninkii dalag waayay daafi buu daadiyaa uu guraa. Dh: yaryaraan.

(fal) wax aad u tiro badan ka dhig.

/faarm-yaadh/ (n) deydka beerta, xerada-beerta.

-da: (magac, dhedig, keli) buuq yaraan; nefis ahaan. Dh: qalyari, nafis. Li: qalo, buuq.

m.l la-mid: farayaraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) farsamo aad u heer sarraysa wax u samayn ama u qurxin; si farshaxanimo ku jirto ugu nuux nuuxsado.

m.f.dh eeg farabbar². la-mid: farabbar¹ (2).

m.f.dh eeg farasaar². la-mid: farsaar¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) la dagaallamidda iyo u gacanqaadidda qof kale.

farasaarid -da: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, shaqo iyo hawl ka qabasho; hawl ka fulin.

m.f.dh eeg farasayr.

m.f.dh eeg farayar. la-mid: farayaraansho, farayari, farayaro.

m.dh la-mid: garaadyaraan.

f. n., [abstract] irrationality, carelessness

a: garaadyaraan (ta) [n0-f-abs]

de: irrationality, carelessness

lx: garaadyari

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: garaadyari

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u tiro badan ahaan.

-farabaxsaday / tay: (v) [with preposition u] go over to the attack; attack (ataak), menacing

-ga: (magac, lab, keli) eeg farabaxsad.

m.dh la-mid: farabbadnaan.

f.g3 (-rtay, -ratay) Neef curtay agabarasho.

(fal) wax faraha la galgal. Dh: taataabo.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Wax fara ku taataabasho.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Wax fara ku taataabasho. m.f.dh, farafarayn.

v. touch (with the fingers, to fix ~ mess up something)

-yey / say: (v) 1. handle something with the fingers. 2. make a mess of; screw up; spoil (ispooyl). Ex: ha farafarayn; don 7 mess up [screw up]

(fal) eeg farafaray.

de: touch (with the fingers, to fix ~ mess up s.t.)

lx: farafaree

pd: (farafareeyey)

ps: v2b=tr

xe: Who messed with my computer?

xv: Kombiyuutarkayga yaa farafareeyey?

key: farafaree

m.f.dh eeg farahal².

(tilmaame) qof aan ul ama wax kale, faraha ugu jirin.

faramaran: (tilmaame) qof sabool ah oo aan farihiisa wax ku jirin; waxba aan haysan.

(fal) gacmahaaga maydh, faraha iska maydh. Dh: faraxalo, faradhaqo.

(Faraqabsi-ga)

1. Waxa yar oo u horreeya oo ganacsiga lagu bilaabo.

2. Ul ama jeedal ama tusbax ama wax kaloo la mid ah oo la qaato, si aan faruhu u gororin; farallaab.

3. Lacag waxyaalaha yaryar lagu gato.

m.l 1. Ul yar, dhagax iyo wixi lamida oo la qaato si aan loo fara marraan. 2. Lacag yar oo cid safrayso la siiyo.

m.l 1. Ul yar, dhagax iyo wixi lamida oo la qaato si aan loo fara marraan. 2. Lacag yar oo cid safrayso la siiyo.

m. n., [collective] small amount of money

-ga: (n) pocket money for minor travel expenses ~ sahay, jiscin

-ga: (magac, lab, keli) hantida u horraysa ee ganacsiga lagu bilaabo. Nin faraqabsi haystaa hanti soo saara. Dh: gundhig, rasalmaal, faraqabsiin.

faraqabsi-ga: (magac, lab, keli) ul ama jeedal ama wax kale oo la mid ah oo faraha lagu mashquuliyo ama dano kale loo sito oo gacanta aan laga saarin. Dh: gacanqabsi, farallaab.

de: small amount of money (as initial capital or provisions for a journey, etc.)

lx: faraqabsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: faraqabsi

-ga: (magac, lab, keli) eeg fadhataysi.

(Faraxalid-da)

(u faraxalid) qof kale faraha u mayrid.

m.f.dh eeg faraxal². la-mid: faradhaqid.

-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» qof kale gacmaha u maydhid; faraxal ugu shushubid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faraxsanaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bakhaylnimo.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax wareegsan dilindillayn. la-mid: garaangari, garaangiri, giraangiri, girangiri.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax wareegsan dilindillayn. m.f.dh, garangarin. la-mid: garaangari, garaangiri, giraangiri, girangiri.

(fal) wax wareegsan wilaanwili. Shaagga dhankaa u garangari. Dh: giraangiri.

m.dh la-mid: tabaryaraan.