Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

Wax lagu farxo helay ama maqlay; reyrreyni hayso; arwaaxsan; riyaaqsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax farax dareemaya ahaansho. la-mid: faaraxsan, farxaansan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax farax dareemaya ahaansho. m.f.dh, faraxsanaan. la-mid: faaraxsan, farxaansan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] happy, glad

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) showing pleasure or joy; delighted (dilaaytidh); happy (happi); glad (glaadh); cheerful ~ riyaaqsan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid farxad iyo rayrayn dareemaya. Dh: riyaaqsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: faaraxsan

2

de: happy, glad

3

lx: faraxsan

4

pd: (faraxsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: faraxsan

waa la naqliyay ✓

inch. v. become happy; be pleased

waa la naqliyay ✓

1

de: remain happy; be pleased

2

lx: faraxsanow

3

pd: (faraxsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: faraxsanow

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Foori gaar ah oo geela lagu dheelmo. 2. Foori qofka faraxsani ku maararoobo.

waa la naqliyay ✓

Faraq loo yeelay; bulaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax faraq leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] fringed

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) maro ama wax kale oo fadhaqsan.

2

faraqsan: (tilmaame) meel ku kala filgan; kala baahsan ama kala firidhsan. Dh: filqan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fringed

2

lx: faraqsan

3

pd: (faraqsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: faraqsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la dhaqaaleyey ahaansho. 2. Hilib wax suyacay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] saved, economized; safeguarded, protected; spoiled, smelling stale; capricious

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) kaydsan oo meel lagu qarsaday ah. Harag meel ku maraxsan ayaa uraya. Dh: madhaxsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: saved, economized; safeguarded, protected; [ext.] spoiled, smelling stale; [fig.] capricious

2

lx: maraxsan

3

pd: (maraxsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: maraxsan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax bararsan oo caabuqay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Farax hayo; reyrreyna haya; (ama faraxsan).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: faraxsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] happy

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof farxad iyo rayrayn dareemaya. Dh: faraxsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: faraxsan

2

de: happy

3

lx: faaraxsan

4

ps: adj-der

5

key: faaraxsan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) amakaag iyo yaab qabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid wabaxsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faraxsan. la-mid: faaraxsanaan, faaraxsanaansho, faraxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid faraxsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg farxaansanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Badnaanta wax tiradoodu badantahay. la-mid: farabbadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Badnaanta wax tiradoodu badantahay. la-mid: farabbadnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fitaaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

[adjective] good handwriting

waa la naqliyay ✓

1

farxan¹: f.mg1 (-xamay, -xantay; -xmi) Miro kuwa kale ku darsan noqosho.

2

farxan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Miro wax kale ku darsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be glad, become joyful, get happy

waa la naqliyay ✓

1

de: be glad, become joyful, get happy

2

lx: farxan

3

pd: (farxamay)

4

ps: v1=inch

5

key: farxan

waa la naqliyay ✓

name-f beautiful

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo ay aragtidoodu indhaha u roon tahay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) furfurraansho iyo dabci wanaag.

waa la naqliyay ✓

La faaniyey; wax faan ah lagu sheegay; ammaanan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) La ammaanay ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] praised

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) commended (kam-maandidh); admired

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof la faaniyey; qof wanaagasan oo aan u baahanayn in la faaniyo. Gabadh faansan baad tahay. Dh: ammaanan. Li: caayan.

waa la naqliyay ✓

1

de: praised

2

lx: faansan

3

pd: (faansanaa)

4

ps: adj-der

5

key: faansan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la faariyey ahaansho (caano).

waa la naqliyay ✓

1

(Faraaci-da)

2

Xiddigaha raqaha la yiraahdo oo dayuxu maro, tan ugu horraysa oo la yiraahdo godinta, saddexda xiddigood oo ay ka kooban tahay, middood; labada kale waxaa la kala yiraahdaa foocaar iyo fildarro).

waa la naqliyay ✓

1

faraaci¹: m.l Habeenka dayaxu xiddigta faraacida la fadhiyo.

