faranji

f.g2 (-jyay, -jisay) Dhoobo, dambas iyo wixi lamida walaaqid.

m. n. finger ring

-ga: (n) ring worn on the finger; ring (ring) ~ faraati

a: faraati

de: finger ring

lx: faraanti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faraanti

f.g2 (-iyay, -isay) Faan ka sheegid.

f.g2 (-iyay, -isay) Faan ka sheegid. m.f.dh, faanin.

v. commend, praise

-yey I say: (v) express admiration; praise (pareeyz); laud (loodh); commend, extol

(fal) cid kale wax wanaagsan ka sheeg: waad wanaagsan tahay ku dhe. Li: xaqir, bahdil.

de: commend, praise

lx: faani

pd: (faaniyey)

ps: v2a=tr

key: faani

-ka: (magac, lab, keli) xal aan la filayn oo arrin loo helo.

1. Meel oogada kamid ah, dalool ama nabar yar lagaga sameeyey; (nabar) af yar loo yeelay.

2. Farriin loo dhiibey; wax lagu qaybshey.

faran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: fartoon.

faran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax farriin la faray ahaansho. 2. Wax fandharan ahaansho (nabar).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax farriin la faray ahaansho. 2. Wax fandharan ahaansho (nabar). m.f.dh, farnaan.

der. [adjective] pricked; lanced (of a boil, etc.); assigned

faran: v. obey, take orders, act on a message received

(tilmaame) qof wax lagu amray ama la faray; qof farriin loo dhiibey.

faran: (tilmaame) wax la fadhay.

faran-ka: (magac, lab, keli) lacagta ay isticmaalaan waddamada faransiiska ku hadla intooda badan.

faran -ta: (magac, dhedig, keli) eeg furin.

° (Ranji-ga)

Renji.

ranji¹: m.l la-mid: rinji¹.

ranji²: f.g1 (-iyay, -iday: -iyi) la-mid: rinji².

m. n. paint; color, tint, shade

-ga: (n) paint (peeynt) ~ rinji, renji

-ga: (magac, lab, keli) caleenta shaaha laga dhigo. Shaah aan ranji badan lahayn ii kari.

ranji-ga: (magac, lab, keli) qoosh noocyo badan leh oo ku yimaad caddaan oo midabyo kala jaadjaada laga dhigo oo gidaarrada iyo meelaha la qurxinayo la mariyo; dareere jaamud ah oo bilic u yeela wixii la mariyo oo midabbo badan leh. Dh: dheeh, renji.

de: paint; color, tint, shade

lx: ranji

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: rinji

key: ranji

m.dh.w eeg arji.

m.dh.w eeg arji.

f. n., pl. petitions; applications

-da: (n) [plural of arji] 1. applications (aplikeeyshenis); requests, as for assistance, employment, or admission for example to a school. 2. petitons (petishinis)

-da: (magc, dhedig, keli) waraaq lagu qoro codsi oo loo gudbiyo ciddii ay khusaysay. Dh: arji.

de: petitions; applications

lx: araaji

pd: (-da Sg: arji)

ps: n8-f-pl

key: araaji

(Baanji-ga)

Baaris aan turaal ku jirin; ku dhex galgalad; daganduug; faanbi.

baanji¹: m.l Baaris aan xasillooni iyo nidaam lahayn. la-mid: baanjiyid.

baanji²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Si aan xasilooni iyo nidaam lahayn wax u baarid.

baanji¹: m.l Baaris aan xasillooni iyo nidaam lahayn.

baanji²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Si aan xasilooni iyo nidaam lahayn wax u baarid. m.f.dh, baanjiyid.

v. investigate something thoroughly, exam in detail

(fal) baadhitaan iyo fatashaad ku samee; wax ka dhex raadi. Qorqode intuu aqalka baanjiyuu bilista daaliyaa. Dh: baadh, baar, baandhee.

baanji -da: (magac, dhedig, keli) eeg baaji.

baanji -ga: (magac, lab, keli) faandigid si xeeldheeri ah wax loo baadho oo meel walba faraha la geliyo. Dh: faandig.

baanji -ga: -(magac, lab, keli) cid kale, wax dux leh ku baanasho.

de: investigate s.t. thoroughly, exam in detail

lx: baanji

pd: (baanjiyey)

ps: v2a=

key: baanji

(Faanbi-ga)

1. Baaris ama faaqidid aan turaal ku jirin ee silcis iyo tuurtuur ah.

2. Si foolxun oo wax loo dhaco oo loo boobo.

3. Baaris maskaxeed.

vl. n. rummaging through, thorough search; ransacking; robbery

(fal) qof ama wax aanad aqoon hore u lahayn aad wax uga ogow; si xoog leh wax u baadh. Dh: baadh.

faanbi: (fal) boob ama xoog wax ku dhac.

faanbi -ga: (magac, lab, keli) si foolxun oo wax loo boobo. Dh: dhac, boob.

faanbi -ga: (magac, lab, keli) baadhis ama faaqidid aad u adag.

de: rummaging through, thorough search; ransacking; robbery

lx: faanbi

pd: (-ga)

ps: vn-m

see: faambi

key: faanbi

-ga: (magac, lab, keli) afguri gobollada bari Soomaaliya iyo ollogiisa laga hadlo. Dh: jaaji.

-ga: (magac, lab, keli) eeg laanje.