2

faraaci²: m.dh Xiddigaha raqaha midkood.

waa la naqliyay ✓

m. n. orbit of the moon

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xiddigaha saddexda ah ee raqaha loo yaqaan ta ugu soo horraysa. Dayaxa ayaa mara, labada kale na waxa la kala yidhaa: 'foocaar iyo fildarro'. Dh: godin.

waa la naqliyay ✓

1

de: orbit of the moon

2

lx: faraaci

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-m

5

key: faraaci

waa la naqliyay ✓

1

(Faraati-ga)

2

1. Fargashi; kaatun.

3

2. Ilmasideenka madaxiisa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

waa la naqliyay ✓

m. n. ring (for the finger); cervix of the womb

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) ring worn on the finger ~ faraanti

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) ilmagaleenka madixiisa. Faraatigaa hasha ka soo dhacay.

2

faraati -ga: (magac, lab, keli) kaatun farta la gashado. Faraati dahab ah baa gabadha lagu meheriyey. Dh: fargal. Wa: faraatiyo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: fargashi, kaatun

2

de: ring (for the finger); cervix of the womb

3

lx: faraati

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: faraati

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof liishaan wanaagsan; qof toogta yaqaan; qof dhoog fiican. Dh: shiishyahan.

waa la naqliyay ✓

1

(Faraxal-ka)

2

Biyo faraha lagu mayro; farammayr; faradhaq.

waa la naqliyay ✓

1

faraxal¹: m.l Biyo yar oo faraha lagu dhaqo. la-mid: faradhaq¹, farammayr.

2

faraxal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cid gacmo u dhaqid. la-mid: faradhaq².

waa la naqliyay ✓

1

faraxal¹: m.l Biyo yar oo faraha lagu dhaqo. la-mid: faradhaq, farammayr.

2

faraxal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cid gacmo u dhaqid. m.f.dh, faraxalid. la-mid: faradhaq.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] water for hand-washing

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) water for cleansing or washing hands ~ farxal

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyo gacmanadiifinta loo isticmaalin cuntada horteed ama dabadeed. Dh: faradhaq, faramayr.

waa la naqliyay ✓

1

de: water for hand-washing

2

lx: faraxal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: faraxal

waa la naqliyay ✓

m.l.kh F. ah: qof farxadi hayso.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh F. ah: qof farxadi hayso.

waa la naqliyay ✓

m. n. cheerful, happy ~ merry man

waa la naqliyay ✓

name-m cheerful, happy, merry man

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) happy person

waa la naqliyay ✓

ama Fayaan, magac loo baxsho wiil weji furan oo farxad iyo mirqaan laga arkay.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof aan cadhoon oo inta badan weji furan, markasta faraxsan. Wiilkaygu had iyo jeer waa farxaan. Li: wejicabuus.

waa la naqliyay ✓

1

de: cheerful, happy ~ merry man

2

lx: farxaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: farxaan

waa la naqliyay ✓

Neef aan goortii la lisi jirey la lisin oo goor kaloo danbe lala suga hayo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano ku baaqdeen ahaansho (candho xoolaad).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano ku baaqdeen ahaansho (candho xoolaad). m.f.dh, gaaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] left unmilked (animal); untouched, virgin

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) not milked [a female mammal]

waa la naqliyay ✓

1

de: left unmilked (animal); [ext.] untouched, virgin

2

lx: gaaxsan

3

pd: (gaaxsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: gaaxsan

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof xafiis, dukaan iyo wixii la mid ah ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maax yeshay ahaansho (ceel).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] full (of water); replete

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) maax keenay ah; biyo maax ahi ayay ku jiraan. Laasku wuu maaxsan yahaye intaan lagaaga horrayn gaadh.

waa la naqliyay ✓

1

de: full (of water); replete

2

lx: maaxsan

3

pd: (maaxsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: maaxsan

waa la naqliyay ✓

1

(Maraxsi-ga)

2

Maraxsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maraxsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg madharsad.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cayilay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cayilay ahaansho. m.f.dh, naaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cayilan shilis ah. awr naaxan ayaa saylada la keenay. Dh: buuran.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) af wax gooya lahaansho, Birtan afaysanideeda waan ka yaabnay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhan waliba ka suubban; muuqaal wanaagsani. Gabadhu aragsami iyo garaad bay isku darsatay Dh: quruxbadni, muuqaalfiicni. Li: foolxumo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baacsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) faafitaanka dhul badan wax gaadhaan.

2

baahsani -da: (magac, dhedig, keli) kala qaabdarro iyo daadsanaan.

waa la naqliyay ✓

Barar leh; barartay; kabrarsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah). m.f.dh, bararsanaan.

waa la naqliyay ✓