-ga: (n) orange (ooranj) ~ liin macaan

(Barandi-ga)

Cayaariyaasha danbe xargohooda.

m.l.u Cayaari ama khaafiyad weyn, doonta xaggeeda dambe ku taal oo xarigga shiraaca lagu duubo.

m. n. rope of a pulley

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaariyayaasha gadaal ku yaalla ee doonta xadhkaha loogu xidho. Barandi ma laha doontu.

de: rope of a pulley

lx: barandi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: barandi

f.g2 (-iyay, -isay) Dhoobo, dambas iyo wixi lamida walaaqid.

(Faraaci-da)

Xiddigaha raqaha la yiraahdo oo dayuxu maro, tan ugu horraysa oo la yiraahdo godinta, saddexda xiddigood oo ay ka kooban tahay, middood; labada kale waxaa la kala yiraahdaa foocaar iyo fildarro).

faraaci¹: m.l Habeenka dayaxu xiddigta faraacida la fadhiyo.

faraaci²: m.dh Xiddigaha raqaha midkood.

m. n. orbit of the moon

-ga: (magac, lab, keli) xiddigaha saddexda ah ee raqaha loo yaqaan ta ugu soo horraysa. Dayaxa ayaa mara, labada kale na waxa la kala yidhaa: 'foocaar iyo fildarro'. Dh: godin.

de: orbit of the moon

lx: faraaci

pd: (-da)

ps: n2a-m

key: faraaci

(Faraati-ga)

1. Fargashi; kaatun.

2. Ilmasideenka madaxiisa.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m. n. ring (for the finger); cervix of the womb

-ga: (n) ring worn on the finger ~ faraanti

-ga: (magac, lab, keli) ilmagaleenka madixiisa. Faraatigaa hasha ka soo dhacay.

faraati -ga: (magac, lab, keli) kaatun farta la gashado. Faraati dahab ah baa gabadha lagu meheriyey. Dh: fargal. Wa: faraatiyo.

cf: fargashi, kaatun

de: ring (for the finger); cervix of the womb

lx: faraati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faraati

de: pricked; lanced (of a boil, etc.); assigned

hm: 1

lx: faran

pd: (farnaa)

ps: adj-der

key: faran_1

de: obey, take orders, act on a message received

hm: 2

lx: faran

pd: (farmay)

ps: v1=

key: faran_2

(Ferenji-ga)

Gaal (ama faranji).

m.l. Nin cad oo aan muslin ahayn.

m.l. Nin cad oo aan Muslin ahayn.

m. n. white infidel, non-Islamic European person

-ga: (n) white man, especially non-Islamic Caucasian [European] ~ faranji

-ga: (magac, lab, keli) aadamaha inta midabkoogu cadyahay ee reer galbeedka ah.

bw: faranji

de: white infidel, non-Islamic European person

lx: ferenji

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: gaal

key: ferenji

(Maranti-da)

Waxa naagta la qabaa ninkeeda u tahay; afo; oori; arad.

m.dh (-iyo, m.l/-iyaal, m.l/dh) Oori; afo.

m.dh (-iyo, m.l/-iyaal, m.l/dh) Oori; afo.

f. n. wife

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan weli la guursan. Dh: gashaanti, gabadh. Li: doob.

maranti -da: (magac, dhedig, keli) waxa naagtu saygeeda u tahay. Dh: affo, oori, arad, naag.

cf: afo, oori, marwo

de: wife

lx: maranti

pd: (-da)

ps: n1-f, n7-f

key: maranti

(Qarandi-da)

1. Bahal Afrika ku nool; wuxuu lee yahay oogo qallafsan, dhabar sida qaansada u xoodan, lugo gaaggaaban oo xoogag badan, dhego kuwa dameeraha u eg, dabo sal weyn oo af dhuuban iyo gafuur dheer; waxay cuntaa aboorka iyo quraanyada iyo wixii la mid ah; xabaalaquf; saddexsuulley.

2. Injirta lo'da.

m.dh (-iyo, m.l) Bahal duurjoog ah oo leh af dhuuban iyo gafuur dheer, dhego dhaadheer oo kuwa dameeraha u eg, lugo gaaggaaban oo xoogag badan, dhabar sida qaansada u xoodan iyo dabo sal weyn leh oo cuna aboorka, quraanyada iyo wixi lamida; xabaalaquf; saddexsuulley.

m.dh (-iyo, m.l) Bahal duurjoog ah oo leh af dhuuban iyo gafuur dheer, dhego dhaadheer oo kuwa dameeraha u eg, lugo gaaggaaban oo xoogag badan, dhabar sida qaansada u xoodan iyo dabo sal weyn leh oo cuna aboorka, quraanyada iyo wixi lamida; xabaalaquf; saddexsuulley.

f. n. anteater, aardvark

-da: (n) aardvark (aad-vaak) ~ xaabalaquf

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan duur joogta ka mid ah oo dhulka godad ka qodda oo leh oogo qallafsan lugo gaagaaban co xoog badan dhego kuwa dameeraha u eg dabo sal weyn dhabar sida qaansada u xoodan af dhuuban iyo gafuur dheer waxay cuntaa aboorka qudhaanjada iyo wixii la mid ah. Ragga qurux la qaayibay badh baad qarandi mooddaaye. Dh: xabaalaquf, kobdarro, saddexsuulley.

qarandi -da: (magac, dhedig, keli) injirta lo'da gasha. Weyshii qarandi ayay yeelatay. Dh: injir.

de: anteater, aardvark

lx: qarandi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qarandi

-ga: (magac, lab, keli) wax ka faa'iidaysi; wax korodhsi. Dh: faa'iidaysi. Li: khasaare.

m.dh la-mid: tarmid.

Accrescimento

Growth

(fal) xoog ku socodsii.

m.dh.kh la-mid: ferenjiyad.